daily-news
🎧 Listen in English
📰 English Version
Hello, and welcome to KeyLang Daily News for January 4, 2026. I'm bringing you today's top stories from around the world. Here are 20 key developments you need to know about.
🌍 US Forces Capture Venezuelan President Maduro
US special forces captured Venezuelan President Nicolás Maduro and his wife during a pre-dawn military operation in Caracas. President Trump announced the US will run Venezuela until a safe transition occurs. Maduro and his wife were transported to New York and are expected to appear in federal court.
🌍 International Leaders Condemn US Venezuela Operation
Officials from Colombia, Cuba, Russia, and Iran criticized the US military action in Venezuela as violations of international law. They called for emergency UN action to prevent further escalation. UN Secretary-General António Guterres expressed deep alarm over what he called a dangerous precedent.
🌍 Venezuelans Show Mixed Reactions to Maduro's Removal
Crowds gathered in Venezuelan cities to celebrate the US operation, waving flags and voicing support for leadership change. Meanwhile, Vice President Delcy Rodriguez demanded Maduro's release, calling him the country's only legitimate president. Venezuelan communities in Miami also celebrated the news.
🌍 Trump Announces US Control of Venezuelan Oil Industry
President Trump stated the US will be heavily involved in Venezuela's oil industry following the military operation. He said American oil companies would participate in the country's energy sector. Trump provided few details about long-term plans for Venezuelan governance.
🌍 UN Security Council to Hold Emergency Meeting on Venezuela
The UN Security Council scheduled an emergency session for Monday to discuss the US military action in Venezuela. International legal experts are questioning the legality of the operation. Some analysts warn the action could set a concerning precedent for international relations.
🌍 Opposition Leader Machado Not Expected to Return to Venezuela
President Trump said Venezuelan opposition leader María Corina Machado lacks sufficient support to lead the country. Trump's administration has not spoken with Machado about her potential role. The Nobel Peace Prize winner has been a prominent critic of Maduro's government.
⚔️ Over 100 Killed in Caribbean Drug Trafficking Operations
US forces reportedly killed more than 100 people during operations targeting alleged drug trafficking boats in the Caribbean and Pacific. The Trump administration said the strikes targeted 35 boats suspected of smuggling drugs from Venezuela. Venezuela declared a state of emergency following the operations.
🌍 Trump Hints at Future Action Against Cuba
During his Venezuela press conference, President Trump suggested Cuba could be next for US attention. He described Cuba as a failing nation whose people have suffered for many years. Trump said Cuba would likely become a topic of future discussion for his administration.
🌍 Iran Protests Continue Amid Internet Disruptions
Protests in Iran continue with several arrests reported by authorities. Internet monitoring shows a 35 percent decrease in Iranian web traffic compared to previous days. President Trump earlier warned he would come to protesters' rescue if peaceful demonstrators were harmed.
🌍 Iranian Foreign Minister Criticizes Trump's Protest Warning
Iran's foreign minister called President Trump's warning about Iranian protests reckless. Trump had stated Washington would come to the rescue of peaceful protesters if they were killed. The comments have added tension to already strained US-Iran relations.
🌪️ Dozens Missing After Migrant Boat Capsizes Off Gambia
At least 102 survivors were rescued after a boat carrying over 200 migrants capsized off the Gambian coast on New Year's Eve. Seven bodies have been recovered according to President Adama Barrow. Dozens of people remain missing from the incident.
🌪️ Swiss Launch Investigation Into Deadly Ski Resort Fire
Swiss authorities opened a criminal investigation into a fatal fire at a ski resort bar. The managers are suspected of homicide, causing bodily harm, and arson by negligence. The investigation aims to determine the cause of the deadly incident.
🎭 Cuban Santería Priests Predict Conflicts for 2026
Santería followers gathered in Havana to receive the Letter of the Year predictions for 2026. The priests warned of potential conflicts and violence in the coming year. The ceremony is an important tradition for followers of the Afro-Cuban religion.
🎭 Jakarta Emerges as Southeast Asian Culinary Capital
Top chefs are highlighting Jakarta as Indonesia's premier food destination. The city offers everything from traditional street food to high-end dining establishments. Jakarta's diverse culinary scene reflects the country's rich cultural heritage and modern innovations.
🌍 New Indictments Filed Against Maduro Family
The US Department of Justice released new indictments against Nicolás Maduro, his wife Cilia Flores, and his son. Secretary of State Marco Rubio said Maduro was charged with drug trafficking in the United States. The indictments add legal weight to the military action.
🌍 VP Vance Praises Venezuela Military Operation
Vice President JD Vance called the Venezuela operation truly impressive. He said President Trump offered multiple alternatives but was clear about stopping drug trafficking. Vance emphasized that stolen oil must be returned to the United States.
🌍 Republican Leaders Support Venezuela Action
Republican Senator Mike Lee said Secretary Rubio told him no further action in Venezuela is anticipated now that Maduro is in custody. GOP leaders are generally supporting the military operation. They view it as necessary action against drug trafficking and oil theft.
🌍 International Security Experts Question Venezuela Precedent
Security analysts worry about where President Trump's attention might turn next if the Venezuela operation is considered successful. They express concern about the precedent set by unilateral military action. The operation challenges established norms of international law.
🌍 NYC Mayor Briefed on Venezuelan Prisoner Transport
New York City Mayor Zohran Mamdani was briefed on the capture of Maduro and his wife. The Venezuelan leader and his wife are being held in federal custody in New York City. Mamdani discussed the implications of housing the high-profile prisoners.
🌍 Legal Questions Raised Over Venezuela Military Action
Legal experts are questioning whether the US military action in Venezuela was lawful under international law. Some professors describe it as an illegal use of force and an act of war. The operation raises complex questions about sovereignty and international intervention.
That's all for today's world news. The situation in Venezuela continues to develop rapidly, with international reactions pouring in. Stay tuned for more updates as this historic story unfolds. Thank you for listening to KeyLang Daily News.
📝 Today's Key Phrases
1. pre-dawn operation
意味: A military or police action that takes place before sunrise
Example: The forces conducted a pre-dawn operation to capture the target.
日本語: 部隊は標的を捕らえるため夜明け前の作戦を実行した。
2. state of emergency
意味: A government declaration giving officials special powers during a crisis
Example: The country declared a state of emergency after the natural disaster.
日本語: その国は自然災害後に非常事態宣言を発令した。
3. dangerous precedent
意味: An action that could be used to justify similar future actions
Example: The court ruling sets a dangerous precedent for freedom of speech.
日本語: その裁判所の判決は言論の自由に危険な先例を作った。
4. orderly transition
意味: A smooth, organized change from one system or leader to another
Example: The committee planned an orderly transition to the new management.
日本語: 委員会は新しい経営陣への秩序ある移行を計画した。
5. international law
意味: Rules and principles that govern relationships between nations
Example: The action was criticized as a violation of international law.
日本語: その行動は国際法違反として批判された。
📰 日本語版
こんにちは。2026年1月4日のキーラング・デイリーニュースです。今日は世界各地で重要な動きが相次いでいます。注目すべき20のニュースをお伝えします。
🌍 米軍がベネズエラ大統領マドゥロ氏を拘束
米軍特殊部隊が夜明け前の軍事作戦でベネズエラのマドゥロ大統領と妻を拘束したと発表されました。トランプ大統領は安全な移行が完了するまで米国がベネズエラを統治すると述べました。マドゥロ氏らはニューヨークに移送され連邦裁判所に出廷予定です。
🌍 各国指導者が米国のベネズエラ作戦を非難
コロンビア、キューバ、ロシア、イランの当局者が米国の軍事行動を国際法違反と批判しました。各国はさらなるエスカレーション防止のため国連の緊急行動を求めています。グテーレス国連事務総長は危険な先例と深い懸念を表明しました。
🌍 ベネズエラ国民がマドゥロ失脚に複雑な反応
ベネズエラの各都市で群衆が米国の作戦を祝い、旗を振って指導者交代への支持を表明しました。一方、ロドリゲス副大統領はマドゥロ氏の釈放を要求し、同氏が唯一の正統な大統領と主張しています。マイアミのベネズエラ人コミュニティも喜びを表しました。
🌍 トランプ氏が米国のベネズエラ石油産業関与を表明
トランプ大統領は軍事作戦後、米国がベネズエラの石油産業に深く関与すると述べました。同氏は米国の石油会社が同国のエネルギー部門に参加すると発表しました。ベネズエラ統治の長期計画については詳細を明かしていません。
🌍 国連安保理がベネズエラ問題で緊急会合開催へ
国連安全保障理事会は月曜日に米国のベネズエラ軍事行動について緊急会合を開催する予定です。国際法の専門家らは作戦の合法性に疑問を呈しています。一部のアナリストは国際関係において懸念すべき先例になると警告しています。
🌍 野党指導者マチャド氏のベネズエラ帰国は困難
トランプ大統領はベネズエラ野党指導者マリア・コリナ・マチャド氏が国を率いるだけの十分な支持を得ていないと述べました。トランプ政権はマチャド氏の潜在的役割について協議していません。ノーベル平和賞受賞者の同氏はマドゥロ政権の著名な批判者でした。
⚔️ カリブ海麻薬密売作戦で100人以上死亡
米軍がカリブ海と太平洋で麻薬密売容疑のボートを標的とした作戦で100人以上が死亡したと報じられています。トランプ政権はベネズエラからの麻薬密売容疑で35隻のボートを攻撃したと述べました。ベネズエラは作戦後に非常事態を宣言しました。
🌍 トランプ氏がキューバへの将来的行動を示唆
トランプ大統領はベネズエラの記者会見でキューバが次の注目対象になる可能性を示唆しました。同氏はキューバを失敗国家と表現し、国民が長年苦しんでいると述べました。トランプ氏はキューバが今後の政権の議論の話題になるだろうと発言しました。
🌍 イランで抗議活動継続、インターネット遮断も
イランで抗議活動が継続し、当局が数件の逮捕を報告しています。インターネット監視により、イランのウェブトラフィックが前日比35%減少していることが判明しました。トランプ大統領は平和的なデモ参加者が危害を受けた場合の救援を警告していました。
🌍 イラン外相がトランプ氏の抗議警告を「無謀」と批判
イランの外務大臣がトランプ大統領のイラン抗議に関する警告を無謀と呼びました。トランプ氏は平和的抗議者が殺害された場合、ワシントンが救援に向かうと述べていました。この発言は既に緊張状態にある米イ関係にさらなる緊張を加えています。
🌪️ ガンビア沖で移民船転覆、数十人が行方不明
大晦日にガンビア沖で200人以上を乗せた移民船が転覆し、少なくとも102人が救助されました。バロー大統領によると7遺体が収容されています。事故から数十人が依然として行方不明となっています。
🌪️ スイスがスキーリゾート火災で刑事捜査開始
スイス当局がスキーリゾートバーでの致命的火災について刑事捜査を開始しました。管理者らは殺人、傷害、過失放火の容疑をかけられています。捜査は死亡事故の原因究明を目的としています。
🎭 キューバのサンテリア聖職者が2026年の紛争を予言
サンテリアの信者がハバナに集まり2026年の年の手紙予言を受け取りました。聖職者らは来年の潜在的紛争と暴力を警告しました。この儀式はアフロキューバ宗教の信者にとって重要な伝統です。
🎭 ジャカルタが東南アジアの食の都として注目
有名シェフらがジャカルタをインドネシアの主要グルメ地として紹介しています。この都市は伝統的な屋台料理から高級レストランまで幅広く提供しています。ジャカルタの多様な料理シーンは同国の豊かな文化遺産と現代的革新を反映しています。
🌍 マドゥロ一家に新たな起訴状
米司法省がマドゥロ氏、妻シリア・フローレス氏、息子に対する新たな起訴状を発表しました。ルビオ国務長官はマドゥロ氏が米国での麻薬密売で起訴されたと述べました。起訴状は軍事行動に法的重みを加えています。
🌍 バンス副大統領がベネズエラ軍事作戦を称賛
バンス副大統領はベネズエラ作戦を本当に印象的と呼びました。同氏はトランプ大統領が複数の選択肢を提示したが麻薬密売阻止について明確だったと述べました。バンス氏は盗まれた石油が米国に返還されなければならないと強調しました。
🌍 共和党指導者らがベネズエラ行動を支持
共和党のリー上院議員はルビオ長官からマドゥロ氏拘束により追加のベネズエラ行動は予想されないと聞いたと述べました。共和党指導者らは概して軍事作戦を支持しています。彼らは麻薬密売と石油盗難に対する必要な行動と見ています。
🌍 国際安全保障専門家がベネズエラ先例を疑問視
安全保障アナリストらはベネズエラ作戦が成功と見なされた場合、トランプ大統領の注意がどこに向くか心配しています。彼らは一方的軍事行動が設ける先例について懸念を表明しています。この作戦は確立された国際法の規範に挑戦しています。
🌍 NYC市長がベネズエラ囚人移送について説明受ける
ニューヨーク市のマムダニ市長がマドゥロ氏と妻の拘束について説明を受けました。ベネズエラ指導者と妻はニューヨーク市の連邦拘置所に収監されています。マムダニ氏は高官囚人収容の影響について協議しました。
🌍 ベネズエラ軍事行動の合法性に疑問の声
法律専門家らは米国のベネズエラ軍事行動が国際法下で合法かどうか疑問視しています。一部の教授らはこれを違法な武力行使、戦争行為と表現しています。この作戦は主権と国際介入について複雑な問題を提起しています。
以上、本日の世界ニュース20本をお伝えしました。ベネズエラ情勢は急速に展開し続けており、国際的な反応が相次いでいます。この歴史的な出来事の続報にご注目ください。キーラング・デイリーニュースをお聞きいただき、ありがとうございました。
関連記事
KeyLang Daily News - 2026年2月5日
2026年2月5日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.
KeyLang Daily News - 2026年2月4日
2026年2月4日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.