daily-news
🎧 Listen in English
📰 English Version
Hello, and welcome to KeyLang Daily News for January 23rd, 2025. I'm your host bringing you 20 essential stories from around the world today.
🌍 Trump launches Board of Peace with 19 nations in Davos ceremony
US President Donald Trump officially established the Board of Peace with leaders from 19 countries at the World Economic Forum. The body aims to resolve international conflicts and requires a one billion dollar fee for permanent membership. Representatives from Pakistan, Argentina, Saudi Arabia and other nations signed the charter, though no other UN Security Council permanent members have joined yet.
🌍 European leaders hold emergency summit over Greenland tensions
European Union leaders gathered for an emergency meeting in Brussels to discuss escalating tensions with the United States over Greenland. Trump has threatened tariffs against European nations and renewed claims about acquiring the Danish territory. The summit was called to coordinate Europe's response to what officials describe as unprecedented diplomatic pressure from Washington.
🌍 Canadian PM challenges US-led international order at Davos
Canadian Prime Minister Mark Carney declared that the traditional rules-based international order no longer works for middle powers like Canada. Speaking at the World Economic Forum, he criticized the system where stronger nations exempt themselves from rules when convenient. Carney called for new partnerships among middle powers to chart an independent path forward.
⚔️ Syria announces ceasefire with Kurdish forces after territorial gains
The Syrian government declared a renewed ceasefire with the Kurdish-led Syrian Democratic Forces following military advances in eastern Syria. The agreement appears likely to end Kurdish autonomy in northeastern Syria and integrate SDF fighters into the Syrian army. The deal comes after the US shifted support from the SDF to Damascus in the fight against Islamic State.
🌍 Pakistan joins Trump's Board of Peace amid parliamentary criticism
Pakistan officially joined Trump's Board of Peace, prompting strong criticism from opposition parties in the National Assembly. Critics argued that the government should have consulted parliament before making such a significant decision. The Pakistan Tehreek-e-Insaf party called for withdrawal from the board until proper consultations are held with all political stakeholders.
🌍 Kushner unveils reconstruction plan for Gaza featuring coastal resorts
Jared Kushner presented a comprehensive rebuilding vision for Gaza at the Board of Peace ceremony, featuring luxury hotels and residential towers. The plan includes moving the territory's population centers and establishing new economic zones. Critics described the proposal as colonial engineering that would eliminate Palestinian cultural identity and serve Israeli economic interests.
🌪️ Karachi plaza fire death toll rises to 67 as search continues
The death toll from a devastating fire at Karachi's Gul Plaza shopping center has reached 67, with only seven victims identified so far. Rescue teams continue searching through the collapsed three-story building using thermal imaging cameras. Preliminary investigations suggest the fire started accidentally when children playing with matches in a flower shop ignited combustible materials.
🌍 Palestinian rights group files criminal complaint against Israeli minister
The Palestinian organization Al-Haq filed a criminal complaint in Switzerland against Israeli Economy Minister Nir Barkat, who is attending the Davos forum. The complaint accuses Barkat of war crimes related to settlement activities during his time as Jerusalem mayor and current role in Gaza operations. Barkat dismissed the action, stating that no organization would deter him from representing Israel internationally.
🌍 Greenland PM denies knowledge of US framework agreement
Greenland's Prime Minister Jens-Frederik Nielsen stated he was unaware of any framework agreement about the territory that Trump announced after meeting with NATO leadership. Nielsen emphasized that only Greenland and Denmark have authority to make agreements concerning the autonomous territory. The statement highlights confusion over Trump's claims about progress on Greenland acquisition talks.
🌪️ Nigeria faces severe hunger crisis as UN warns of aid cuts
The United Nations World Food Programme warned it will be forced to reduce food assistance to over one million vulnerable Nigerians within weeks due to funding shortages. The crisis is concentrated in northeastern Nigeria, where ongoing conflicts have disrupted agricultural production and displaced hundreds of thousands of people. UN officials described the situation as catastrophic and rapidly worsening.
🌍 Ukraine's Zelensky criticizes Europe's response to Russia at Davos
Ukrainian President Volodymyr Zelensky harshly criticized European Union leaders for lacking political will to counter Russian President Vladimir Putin effectively. Speaking at the World Economic Forum, Zelensky described Europe as fragmented and appearing lost when facing Trump's policies. He made the remarks after meeting with Trump to discuss post-war security guarantees for Ukraine.
💰 Argentina's Milei defends China ties while promoting free trade
Argentine President Javier Milei defended his country's economic relationship with China during a Bloomberg interview at the Davos summit. Milei emphasized the importance of free trade despite previous criticism of China's communist system. The president avoided commenting on Trump's recent actions in Venezuela but reiterated his criticism of Brazilian President Lula da Silva.
🌪️ New Zealand declares emergency as landslides kill two people
Heavy rainfall triggered deadly landslides on New Zealand's North Island, killing at least two people with several others still missing. A government minister compared the devastation to a war zone as emergency services conducted rescue operations. The extreme weather has caused widespread flooding and infrastructure damage across multiple regions.
🌍 Taiwan's defense spending proposal faces parliamentary opposition
Taiwan's president encountered strong resistance from opposition parties over proposals to significantly increase defense spending. The gridlock comes as China continues to escalate military pressure around the island through increased military exercises and diplomatic isolation efforts. Opposition lawmakers are demanding more transparency about how the additional defense funds would be allocated and used.
🌍 Trump threatens to sue New York Times over unfavorable poll results
President Trump announced plans to sue The New York Times over a poll showing his approval rating at forty percent. The Times-Siena University survey found declining support among young and non-white voters who previously supported him. Trump also suggested that publishing what he termed fake polls should be criminalized, adding to his existing lawsuits against multiple media organizations.
⚔️ Gaza's Rafah crossing to reopen in both directions next week
A Palestinian official announced that the Rafah border crossing between Egypt and Gaza will reopen for bidirectional travel next week. The reopening is part of the Gaza ceasefire agreement but the crossing has remained closed since the truce began. Officials described Rafah as a crucial lifeline and symbol of opportunity for Palestinians in the territory.
🌍 UK declines to join Trump's Board of Peace over Putin concerns
British Foreign Secretary Yvette Cooper confirmed that the UK will not join Trump's Board of Peace at present due to concerns about Russian participation. Cooper stated that President Putin has shown no genuine commitment to peace in Ukraine. The UK joins France in declining membership while other European nations continue evaluating their positions.
🌍 Human rights groups condemn Board of Peace as undermining international law
Amnesty International described the Board of Peace ceremony as showing brazen disregard for international law and human rights. The organization warned that the Trump-led initiative represents an assault on United Nations mechanisms and universal norms. Critics argue the board creates parallel power structures that could damage global governance through political and economic interests.
🌍 Syrian Kurdish forces face uncertain future after US policy shift
The Syrian Democratic Forces confronts an uncertain future after the Trump administration effectively ended its partnership with the Kurdish-led group. US officials stated that the SDF's original purpose as an anti-ISIS force has largely expired following Syria's integration into the US-led coalition. This marks the latest instance of American abandonment of Kurdish allies throughout the region's recent history.
🏥 Pakistani authorities conduct safety inspections after plaza fire tragedy
The Sindh Building Control Authority initiated comprehensive fire safety assessments across Karachi following the deadly Gul Plaza incident. Officials examined firefighting systems in thirty-five buildings and issued notices for corrective measures where deficiencies were found. Authorities warned that buildings lacking proper safety equipment within the specified timeframe would face closure.
That's all for today's world news. Thank you for joining us for KeyLang Daily News. Stay informed, stay connected, and we'll see you tomorrow with more stories from around the globe.
📝 Today's Key Phrases
1. brazen disregard for
意味: Open and shameless lack of respect or consideration for something
Example: The organization condemned it as brazen disregard for international law.
日本語: その組織は国際法への露骨な軽視だと非難した。
2. chart a new path
意味: To plan or create a different course of action or direction
Example: Middle powers must chart a new path in international relations.
日本語: 中堅国は国際関係において新たな道筋を描く必要がある。
3. take into confidence
意味: To inform someone about important matters and include them in decision-making
Example: The opposition demanded that parliament be taken into confidence.
日本語: 野党は議会を信頼に入れることを要求した。
4. comb through
意味: To search carefully and thoroughly through something
Example: Rescuers continued to comb through the wreckage of the building.
日本語: 救助隊は建物の瓦礫を丹念に捜索し続けた。
5. face gridlock
意味: To encounter a situation where progress is blocked or impossible
Example: The defense spending proposal faces gridlock in parliament.
日本語: 防衛費案は議会で行き詰まりに直面している。
📰 日本語版
こんにちは。2025年1月23日のKeylang Daily Newsです。本日は世界各地から20本のニュースをお届けします。
🌍 トランプ氏、ダボスで19か国と平和委員会を正式発足
トランプ米大統領は世界経済フォーラムで19か国の首脳らと「平和委員会」を正式に設立しました。この組織は国際紛争の解決を目的とし、常任メンバーには10億ドルの参加費が必要です。パキスタン、アルゼンチン、サウジアラビアなどの代表が憲章に署名しましたが、他の国連安保理常任理事国は参加していません。
🌍 EU首脳、グリーンランド問題で緊急サミット開催
欧州連合の首脳らがブリュッセルで緊急会議を開き、グリーンランドを巡る米国との緊張について協議しました。トランプ氏は欧州諸国に関税を課すと脅迫し、デンマーク領グリーンランドの獲得を改めて主張しています。サミットは当局者が前例のない外交圧力と表現するワシントンからの行動への対応を調整するため開催されました。
🌍 カナダ首相、ダボスで米主導の国際秩序に異議
カナダのカーニー首相は世界経済フォーラムで、従来のルールに基づく国際秩序がカナダのような中堅国にはもはや機能しないと宣言しました。強国が都合の良い時にルールから自分たちを免除するシステムを批判し、中堅国間の新たなパートナーシップによって独立した道を歩むよう呼びかけました。
⚔️ シリア政府、クルド勢力と停戦合意を発表
シリア政府はクルド人主導のシリア民主軍との間で、東部シリアでの軍事進展を受けて新たな停戦を宣言しました。この合意により、シリア北東部でのクルド人の自治が終了し、SDF戦闘員がシリア軍に統合される見込みです。この合意は、米国がイスラム国との戦いでSDF支援からダマスカス支援に転換した後に実現しました。
🌍 パキスタン、平和委員会参加で議会から強い批判
パキスタンがトランプ氏の平和委員会への参加を正式決定したことで、国民議会の野党から強い批判が寄せられています。批判者らは政府がこのような重要な決定を下す前に議会と協議すべきだったと主張しました。パキスタン正義運動党は、すべての政治関係者との適切な協議が行われるまで委員会から離脱するよう求めています。
🌍 クシュナー氏、ガザの海岸リゾートを含む復興計画発表
ジャレッド・クシュナー氏は平和委員会の式典で、高級ホテルと住宅タワーを特徴とするガザの包括的復興ビジョンを発表しました。計画にはガザの人口中心地の移転と新たな経済区域の設立が含まれています。批判者はこの提案をパレスチナの文化的アイデンティティを排除しイスラエルの経済利益に奉仕する植民地的手法と表現しました。
🌪️ カラチ商業施設火災、死者数67人に増加
カラチのガル・プラザ商業施設の火災による死者数は67人に達し、これまでに身元が確認されたのはわずか7人です。救助隊は熱画像カメラを使用して倒壊した3階建て建物の捜索を継続しています。予備調査では、花屋でマッチで遊んでいた子どもたちが可燃性材料に着火し、偶発的に火災が始まったことが示唆されています。
🌍 パレスチナ人権団体、イスラエル閣僚を刑事告発
パレスチナ組織アル・ハクは、ダボス・フォーラムに出席しているイスラエルのバルカット経済相に対してスイスで刑事告発を行いました。告発状は、バルカット氏がエルサレム市長時代の入植地活動と現在のガザ作戦での役割に関連する戦争犯罪を非難しています。バルカット氏はこの行動を一蹴し、いかなる組織も自分がイスラエルを国際的に代表することを阻止できないと述べました。
🌍 グリーンランド首相、米国との枠組み合意を否定
グリーンランドのニールセン首相は、トランプ氏がNATO指導部との会談後に発表したグリーンランドに関する枠組み合意について、何も知らないと表明しました。ニールセン首相は、グリーンランドとデンマークのみが自治領に関する合意を行う権限を持つと強調しました。この声明はグリーンランド獲得交渉の進展についてのトランプ氏の主張への混乱を浮き彫りにしています。
🌪️ ナイジェリアで深刻な飢餓危機、国連が支援削減を警告
国連世界食糧計画は資金不足のため、数週間以内にナイジェリアの100万人以上の脆弱な人々への食糧支援を削減せざるを得ないと警告しました。危機はナイジェリア北東部に集中しており、継続する紛争が農業生産を妨害し、数十万人が避難を余儀なくされています。国連当局はこの状況を破滅的で急速に悪化していると表現しました。
🌍 ウクライナ大統領、ダボスで欧州のロシア対応を批判
ウクライナのゼレンスキー大統領は世界経済フォーラムで、ロシアのプーチン大統領への効果的な対抗に必要な政治的意志が欧州連合指導者に欠けていると厳しく批判しました。ゼレンスキー氏は欧州を分裂状態にありトランプ政策に直面して迷走していると表現しました。この発言はウクライナの戦後安全保障について話し合うためトランプ氏と会談した後に行われました。
💰 アルゼンチン大統領、自由貿易推進で中国との関係擁護
アルゼンチンのミレイ大統領はダボス・サミットでのブルームバーグ・インタビューで、自国と中国の経済関係を擁護しました。ミレイ氏は以前に中国の共産主義体制を批判していたにも関わらず、自由貿易の重要性を強調しました。大統領はベネズエラでのトランプ氏の最近の行動へのコメントは避けましたが、ブラジルのルラ大統領への批判を繰り返しました。
🌪️ ニュージーランドで地滑り発生、2人死亡で緊急事態宣言
大雨がニュージーランド北島で致命的な地滑りを引き起こし、少なくとも2人が死亡、数人が行方不明となっています。政府閣僚は被害を戦場のようだと表現し、緊急サービスが救助活動を実施しています。この異常気象により複数の地域で広範囲にわたる洪水とインフラ被害が発生しています。
🌍 台湾の防衛費増額提案、議会の反対に直面
台湾の総統は防衛費を大幅に増額する提案について、野党からの強い抵抗に遭遇しています。この行き詰まりは、中国が軍事演習の増加と外交的孤立努力を通じて島周辺での軍事圧力を継続的にエスカレートさせている中で起きています。野党議員らは追加防衛資金がどのように配分され使用されるかについて、より多くの透明性を求めています。
🌍 トランプ氏、不利な世論調査でニューヨーク・タイムズ提訴を予告
トランプ大統領は支持率40パーセントを示した世論調査を巡ってニューヨーク・タイムズを提訴する計画を発表しました。タイムズ・シエナ大学の調査では、以前に彼を支持していた若年層と非白人有権者の間で支持が低下していることが判明しました。トランプ氏はまた、偽の世論調査の公表を犯罪化すべきだと示唆し、複数のメディア組織に対する既存の訴訟に加えています。
⚔️ ガザのラファ検問所、来週双方向で再開予定
パレスチナ当局者は、エジプトとガザ間のラファ国境検問所が来週、双方向の通行で再開されると発表しました。再開はガザ停戦合意の一部ですが、休戦開始以来検問所は閉鎖されたままでした。当局者はラファを重要なライフラインでありパレスチナ人にとっての機会の象徴だと表現しました。
🌍 英国、プーチン懸念でトランプの平和委員会参加を辞退
英国のクーパー外相は、ロシアの参加への懸念から、英国は現在トランプの平和委員会に参加しないと確認しました。クーパー氏はプーチン大統領がウクライナにおける平和への真の取り組みを示していないと述べました。英国は参加を辞退したフランスに続き、他の欧州諸国は引き続き立場を評価しています。
🌍 人権団体、平和委員会を国際法軽視として非難
アムネスティ・インターナショナルは平和委員会の式典を国際法と人権への露骨な軽視を示すものと表現しました。同組織はトランプ主導のこの取り組みが国連メカニズムと普遍的規範への攻撃を表すと警告しました。批判者らは、この委員会が政治的・経済的利益を通じて世界統治を損なう可能性のある並行権力構造を作り出していると主張しています。
🌍 シリアのクルド勢力、米国の政策転換で不確実な未来
シリア民主軍は、トランプ政権がクルド人主導の組織との協力関係を事実上終了させた後、不確実な未来に直面しています。米当局者はSDFの反ISIS勢力としての本来の目的は、シリアが米国主導の連合に統合されたことで大部分が終了したと表明しました。これは地域の近年の歴史において米国がクルド人の同盟者を見捨てた最新の事例となります。
🏥 パキスタン当局、商業施設火災を受け安全検査実施
シンド州建築規制庁は致命的なガル・プラザ事件を受けて、カラチ全域で包括的な消防安全評価を開始しました。当局者は35棟の建物で消防システムを検査し、不備が見つかった場所には是正措置の通知を発行しました。当局は指定期間内に適切な安全設備を備えていない建物は閉鎖に直面すると警告しました。
以上、本日の世界ニュース20本をお伝えしました。KeyLang Daily Newsをご視聴いただき、ありがとうございました。明日も世界各地からのニュースをお届けします。
関連記事
KeyLang Daily News - 2026年2月5日
2026年2月5日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.
KeyLang Daily News - 2026年2月4日
2026年2月4日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.