daily-news
🎧 Listen in English
📰 English Version
Hello, and welcome to KeyLang Daily News for January 14th, 2026. I'm bringing you 20 key stories from around the world today.
🌍 Iran protests death toll reaches 2,000 as Trump promises help
At least two thousand people have died during ongoing protests in Iran, according to US-based rights groups. President Trump urged Iranians to continue demonstrating and said help is coming, without providing details. Iranian officials report the protests have spread across all thirty-one provinces since late December.
⚔️ Iranian protesters reject foreign intervention despite US support
Many Iranian demonstrators express concern about potential US and Israeli interference in their movement. While some opposition figures welcome foreign support, protesters on the ground worry about destructive consequences. Former US Secretary of State Pompeo's reference to Israeli agents among protesters has caused confusion and alarm.
🌍 Russia condemns external interference in Iran protests
Moscow criticized what it called subversive foreign interference in Iran's internal affairs. The Russian foreign ministry warned that using protests as justification for military action would have disastrous consequences for Middle East security. European nations have summoned Iranian ambassadors over the government crackdown.
💰 Egypt's military allegedly holds billions while country misses debt payments
Senior banking officials claim Egypt's armed forces rejected government requests for financial help despite holding reserves exceeding the country's total foreign debt. Egypt reportedly failed to meet a seven hundred fifty million dollar IMF payment deadline in December. The military's financial holdings remain beyond civilian government oversight.
🌍 Trump announces 25% tariff on countries doing business with Iran
The US president imposed immediate tariffs on any nation conducting trade with Iran. The measure aims to increase economic pressure on Tehran amid ongoing protests and threats of military intervention. Iran's foreign minister stated the country is ready for either war or dialogue with Washington.
🌍 US designates Muslim Brotherhood branches as terrorist organizations
The United States labeled Egyptian, Jordanian, and Lebanese branches of the Muslim Brotherhood as terrorist groups. The designations ban material support and restrict members from entering America. The Brotherhood, founded in nineteen twenty-eight, operates as a political movement but faces bans in several Middle Eastern countries.
🌪️ Winter storms kill 31 Palestinians in Gaza amid infrastructure collapse
Severe weather conditions have claimed thirty-one Palestinian lives in Gaza since winter began. Over seven thousand tents were destroyed in recent storms, while damaged buildings continue collapsing due to ongoing conflict damage. Health officials warn of spreading respiratory viruses and rising malnutrition among displaced populations.
⚔️ Pakistan kills four militants in Balochistan operation
Security forces eliminated four members of a group Pakistan calls Indian-sponsored during an intelligence-based operation in Balochistan's Kalat district. The military recovered weapons and ammunition from the militants. Pakistan conducted over seventy-five thousand counter-terrorism operations nationwide in twenty twenty-five.
🌍 Anti-minority hate speech rises 13% in India, study finds
A Washington-based research group documented thirteen hundred eighteen instances of hate speech against minorities in India during twenty twenty-five. The figure represents a thirteen percent increase from the previous year. Most incidents occurred in states governed by Prime Minister Modi's Bharatiya Janata Party, according to India Hate Lab.
🌍 Hamas prepares to elect new leader after Sinwar's death
The Palestinian group is expected to choose its first leader since former chief Yahya Sinwar was killed by Israeli forces in twenty twenty-four. Sources indicate the election process is underway within the organization's governing structures. The selection will determine Hamas's future direction amid ongoing regional conflicts.
💰 Nigeria plans inflation reporting revision after December spike
Nigerian authorities announced plans to revise their inflation calculation methods following an artificial spike expected in December data. The revision will likely influence market expectations and monetary policy decisions. The Central Bank closely monitors inflation trends when setting interest rates for Africa's largest economy.
🌍 Argentina assesses economic losses from Venezuela relationship
Argentine officials are evaluating financial damages from decades of economic ties with Venezuela's previous government. The relationship included failed trade agreements, unpaid exports, and forced nationalizations. Energy projects and bond investments with high interest rates contributed to significant economic losses for Argentina.
📱 Pakistan explores digital asset regulation framework
Finance Minister Aurangzeb met with Silicon Valley blockchain executives to discuss Pakistan's digital currency ecosystem. The country is establishing a Virtual Assets Regulatory Authority to oversee cryptocurrency activities. Officials emphasized balancing innovation opportunities with user protection and regulatory compliance requirements.
🌍 Nigerian opposition warns of democratic space restrictions
Former Vice President Atiku Abubakar and opposition parties raised concerns about increased restrictions on political dissent. The Coalition of United Political Parties warned that continued crackdowns could threaten the credibility of twenty twenty-seven elections. Opposition leaders called for protection of democratic freedoms.
💰 Brazil's Iran trade surplus threatened by US tariffs
President Lula's government celebrated a two point eight billion dollar trade surplus with Iran from corn and soybean exports. Trump's new twenty-five percent tariff announcement on Iran-trading nations threatens to eliminate Brazil's profitable agricultural relationship with Tehran. The surplus was driven primarily by commodity sales.
⚔️ Russian attacks kill 4 in Ukraine as peace talks continue
Russia launched its second major bombardment of Ukraine in four days, targeting power infrastructure amid freezing temperatures. Four people died in the latest attacks on the electrical grid. US officials condemned the escalation as Moscow appeared to reject American-led peace efforts approaching the conflict's fourth anniversary.
🌍 Greenland PM rejects US annexation, chooses Denmark
Greenland's Prime Minister issued the strongest statement yet rejecting President Trump's annexation plans for the Danish territory. The leader explicitly stated that Greenland chooses to remain with Denmark rather than join the United States. Trump has repeatedly expressed interest in acquiring the Arctic island for strategic purposes.
🌱 Polar storm threatens more deaths in damaged Gaza
Gaza's civil defense warned that an approaching polar storm could cause preventable deaths among displaced Palestinians. The territory's damaged infrastructure cannot provide adequate shelter for over one point five million displaced residents. Officials report that seven thousand tents have been destroyed by recent severe weather conditions.
🏥 Gaza health officials report respiratory virus outbreak
Medical authorities in Gaza announced the spread of mutated influenza or coronavirus strains among displaced populations. Over five children and ten elderly people have died from respiratory complications. The World Health Organization reports that eighteen thousand five hundred Gazans need urgent medical evacuation, including four thousand children.
🌍 German Chancellor predicts Iranian government's fall
Chancellor Merz stated he believes Iran's government is in its final days and weeks. The German leader suggested that maintaining power through violence indicates the regime is effectively finished. Iran's foreign minister dismissed German criticism, accusing Berlin of double standards and credibility loss in regional affairs.
That's all for today's world news. Stay informed with KeyLang Daily News, and we'll see you tomorrow with more stories from around the globe.
📝 Today's Key Phrases
1. death toll reaches
意味: The number of deaths has arrived at a specific number
Example: The death toll reaches 2,000 in the ongoing protests.
日本語: 継続中の抗議活動で死者数が2,000人に達した。
2. beyond civilian oversight
意味: Outside the control or supervision of non-military authorities
Example: Military funds remain beyond civilian oversight.
日本語: 軍事資金は民間の監督の範囲外にある。
3. impose tariffs on
意味: To officially establish taxes on imported goods
Example: The president will impose tariffs on countries trading with Iran.
日本語: 大統領はイランと取引する国に関税を課す予定だ。
4. credibility of elections
意味: The trustworthiness and reliability of voting processes
Example: Opposition parties worry about the credibility of elections.
日本語: 野党は選挙の信頼性を懸念している。
5. approaching the fourth anniversary
意味: Coming close to the four-year mark of an event
Example: The conflict is approaching the fourth anniversary.
日本語: 紛争は4周年を迎えようとしている。
📰 日本語版
こんにちは。2026年1月14日のKeyLang Daily Newsです。本日は世界各地から20本のニュースをお伝えします。
🌍 イラン抗議デモの死者2000人に、トランプ大統領が支援約束
米国の人権団体によると、イランで続く抗議デモで少なくとも2000人が死亡したと報じられています。トランプ大統領はイラン国民にデモ継続を呼びかけ、支援が向かっていると述べましたが、詳細は明かしませんでした。イラン当局は抗議活動が12月下旬以降、全31州に拡散したと発表しています。
⚔️ イランのデモ参加者、米イスラエルの外国干渉を懸念
多くのイランのデモ参加者が、米国とイスラエルによる潜在的な干渉への懸念を表明しています。一部の野党指導者は外国支援を歓迎していますが、現地のデモ参加者は破壊的結果を心配しています。ポンペオ前国務長官がデモ参加者の中にイスラエル工作員がいると言及したことで、混乱と警戒が生じています。
🌍 ロシア、イランデモへの外国干渉を非難
ロシアはイランの内政への破壊的な外国干渉と呼ばれるものを批判しました。ロシア外務省は、デモを軍事行動の口実として利用することは中東の安全保障に破滅的結果をもたらすと警告しています。欧州諸国は政府弾圧をめぐってイラン大使を召喚しています。
💰 エジプト軍、債務返済を拒否も数十億ドルを保有と報告
上級銀行関係者によると、エジプト軍は国の対外債務総額を上回る準備金を保有しているにも関わらず、政府の資金援助要請を拒否したと伝えられています。エジプトは12月にIMFへの7億5000万ドルの返済期限を守れなかったと報じられています。軍の資金保有は民間政府の監督範囲外にあるとされています。
🌍 トランプ大統領、イランと取引する国に25%関税課税
米大統領はイランとの貿易を行う全ての国に対して即座に関税を課すと発表しました。この措置は継続する抗議活動と軍事介入の脅威の中で、テヘランへの経済圧力を高めることを目的としています。イランの外相は、同国が米国との戦争か対話のどちらにも準備ができていると述べました。
🌍 米国、ムスリム同胞団各支部をテロ組織指定
米国はエジプト、ヨルダン、レバノンのムスリム同胞団支部をテロ組織として指定しました。この指定により物質的支援は禁止され、構成員の米国入国が制限されます。1928年に設立された同胞団は政治運動として活動していますが、複数の中東諸国で禁止されています。
🌪️ ガザで冬季嵐により31人のパレスチナ人が死亡
冬季の厳しい気象条件により、ガザで31人のパレスチナ人が命を落としています。最近の嵐で7000以上のテントが破壊され、継続する紛争で損傷した建物の倒壊が続いています。保健当局は避難民の間で呼吸器系ウイルスが拡散し、栄養失調が増加していると警告しています。
⚔️ パキスタン、バロチスタン州で武装勢力4人を殺害
治安部隊はバロチスタン州カラート地区で情報に基づく作戦中に、パキスタンがインド支援と呼ぶ組織の構成員4人を排除しました。軍は武装勢力から武器弾薬を回収したと発表しています。パキスタンは2025年に全国で7万5000回以上の対テロ作戦を実施しました。
🌍 インドで少数派への憎悪発言が13%増加と調査
ワシントンの調査機関が2025年にインドで少数派に対する憎悪発言が1318件記録されたと発表しました。この数字は前年から13%の増加を示しています。インド・ヘイト・ラボによると、大部分の事件はモディ首相のBJP党が統治する州で発生したとされています。
🌍 ハマス、シンワル議長死亡後の新指導者選出準備
パレスチナの組織は2024年にイスラエル軍に殺害されたヤヒヤ・シンワル前議長以来初となる指導者選出を準備していると伝えられています。関係筋によると、組織の統治構造内で選挙プロセスが進行中とされています。この選出は継続する地域紛争の中でハマスの将来の方向性を決定することになります。
💰 ナイジェリア、12月のインフレ急上昇後に報告方法見直し
ナイジェリア当局は12月データで予想される人為的な急上昇を受けて、インフレ計算方法の見直し計画を発表しました。この見直しは市場期待と金融政策決定に影響を与える可能性があります。中央銀行はアフリカ最大の経済国の金利設定時にインフレ動向を密接に監視しています。
🌍 アルゼンチン、ベネズエラとの関係で経済損失を評価
アルゼンチン当局はベネズエラ前政府との数十年に及ぶ経済関係による財政的損害を評価しています。この関係には失敗した貿易協定、未払いの輸出代金、強制的な国有化が含まれていました。エネルギープロジェクトと高金利の債券投資がアルゼンチンの重大な経済損失に寄与しました。
📱 パキスタン、デジタル資産規制枠組みを検討
アウランゼブ財務相はシリコンバレーのブロックチェーン企業幹部とパキスタンのデジタル通貨エコシステムについて協議しました。同国は仮想通貨活動を監督するバーチャル資産規制当局の設立を進めています。当局者は革新機会とユーザー保護、規制遵守要件のバランスを取ることの重要性を強調しました。
🌍 ナイジェリア野党、民主的空間の制限拡大を警告
アティク・アブバカル前副大統領と野党政党が政治的反対意見への制限拡大への懸念を表明しました。統一政党連合は弾圧の継続が2027年選挙の信頼性を脅かす可能性があると警告しています。野党指導者らは民主的自由の保護を求めています。
💰 ブラジル、米関税でイランとの貿易黒字が脅威に
ルーラ大統領の政府はトウモロコシと大豆輸出によるイランとの28億ドルの貿易黒字を祝っていました。トランプ大統領のイラン貿易国への25%関税発表により、ブラジルの収益性の高いテヘランとの農業関係が脅かされています。この黒字は主に商品販売によって推進されていました。
⚔️ ロシア攻撃でウクライナ4人死亡、和平協議継続中
ロシアは4日間で2回目となる大規模なウクライナ爆撃を実施し、氷点下の気温の中で電力インフラを標的としました。電力網への最新攻撃で4人が死亡しました。米当局者は、紛争が4周年を迎える中でモスクワが米主導の和平努力を拒否しているように見えるとして、エスカレーションを非難しています。
🌍 グリーンランド首相、米併合を拒否しデンマーク選択
グリーンランド首相はトランプ大統領のデンマーク領土併合計画に対してこれまでで最も強い声明を発表しました。指導者はグリーンランドが米国に加わるのではなくデンマークに留まることを選択すると明言しました。トランプ大統領は戦略的目的でこの北極の島の獲得に繰り返し関心を示しています。
🌱 ガザで極地嵐接近、さらなる死者への脅威
ガザ民間防衛は接近する極地嵐が避難民のパレスチナ人の間で予防可能な死を引き起こす可能性があると警告しました。領土の損傷したインフラは150万人以上の避難民に適切な避難所を提供できません。当局者は最近の厳しい気象条件により7000のテントが破壊されたと報告しています。
🏥 ガザ保健当局、呼吸器ウイルス感染拡大を報告
ガザの医療当局は避難民の間で変異したインフルエンザまたはコロナウイルス株の拡散を発表しました。呼吸器合併症により5人以上の子供と10人の高齢者が死亡しています。世界保健機関は4000人の子供を含む1万8500人のガザ住民が緊急医療避難を必要としていると報告しています。
🌍 ドイツ首相、イラン政府の崩壊を予測
メルツ首相はイラン政府が最後の日々と週を迎えていると信じていると述べました。ドイツの指導者は暴力によって権力を維持することは実質的に政権が終わっていることを示唆していると語りました。イランの外相はドイツの批判を退け、ベルリンを二重基準で非難し、地域問題での信頼性を失ったと述べました。
以上、本日の世界ニュース20本をお伝えしました。KeyLang Daily Newsで世界の動きを把握し、明日もまた新しいニュースでお会いしましょう。
関連記事
KeyLang Daily News - 2026年2月5日
2026年2月5日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.
KeyLang Daily News - 2026年2月4日
2026年2月4日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.