dioptase

Dioptase crystals are prized by collectors.

翠銅鉱の結晶はコレクターに珍重される。

Dioptase is too soft for most jewelry.

翠銅鉱はほとんどの宝飾品には柔らかすぎる。