daily-news
🎧 Listen in English
📰 English Version
Hello, and welcome to KeyLang Daily News for January 5th, 2026. I'm bringing you the latest world news in clear, simple English. Today we focus on major international developments including military actions in Venezuela, regional conflicts, and diplomatic responses worldwide. Let's begin with our top stories.
🌍 US Military Action in Venezuela Draws International Criticism
The United States conducted a military operation in Venezuela, capturing President Nicolas Maduro and his wife. Six Latin American countries including Spain, Brazil, and Mexico condemned the action. They called it an extremely dangerous precedent for regional peace and security.
🌍 Venezuelan Military Recognizes Acting President
Venezuela's military has recognized Vice President Delcy Rodriguez as acting president following Maduro's removal. Rodriguez rejected US control over the country. The Venezuelan government remains in a state of uncertainty as various factions respond to the situation.
🌍 Trump Issues Warning to Venezuelan Leadership
President Trump warned Venezuela's interim leader Delcy Rodriguez to cooperate with the United States. He stated she could face consequences greater than those of the former president. Trump said the US would run Venezuela but did not provide a timeline for elections.
🌍 Protests Against US Venezuela Action Spread Across Cities
Demonstrations took place in multiple US cities opposing the military intervention in Venezuela. Protesters called the operation illegal and expressed concerns about potential war. Meanwhile, some members of the Venezuelan diaspora celebrated Maduro's removal from power.
🌍 Iran Foreign Minister Calls Trump's Protest Warning Reckless
Iran's foreign minister described President Trump's warning about Iranian protests as reckless. Trump had earlier stated that Washington would rescue peaceful protesters if they were killed. The Iranian government rejected the US president's statements about potential intervention.
🌍 UK Prime Minister Warns Against Government Instability
British Prime Minister Keir Starmer warned that removing him would lead to chaos and a far-right government. He told the BBC that constant leadership changes contributed to the Conservative Party's election defeat. Starmer said instability would benefit far-right leader Nigel Farage.
🌍 China's Latin America Ties Face New Challenge
Analysts suggest US actions in Venezuela may significantly impact China's influence in Latin America. The revival of the Monroe Doctrine could create a chilling effect on regional engagement with Beijing. China has been expanding its economic and political presence across the region in recent years.
🌍 Pope Expresses Concern Over Venezuela Military Operation
Pope Leo voiced deep concern about the US raid in Venezuela. He called for peace and respect for sovereignty in the region. The Pope emphasized that the well-being of the Venezuelan people should take precedence over all other considerations.
🌍 Nepal Former PM Questioned Over Protest Crackdown
Former Prime Minister KP Sharma Oli gave a statement to a commission investigating a deadly protest crackdown. The youth-led uprising led to the overthrow of his government in September. Oli had previously refused to appear before the commission, questioning its constitutional basis.
🌍 UN General Assembly President Discusses Reform Challenges
UN General Assembly President Annalena Baerbock spoke about UN credibility and Security Council reform. She addressed issues including vetoes, conflicts in Gaza and Ukraine. Baerbock discussed whether meaningful UN reform is possible before twenty thirty.
⚔️ Sudan Power Station Hit in Drone Attack
The Rapid Support Forces launched a drone attack on a power station in El Obeid city. The attack also targeted Kenana Airport in White Nile state. The Sudan Electricity Company confirmed the early morning strike left the city in darkness.
⚔️ Nigeria Village Attack Kills At Least Thirty
At least thirty people died in an attack on a village in Niger state, Nigeria. This represents the latest in a series of violent incidents in the region. The attack occurred one day after officials said schools could reopen following last year's mass abduction.
🌍 Venezuelan Opposition Leader Gains International Recognition
María Corina Machado, Venezuela's opposition leader and Nobel Peace Prize winner, has been a major critic of Maduro. Her role becomes significant as the country faces political transition. The international community watches her potential influence on Venezuela's future governance.
🌍 US Elected Officials Split on Venezuela Action
Trump's decision to remove Venezuelan President Maduro has drawn mixed reactions from US officials. Republican leaders largely praised the invasion of Venezuela. However, elected officials across the political spectrum have also expressed significant opposition to the military action.
⚽ Nigeria Faces Mozambique in AFCON 2025
Nigeria will play against Mozambique in a knockout match at the African Cup of Nations. Nigeria's attackers are considered among the tournament's most potent scorers. The team is pursuing their fourth AFCON title in the competition.
💰 Analyst Discusses US-China Economic Relations
Chinese political analyst Victor Gao argues that the United States has accepted China's growing economic power. This represents a potential shift in long-standing tensions between the two superpowers. The statement comes amid ongoing discussions about global economic leadership.
🌍 Multiple Countries Reject External Control of Venezuela
Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Uruguay, and Spain have rejected outside control of Venezuela. These nations issued statements following Maduro's removal from power. They emphasized the importance of Venezuelan sovereignty and self-determination in the current crisis.
🌍 UK Leader Describes World as More Volatile
Prime Minister Keir Starmer told the BBC the world is more volatile than it has been for many years. He said global affairs now have more direct impact on the UK than in a long time. Starmer cited military conflicts and the climate crisis as major contributing factors.
🌍 Venezuela Political Future Remains Uncertain
The Venezuelan opposition finds itself in limbo as the world questions who is actually in charge. President Trump said the US would run Venezuela temporarily. However, interim President Delcy Rodriguez has denounced the operation and rejected American control of the country.
🌍 International Community Watches Venezuela Crisis Unfold
World leaders are closely monitoring developments in Venezuela following the dramatic change in leadership. The situation has created new diplomatic challenges across Latin America. Regional powers must now decide how to respond to the unprecedented intervention and its aftermath.
That's all for today's world news. We've covered major international developments from Venezuela to Sudan, and from the UK to Nepal. These stories show how connected our world has become, with events in one region affecting countries thousands of miles away. Thank you for listening to KeyLang Daily News. We'll be back tomorrow with more clear, balanced reporting from around the globe.
📝 Today's Key Phrases
1. draw criticism
意味: to receive negative comments or disapproval
Example: The government's new policy drew criticism from opposition parties.
日本語: 政府の新しい政策は野党からの批判を受けた。
2. take precedence over
意味: to be considered more important than something else
Example: Safety should take precedence over speed in this project.
日本語: このプロジェクトでは、スピードよりも安全性を優先すべきだ。
3. in a state of uncertainty
意味: in a situation where the future is unclear or unpredictable
Example: The company remains in a state of uncertainty about its future plans.
日本語: 会社は将来の計画について不確実な状況にある。
4. spread across
意味: to extend or occur in many different places
Example: The protests spread across multiple cities in just one day.
日本語: 抗議活動はわずか一日で複数の都市に広がった。
5. closely monitor
意味: to watch or observe something very carefully over time
Example: Doctors will closely monitor the patient's condition overnight.
日本語: 医師たちは患者の状態を一晩中注意深く監視するでしょう。
📰 日本語版
こんにちは。本日2026年1月5日のKeylang Daily Newsへようこそ。世界各地のニュースを分かりやすくお伝えします。本日はベネズエラでの軍事作戦、地域紛争、そして世界各国の外交的対応を中心にお届けします。それでは最初のニュースから始めましょう。
🌍 米軍のベネズエラ作戦に国際的な批判
アメリカがベネズエラで軍事作戦を実施し、マドゥロ大統領夫妻を拘束したと報じられています。スペイン、ブラジル、メキシコなどラテンアメリカ6カ国がこの行動を非難しました。各国は地域の平和と安全保障にとって極めて危険な前例だと述べています。
🌍 ベネズエラ軍が暫定大統領を承認
ベネズエラ軍はマドゥロ大統領の失脚を受け、デルシー・ロドリゲス副大統領を暫定大統領として承認したと伝えられています。ロドリゲス氏はアメリカによる同国の統制を拒否すると表明しました。ベネズエラ政府は様々な勢力が対応を示す中、不確実な状況が続いています。
🌍 トランプ氏がベネズエラ指導部に警告
トランプ大統領はベネズエラの暫定指導者デルシー・ロドリゲス氏に対し、アメリカに協力するよう警告したと報じられています。同氏は前大統領以上の結果に直面する可能性があると述べました。トランプ氏はアメリカがベネズエラを運営すると発言しましたが、選挙の時期は示していません。
🌍 米ベネズエラ介入に対する抗議が各都市に拡大
ベネズエラへの軍事介入に反対するデモがアメリカの複数都市で行われたと伝えられています。抗議者らはこの作戦を違法と呼び、潜在的な戦争への懸念を表明しました。一方で、ベネズエラ系住民の一部はマドゥロ氏の失脚を歓迎しているとも報じられています。
🌍 イラン外相がトランプ氏の抗議警告を「無謀」と批判
イランの外相は、トランプ大統領のイラン抗議活動に関する警告を無謀だと述べたと報じられています。トランプ氏は以前、平和的な抗議者が殺害された場合、ワシントンが救助に向かうと発言していました。イラン政府は米大統領の潜在的介入に関する発言を拒否しています。
🌍 英首相が政府不安定化に対して警告
英国のキア・スターマー首相は、自身の解任が混乱と極右政府の誕生につながると警告したと伝えられています。同氏はBBCに対し、絶え間ない指導者交代が保守党の選挙敗北の一因だったと述べました。スターマー氏は不安定さが極右指導者ナイジェル・ファラージ氏を利することになると語っています。
🌍 中国のラテンアメリカ関係に新たな試練
アナリストらは、アメリカのベネズエラでの行動が中国のラテンアメリカでの影響力に大きな影響を与える可能性があると指摘しています。モンロー・ドクトリンの復活が、同地域と北京との関係に冷却効果をもたらす可能性があるとされています。中国は近年、この地域で経済的・政治的存在感を拡大しています。
🌍 ローマ教皇がベネズエラ軍事作戦に懸念表明
レオ教皇がアメリカのベネズエラ襲撃について深い懸念を表明したと報じられています。教皇は地域の平和と主権の尊重を求めました。教皇はベネズエラ国民の福祉が他のすべての考慮事項に優先されるべきだと強調しました。
🌍 ネパール前首相が抗議鎮圧について聴取
オリ元首相が致命的な抗議鎮圧を調査する委員会に証言したと伝えられています。若者主導の蜂起により9月に同氏の政府が倒れました。オリ氏は以前、委員会の憲法的根拠に疑問を呈し、出廷を拒否していました。
🌍 国連総会議長が改革の課題について議論
国連総会のアンナレーナ・ベルボック議長が国連の信頼性と安全保障理事会改革について語ったと報じられています。同氏は拒否権、ガザやウクライナでの紛争を含む問題に言及しました。ベルボック氏は2030年までに意味のある国連改革が可能かどうかについて議論しました。
⚔️ スーダンの発電所がドローン攻撃を受ける
迅速支援軍がエルオベイド市の発電所にドローン攻撃を行ったと報じられています。攻撃は白ナイル州のケナナ空港も標的にしました。スーダン電力会社は早朝の攻撃により市が停電状態になったことを確認しています。
⚔️ ナイジェリア村落襲撃で少なくとも30人死亡
ナイジェリアのニジェール州の村落への攻撃で少なくとも30人が死亡したと伝えられています。これは同地域で続く一連の暴力事件の最新のものです。攻撃は昨年の集団拉致事件を受け学校再開が発表された翌日に発生しました。
🌍 ベネズエラ野党指導者が国際的認知獲得
ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マチャド氏は、マドゥロ氏の主要な批判者でした。同国が政治的移行に直面する中、彼女の役割が重要になっています。国際社会はベネズエラの将来統治への彼女の潜在的影響力を注視しています。
🌍 米選出議員がベネズエラ行動で意見分裂
トランプ氏のマドゥロ・ベネズエラ大統領解任決定は、米当局者から様々な反応を引き出したと報じられています。共和党指導者らは概してベネズエラ侵攻を称賛しました。しかし、政治的スペクトラム全体の選出議員らも軍事行動に対し大きな反対を表明しています。
⚽ ナイジェリアがAFCON 2025でモザンビークと対戦
ナイジェリアがアフリカネイションズカップでモザンビークとノックアウト戦を行うと伝えられています。ナイジェリアの攻撃陣は大会最強の得点力を持つと考えられています。チームは大会での4度目のタイトル獲得を目指しています。
💰 アナリストが米中経済関係について論考
中国の政治アナリスト、ビクター・ガオ氏はアメリカが中国の成長する経済力を受け入れたと論じています。これは両超大国間の長年の緊張関係における潜在的な転換を表しています。この発言は世界経済指導権についての継続的議論の中で出されました。
🌍 複数国がベネズエラの外部統制を拒否
ブラジル、チリ、コロンビア、メキシコ、ウルグアイ、スペインがベネズエラの外部統制を拒否したと報じられています。これらの国々はマドゥロ氏の権力失脚を受け声明を発表しました。現在の危機におけるベネズエラの主権と自決の重要性を強調しています。
🌍 英指導者が世界をより不安定と描写
スターマー首相がBBCに対し、世界は長年にわたってより不安定になっていると語ったと伝えられています。同氏は世界情勢が現在、長期間よりも英国により直接的な影響を与えていると述べました。スターマー氏は軍事紛争と気候危機を主要な貢献要因として挙げています。
🌍 ベネズエラの政治的未来は依然不透明
世界が実際に誰が担当しているのかを疑問視する中、ベネズエラの野党は宙ぶらりんの状態にあると伝えられています。トランプ大統領はアメリカが一時的にベネズエラを運営すると述べました。しかし、デルシー・ロドリゲス暫定大統領は作戦を非難し、アメリカによる同国の統制を拒否しています。
🌍 国際社会がベネズエラ危機の展開を注視
劇的な指導者交代を受け、世界の指導者らはベネズエラでの展開を注意深く監視していると報じられています。この状況はラテンアメリカ全体で新たな外交的課題を生み出しています。地域大国は現在、前例のない介入とその余波にどう対応するかを決定しなければなりません。
以上、本日の世界ニュース20本をお伝えしました。ベネズエラからスーダン、英国からネパールまで、主要な国際情勢をお伝えしました。これらの報道は、私たちの世界がいかに密接に結びついているか、一地域での出来事が数千マイル離れた国々に影響を与えることを示しています。KeyLang Daily Newsをお聞きいただき、ありがとうございました。明日も世界各地からの明確でバランスの取れた報道でお会いしましょう。
関連記事
KeyLang Daily News - 2026年2月5日
2026年2月5日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.
KeyLang Daily News - 2026年2月4日
2026年2月4日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.