daily-news
🎧 Listen in English
📰 English Version
Hello, and welcome to KeyLang Daily News for February 2nd, 2026. I'm here with today's top stories from around the world.
⚔️ Ukraine announces new peace talks as drone strike kills miners
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy announced that trilateral peace talks between Ukraine, the US, and Russia will take place February 4-5 in Abu Dhabi. The announcement came as a Russian drone strike on a bus killed at least 15 Ukrainian miners who were finishing their shift. The strike occurred in the southeastern Dnipropetrovsk region.
🌍 Iran warns of regional war if US attacks
Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei warned that any US attack would trigger a regional war in the Middle East. This follows President Trump's military threats and deployment of naval forces to the Gulf region. Despite the tensions, both sides indicated they remain open to negotiations, with Trump saying he was hopeful of reaching a deal.
⚔️ Arab states condemn Israel's ceasefire violations in Gaza
Foreign ministers from eight Arab and Muslim nations condemned Israel's repeated violations of the Gaza ceasefire. They stated that Israeli strikes have killed more than 1,000 Palestinians since the October ceasefire began. The ministers warned that these violations risk escalating tensions and undermining peace efforts in the region.
🌍 Israel partially reopens Gaza's Rafah crossing
Israel partially reopened the Rafah crossing between Gaza and Egypt for limited civilian passage. The move follows months of pressure from aid organizations and comes after Israeli forces recovered the remains of the last Israeli captive held in Gaza. Approximately 200 Palestinian patients are waiting to leave the territory for medical treatment.
⚔️ Pakistan reports 145 militants killed in Balochistan operations
Pakistani security forces killed 145 militants in 40 hours of operations following coordinated attacks across Balochistan province. Chief Minister Sarfraz Bugti said this was the highest number killed since Pakistan began its war on terror. The operations followed attacks that left 17 security personnel and 31 civilians dead.
🌍 Pakistan warns of intolerable terror attacks from Afghanistan
Pakistan's UN envoy said cross-border terrorist attacks from Afghanistan have become intolerable for Pakistan. Ambassador Asim Iftikhar Ahmad accused the Afghan Taliban of failing to prevent terrorist groups from using Afghan soil to attack Pakistan. He claimed Iran also supports proxy elements operating against Pakistan from Afghan territory.
🌍 Syrian Kurds rally ahead of government integration
Thousands of Syrian Kurds gathered in Qamishli in solidarity before implementing a new agreement with the Syrian government. The deal will gradually integrate Kurdish military and civilian institutions into the Syrian state starting Monday. The agreement represents a setback for Kurdish autonomy in northeastern Syria.
🌍 DR Congo president sets conditions for national dialogue
Democratic Republic of Congo President Félix Tshisekedi outlined preconditions for national dialogue talks. The president reaffirmed his commitment to inclusive and peaceful discussions between all the country's people. Details of the specific conditions were not immediately disclosed by officials.
🌍 Pakistani province announces protest march plans
Khyber Pakhtunkhwa Chief Minister Sohail Afridi announced plans for a protest march to Islamabad over the Tirah Valley evacuation issue. He will convene a grand council meeting before setting a date for the march. The dispute centers on disagreements between federal and provincial governments over military operations.
🎭 Brazil shows mixed progress on LGBTQ+ rights
Brazil has reached 52 percent support for same-sex marriage, with recognition of discrimination hitting 76 percent across political lines. However, the country remains among the world's deadliest for LGBTQ+ violence. One-third of conservative voters now support marriage equality, showing changing social attitudes despite ongoing violence.
🌍 Iran designates European armies as terrorist organizations
Iranian lawmakers designated European armies as terrorist organizations in retaliation for EU sanctions. The move came after the European Union listed Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist organization. Iranian parliamentarians wore Guards uniforms during the legislative session in solidarity.
🌪️ Swiss Alpine bar fire death toll reaches 41
An 18-year-old Swiss national became the 41st confirmed victim of the New Year's Day fire at Le Constellation bar in Crans-Montana ski resort. Swiss prosecutors have opened a criminal investigation into the bar owners following the deadly blaze. The fire occurred in the early hours of January 1st.
🌍 Costa Rica holds presidential election amid security concerns
Costa Rica held presidential and congressional elections dominated by concerns over increasing crime and insecurity. Criminal groups are battling for control of cocaine trafficking routes to Europe and the US. The election comes amid warnings of an authoritarian turn in the traditionally stable Central American democracy.
🌍 US confirms Iran talks while maintaining military pressure
President Trump confirmed ongoing dialogue with Iran while maintaining military threats and naval deployment in the Gulf. The US currently has six destroyers, one aircraft carrier, and three combat ships in the region. Iran's foreign minister expressed concerns about miscalculations but said negotiations remain possible.
⚔️ Pakistan blames India for Balochistan attacks
Pakistani officials accused India's intelligence agency of backing terrorist attacks in Balochistan province. Defense Minister Khawaja Asif said intelligence reports and terrorist confessions prove Indian involvement. The attacks targeted multiple cities and were claimed by groups Pakistan designates as Indian-backed organizations.
🌍 Iran publishes protest casualties list
Iran's presidency published a list of 2,986 names from the 3,117 people authorities say were killed during recent anti-government protests. Officials maintain most victims were security forces and innocent bystanders, attributing the violence to what they call terrorist acts. 131 victims remain unidentified.
⚔️ Multiple nations condemn Balochistan attacks
The United States, European Union, France, Iran, Saudi Arabia, and Qatar condemned terrorist attacks in Pakistan's Balochistan province. US officials affirmed America remains a steadfast partner in Pakistan's efforts to ensure peace and stability. The attacks were claimed by the Balochistan Liberation Army, a US-designated terrorist organization.
🌍 Kurdish forces prepare for Syrian state integration
Syrian Democratic Forces chief Mazloum Abdi said the integration agreement with Damascus will begin Monday with both sides withdrawing from frontline positions. Oil fields, Qamishli airport, and border crossings will transfer to government control within 10 days. Kurdish fighters will be integrated individually into new army brigades.
⚔️ Balochistan imposes security restrictions after attacks
Balochistan province banned gatherings of five or more people for one month following coordinated terrorist attacks. Authorities also prohibited face coverings in public places and the use of weapons, unregistered vehicles, and tinted glass. The restrictions were imposed under emergency security powers.
🌍 Pakistan opposition criticizes government security approach
Pakistan Tehreek-e-Insaf criticized federal and provincial governments for lacking a strategic approach to Balochistan's security situation. The opposition party condemned the terrorist attacks but said current authorities appear limited to issuing statements. PTI called for comprehensive policy implementation prioritizing peace and security restoration.
That's all for today's world news. Thank you for listening to KeyLang Daily News. We'll be back tomorrow with more stories from around the globe. Stay safe and stay informed.
📝 Today's Key Phrases
1. remain open to negotiations
意味: to continue being willing to discuss and make agreements
Example: Despite the tensions, both sides remain open to negotiations.
日本語: 緊張にもかかわらず、双方とも交渉の余地を残している。
2. escalating tensions
意味: increasing conflict or disagreement between parties
Example: The violations risk escalating tensions in the region.
日本語: その違反は地域の緊張を高める危険性がある。
3. coordinated attacks
意味: planned and organized strikes happening at the same time
Example: Security forces responded to coordinated attacks across the province.
日本語: 治安部隊は州全体で起きた連携した攻撃に対応した。
4. steadfast partner
意味: a reliable and loyal ally who doesn't change their support
Example: The US remains a steadfast partner in efforts to ensure peace.
日本語: 米国は平和確保の取り組みにおいて揺るぎないパートナーであり続ける。
5. criminal investigation
意味: official inquiry by law enforcement into suspected illegal activities
Example: Prosecutors opened a criminal investigation into the bar owners.
日本語: 検察当局はバーの経営者に対する刑事捜査を開始した。
📰 日本語版
こんにちは。2026年2月2日のKeylang Daily Newsをお届けします。本日も世界各地のニュースをお伝えいたします。
⚔️ ウクライナが新たな和平協議を発表、炭鉱作業員がドローン攻撃で死亡
ウクライナのゼレンスキー大統領は、ウクライナ、米国、ロシアによる3者間和平協議を2月4日から5日にかけてアブダビで開催すると発表しました。この発表は、ロシアのドローン攻撃により勤務を終えたウクライナの炭鉱作業員少なくとも15人が死亡したのと同じ日に行われました。攻撃は南東部ドニプロペトロウシク州で発生しました。
🌍 イラン最高指導者、米国の攻撃で地域戦争を警告
イランの最高指導者ハメネイ師は、米国による攻撃があれば中東で地域戦争が引き起こされると警告しました。これはトランプ大統領の軍事的威嚇と湾岸地域への海軍派遣を受けたものです。緊張にもかかわらず、両国は交渉の余地を残しており、トランプ氏は合意に期待を示しています。
⚔️ アラブ諸国がイスラエルのガザ停戦違反を非難
8つのアラブ・イスラム諸国の外相がイスラエルによるガザ停戦の度重なる違反を非難しました。彼らは10月の停戦開始以来、イスラエルの攻撃により1000人以上のパレスチナ人が死亡したと述べています。外相らはこれらの違反が緊張を高め、地域の平和努力を損なう危険があると警告しました。
🌍 イスラエルがガザのラファ検問所を部分的に再開
イスラエルはガザとエジプト間のラファ検問所を限定的な民間人通過のため部分的に再開しました。この措置は援助組織からの数か月間の圧力を受け、イスラエル軍がガザで拘束されていた最後のイスラエル人捕虜の遺体を回収した後に実現しました。約200人のパレスチナ人患者が治療のため出域を待っています。
⚔️ パキスタン、バルチスタンで武装勢力145人を殺害と報告
パキスタン治安部隊は、バルチスタン州全域での連携攻撃を受けて40時間の作戦で武装勢力145人を殺害しました。サルファラーズ・ブグティ州首相は、これがパキスタンの対テロ戦争開始以来最多の数だと述べました。この作戦は治安要員17人と民間人31人が死亡した攻撃を受けて行われました。
🌍 パキスタンがアフガニスタンからのテロ攻撃は耐え難いと警告
パキスタンの国連大使は、アフガニスタンからの越境テロ攻撃がパキスタンにとって耐え難いものになったと述べました。アシム・イフティハル・アフマド大使は、アフガニスタンのタリバンがテロ組織によるアフガン領土の対パキスタン攻撃利用を阻止できていないと非難しました。また、イランもアフガン領土から活動する代理勢力を支援していると主張しています。
🌍 シリアのクルド人が政府統合を前に集会
数千人のシリア系クルド人がカーミシュリーでシリア政府との新協定実施を前に連帯を示すため集会を開きました。この協定により月曜日からクルド軍事・民政機関がシリア国家に段階的に統合されます。この合意はシリア北東部でのクルド自治にとって後退を意味します。
🌍 コンゴ民主共和国大統領が国民対話の条件を設定
コンゴ民主共和国のフェリックス・チセケディ大統領が国民対話協議の前提条件を概説しました。大統領は国内すべての人々による包括的で平和的な議論への取り組みを再確認しました。具体的な条件の詳細は当局により直ちには公表されていません。
🌍 パキスタンの州がイスラマバードへの抗議行進を発表
ハイバル・パフトゥンハー州のソヘイル・アフリディ州首相が、ティーラ渓谷避難問題をめぐりイスラマバードへの抗議行進を計画すると発表しました。彼は行進の日程を設定する前に大規模評議会会議を開催します。この論争は軍事作戦をめぐる連邦政府と州政府間の意見対立が中心となっています。
🎭 ブラジルがLGBTQ+権利で複雑な進歩を示す
ブラジルは同性婚支持が52%に達し、差別認識は政治的立場を超えて76%に上りました。しかし同国はLGBTQ+への暴力で世界最悪の国の一つであり続けています。保守的有権者の3分の1が現在結婚平等を支持し、継続する暴力にもかかわらず社会的態度の変化を示しています。
🌍 イランがヨーロッパ軍をテロ組織に指定
イラン議会はEU制裁への報復としてヨーロッパ軍をテロ組織に指定しました。この措置は欧州連合がイランの革命防衛隊をテロ組織に指定した後に行われました。イラン議員らは連帯を示すため議会で防衛隊の制服を着用しました。
🌪️ スイスアルプスのバー火災、死者41人目を確認
18歳のスイス国民がクラン・モンタナスキーリゾートのル・コンステレーション・バーでの元日火災の41番目の確認死者となりました。スイス検察当局は火災を受けてバー経営者に対する刑事捜査を開始しています。火災は1月1日の早朝に発生しました。
🌍 コスタリカが治安懸念の中で大統領選挙実施
コスタリカは犯罪増加と治安への懸念が主要争点となった大統領・議会選挙を実施しました。犯罪組織がヨーロッパと米国への麻薬密輸ルート支配をめぐり争っています。この選挙は伝統的に安定した中米民主国家での権威主義転向への警告の中で行われました。
🌍 米国がイランとの協議確認も軍事圧力維持
トランプ大統領は軍事的威嚇と湾岸への海軍展開を維持しながらイランとの継続的対話を確認しました。米国は現在、駆逐艦6隻、空母1隻、戦闘艦3隻を同地域に配備しています。イラン外相は計算違いへの懸念を表明しましたが、交渉は可能だと述べました。
⚔️ パキスタンがバルチスタン攻撃でインドを非難
パキスタン当局者はバルチスタン州でのテロ攻撃をインド情報機関が支援していると非難しました。ハワジャ・アシフ国防相は情報報告とテロリストの自白がインドの関与を証明していると述べました。攻撃は複数都市を標的とし、パキスタンがインド支援組織と指定する団体が犯行声明を出しました。
🌍 イランが抗議デモ犠牲者リストを公表
イラン大統領府は最近の反政府抗議デモで当局が死亡したとする3117人中2986人の名前のリストを公表しました。当局は犠牲者の大部分は治安部隊と無関係な傍観者で、暴力をテロ行為によるものとしています。131人の犠牲者の身元は未だ不明です。
⚔️ 複数国がバルチスタン攻撃を非難
米国、EU、フランス、イラン、サウジアラビア、カタールがパキスタンのバルチスタン州でのテロ攻撃を非難しました。米国当局者はアメリカがパキスタンの平和・安定確保努力における揺るぎないパートナーであり続けると確認しました。攻撃は米国指定テロ組織のバルチスタン解放軍が犯行声明を出しました。
🌍 クルド軍がシリア国家統合に向け準備
シリア民主軍のマズルム・アブディ司令官は、ダマスカスとの統合協定が月曜日から始まり、双方が前線陣地から撤退すると述べました。油田、カーミシュリー空港、国境検問所は10日以内に政府管理下に移管されます。クルド戦闘員は個別に新たな軍旅団に統合されます。
⚔️ バルチスタンが攻撃後に治安制限を実施
バルチスタン州は連携テロ攻撃を受けて1か月間、5人以上の集会を禁止しました。当局はまた公共の場での顔隠し、武器使用、未登録車両、着色ガラス使用も禁止しました。制限は緊急治安権限の下で実施されました。
🌍 パキスタン野党が政府の治安対策を批判
パキスタン正義運動は連邦・州政府がバルチスタンの治安情勢に戦略的アプローチを欠いていると批判しました。野党はテロ攻撃を非難しましたが、現当局は声明発表に留まっているようだと述べました。PTIは平和と治安回復を優先する包括的政策実施を求めました。
以上、本日の世界ニュース20本をお伝えしました。KeyLang Daily Newsをお聞きいただき、ありがとうございました。また明日、世界各地からのニュースをお届けします。安全にお過ごしください。
関連記事
KeyLang Daily News - 2026年2月5日
2026年2月5日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.
KeyLang Daily News - 2026年2月4日
2026年2月4日の世界ニュース20本。英語と日本語で聴いて読めます。Top 20 world news stories with audio in both English and Japanese.