はじめに
eスポーツの世界では、試合を観戦するだけでなく、配信を通じてプロや人気ストリーマーと交流することも大きな楽しみの一つです。
Twitch、YouTube、Kickなどの配信プラットフォームでは、毎日世界中のゲーマーがライブ配信を行い、何百万人ものファンがリアルタイムでチャットを通じて参加しています。英語が分かれば、海外の人気ストリーマーの配信も、世界大会の英語実況も、もっと楽しめるようになります。
この記事では、配信・大会観戦で使われる英語フレーズを150個厳選してご紹介します。配信用語、チャットの定番フレーズ、実況・解説の表現、プロシーンまで完全網羅。
タイピング練習でフレーズを身につけて、世界中のeスポーツファンと一緒に盛り上がりましょう！
1. 配信プラットフォーム基本用語
Twitch、YouTube、Kickなどで使われる基本用語です。
配信の基本
Stream. （ストリーム / 配信）
Live stream. （ライブ配信）
Streamer. （ストリーマー / 配信者）
Content creator. （コンテンツクリエイター）
Broadcaster. （ブロードキャスター / 放送者）
Viewer. （視聴者）
Live. （ライブ中 / 配信中）
He's live now! （彼が今配信中だ！）
Going live! （配信始めるよ！）
The stream is starting. （配信が始まるよ。）
VOD. （VOD = Video On Demand）アーカイブ動画。
Clip. （クリップ）配信の短い切り抜き。
Highlight. （ハイライト）名シーン集。
配信設定・状態
Offline. （オフライン / 配信していない）
Online. （オンライン）
Stream title. （配信タイトル）
Category. （カテゴリ）ゲーム名など。
Stream delay. （配信遅延）
Latency. （レイテンシ / 遅延）
Bitrate. （ビットレート）配信の画質設定。
Resolution. （解像度）
Frame drops. （フレームドロップ）配信のカクつき。
2. 配信者へのコメント・インタラクション
配信者に話しかけるときのフレーズです。
あいさつ・入退室
Hey! （やあ！）
What's up! （よう！）
Hi from Japan! （日本から来ました！）
First time here! （初見です！）
I'm new here. （ここ初めてです。）
Long time viewer, first time chatter. （ずっと見てたけど初コメントです。）
Gotta go, see you next time! （行かなきゃ、また次回！）
Thanks for the stream! （配信ありがとう！）
Great stream today! （今日もいい配信だったね！）
Love your content! （あなたのコンテンツ大好きです！）
応援・リアクション
Let's go! （いけー！）
You got this! （いける！）
Nice one! （ナイス！）
Sick play! （ヤバいプレイ！）
That was insane! （すごかった！）
Clutch! （クラッチ！）
No way! （ありえない！）
Unlucky. （運が悪かったね。）
Sadge. （悲しい。）Twitchエモートから。
Pain. （つらい。）
質問・リクエスト
What rank are you? （ランクいくつ？）
What's your sensitivity? （感度いくつ？）
What mouse do you use? （マウス何使ってる？）
Can you play with viewers? （視聴者参加できる？）
Song name? （曲名は？）
What's the song? （なんの曲？）
3. Twitchチャット・エモート用語
Twitchで特に使われるスラングとエモートです。
定番エモート・スラング
Pog （ポグ）すごい！興奮！
PogChamp （ポグチャンプ）神プレイ！
Poggers （ポガーズ）Pogの派生形。
KEKW （ケクダブリュー）大爆笑。
LULW （ルルダブリュー）笑い。
OMEGALUL （オメガルル）超爆笑。
Sadge （サッジ）悲しい顔のエモート。
Copium （コピウム）現実逃避、言い訳。
Hopium （ホピウム）希望的観測。
Copege （コペジ）Copiumの派生。
Pepega （ペペガ）おバカなこと。
5Head （ファイブヘッド）天才的な発想。
Jebaited （ジェベイテッド）騙された、釣られた。
Baited. （ベイテッド）釣られた。
Malding （マルディング）怒りでハゲそう。mad + baldingから。
Pepehands （ペペハンズ）泣いてる。
MonkaS （モンカエス）緊張、ドキドキ。
MonkaW （モンカダブリュー）超緊張。
EZ Clap （イージークラップ）楽勝。
Clap （クラップ）拍手、圧勝。
チャット文化
Spam. （スパム）同じメッセージを連投。
Don't spam. （スパムするな。）
Chat, chill. （チャット、落ち着いて。）
Chat is wild. （チャットが荒れてる。）
Chat, behave. （チャット、おとなしくして。）
Mods, ban him. （モデレーター、あいつBANして。）
Mod. （モデレーター）チャットの管理者。
Timed out. （タイムアウト）一時的な発言禁止。
Banned. （BAN）永久追放。
Sub only mode. （サブ限定モード）サブスクライバーのみ発言可能。
Emote only mode. （エモート限定モード）
Slow mode. （スローモード）連続投稿制限。
4. サブスクライブ・サポート用語
配信者を支援するときのフレーズです。
サブスクライブ
Sub. （サブ）サブスクライブ、月額支援。
Subscribe. （サブスクライブする。）
I just subbed! （サブスクしたよ！）
Thanks for the sub! （サブスクありがとう！）
Gifted sub. （ギフトサブ）他の人にサブを贈ること。
Gift subs. （ギフトサブを贈る。）
Thanks for the gifted sub! （ギフトサブありがとう！）
Resub. （リサブ）サブスクの継続。
I've been subbed for 12 months! （12ヶ月サブスク継続中！）
Sub streak. （サブストリーク）連続サブ月数。
Prime sub. （プライムサブ）Amazon Prime特典のサブ。
Tier 1 / Tier 2 / Tier 3 （ティア1/2/3）サブスクのランク。
投げ銭・ドネーション
Donation. （ドネーション / 投げ銭）
Dono. （ドノ）Donationの略。
Thanks for the dono! （投げ銭ありがとう！）
Bits. （ビッツ）Twitchの投げ銭通貨。
Cheer. （チアー）Bitsで応援すること。
Super Chat. （スーパーチャット）YouTubeの投げ銭。
Super Thanks. （スーパーサンクス）YouTube動画への投げ銭。
Tip. （チップ）
5. eスポーツ大会用語
プロの大会観戦で使われる用語です。
大会形式
Tournament. （トーナメント / 大会）
Major. （メジャー）大規模な公式大会。
Minor. （マイナー）中規模の大会。
LAN event. （LANイベント）オフライン大会。
Online tournament. （オンライン大会）
Invitational. （招待制大会）
Open qualifier. （オープン予選）誰でも参加できる予選。
Closed qualifier. （クローズド予選）招待制の予選。
Group stage. （グループステージ）
Playoffs. （プレイオフ）
Grand Finals. （グランドファイナル / 決勝戦）
Upper bracket. （勝者側ブラケット）
Lower bracket. （敗者側ブラケット）
Double elimination. （ダブルエリミネーション）2敗したら敗退。
Single elimination. （シングルエリミネーション）1敗したら敗退。
Best of 3 / Bo3. （ベストオブ3）3本先取。
Best of 5 / Bo5. （ベストオブ5）5本先取。
大会進行
The match is about to start. （試合がもうすぐ始まる。）
Map pick. （マップピック）
Map ban. （マップBAN）
They picked Haven. （彼らはHavenを選んだ。）
Technical pause. （テクニカルポーズ）技術的な理由での中断。
Tactical timeout. （タクティカルタイムアウト）作戦会議。
The series is tied 1-1. （シリーズは1-1で並んでる。）
Match point. （マッチポイント）勝利まであと1本。
Championship point. （チャンピオンシップポイント）優勝まであと1本。
Reverse sweep! （リバーススイープ！）0-2から3連勝で逆転。
6. 実況・解説フレーズ
英語実況でよく聞くフレーズです。
試合開始・展開
Here we go! （さあ始まるぞ！）
The match is underway. （試合が始まった。）
They're off to a great start. （素晴らしいスタートだ。）
It's heating up! （熱くなってきた！）
Things are getting intense. （緊迫してきた。）
The momentum has shifted. （流れが変わった。）
They're on a roll! （ノってきた！）
They're in trouble. （ピンチだ。）
This could be it. （これで決まるかも。）
プレイの評価
What a play! （なんてプレイだ！）
Incredible! （信じられない！）
Unbelievable! （ありえない！）
That was huge! （でかかった！）
A massive play! （超ビッグプレイ！）
He's going off! （彼が大暴れしてる！）
They're dominating! （圧倒してる！）
Absolute destruction! （完全破壊！）
He's on fire! （彼が絶好調だ！）
That was a mistake. （あれはミスだった。）
They overcommitted. （攻めすぎた。）
A costly error. （痛いミス。）
クラッチ・名場面
Can he clutch this? （クラッチできるか？）
It's a 1v3! （1対3だ！）
He's the last one alive! （彼が最後の生き残りだ！）
Clutch or kick! （クラッチしろ、さもなくば追放！）冗談で使う。
He did it! （やった！）
The ace! （エース！）1人で全員倒すこと。
An ace for the win! （エースで勝利！）
What a comeback! （すごい逆転だ！）
Against all odds! （逆境を跳ね返した！）
History in the making! （歴史的瞬間だ！）
7. プロシーン・チーム用語
プロeスポーツシーンの用語です。
選手・チーム
Pro player. （プロ選手）
Professional. （プロ）
Roster. （ロスター）チームのメンバー構成。
Starting roster. （スターティングメンバー）
Substitute / Sub. （サブ / 控え選手）
Team captain. （チームキャプテン）
In-game leader / IGL. （インゲームリーダー）試合中の指揮官。
Coach. （コーチ）
Analyst. （アナリスト）データ分析担当。
Manager. （マネージャー）
移籍・契約
Transfer. （移籍）
He got signed. （彼が契約された。）
Free agent. （フリーエージェント）
He's a free agent now. （彼は今フリーエージェントだ。）
Benched. （ベンチ入り）控えに回されること。
He got benched. （彼はベンチに下げられた。）
Released. （解雇 / 放出）
Retired. （引退）
He announced his retirement. （彼が引退を発表した。）
Comeback. （復帰）
He's making a comeback! （彼が復帰する！）
8. ファンコミュニティ・SNS
ファン同士の交流で使うフレーズです。
応援・推し
I'm a fan of Team Liquid. （Team Liquidのファンです。）
Who do you support? （誰を応援してる？）
I'm rooting for Sentinels. （Sentinelsを応援してる。）
Let's go Fnatic! （行け Fnatic！）
My favorite player is TenZ. （推しはTenZです。）
He's the GOAT. （彼が史上最強。）GOAT = Greatest Of All Time
Underdogs. （アンダードッグ / ダークホース）
I love an underdog story. （番狂わせが大好き。）
試合後の反応
What a series! （すごいシリーズだった！）
Best match ever! （史上最高の試合！）
That was so close! （めっちゃ接戦だった！）
Heartbreaking loss. （悔しい敗北。）
They choked. （大事な場面でミスった。）
Robbed! （不当な敗北だ！）審判などへの不満。
Deserved win. （当然の勝利。）
Well deserved. （当然の結果だ。）
SNS・コミュニティ
Follow me on Twitter. （Twitterフォローして。）
Join the Discord. （Discordに参加して。）
Check out my YouTube. （YouTube見てね。）
Link in bio. （リンクはプロフィールに。）
Drop a like! （いいねして！）
Hit the subscribe button! （チャンネル登録して！）
Turn on notifications! （通知オンにして！）
まとめ
この記事では、配信・大会観戦で使われる英語フレーズを150個ご紹介しました。
カテゴリ別フレーズ数
| カテゴリ | フレーズ数 |
|---|---|
| 配信プラットフォーム基本用語 | 23 |
| 配信者へのコメント・インタラクション | 26 |
| Twitchチャット・エモート用語 | 32 |
| サブスクライブ・サポート用語 | 19 |
| eスポーツ大会用語 | 27 |
| 実況・解説フレーズ | 32 |
| プロシーン・チーム用語 | 21 |
| ファンコミュニティ・SNS | 20 |
最重要フレーズ10選
- Pog / PogChamp - すごい！神プレイ！
- Sub - サブスクライブ（月額支援）
- Clip - 配信の切り抜き
- Major - 大規模公式大会
- IGL - インゲームリーダー
- Roster - チームメンバー構成
- What a play! - なんてプレイだ！
- Clutch or kick! - クラッチしろ！（冗談）
- GOAT - 史上最強
- He's going off! - 大暴れしてる！
これらのフレーズを覚えれば、英語の配信も大会実況も、ぐっと楽しくなります。
次回の「FPS共通フレーズ150選」では、Valorant、Apex Legends、Fortniteなど、FPSゲームで使われる専門用語を詳しく解説します。お楽しみに！
関連記事
【eスポーツ英語】FPS共通フレーズ150選
FPS・シューターゲームで使われる英語フレーズ150選！エイム、立ち回り、武器、マップコールまで完全網羅。Valorant、Apex、CS2、Fortniteで使える必須用語！
【eスポーツ英語】Valorant編170選｜ダメージコール・戦術用語・実戦会話
Valorant特有の英語フレーズ170選！TarikやTenZが使うダメージコール、戦術用語、実戦会話まで完全網羅。エージェント名・マップ・VCT観戦用語も収録。