はじめに
PUBG: BATTLEGROUNDS（パブジー） は、バトルロイヤルジャンルを世界的に広めた伝説的なゲームです。2017年のリリース以来、「ドン勝」という言葉を生み出し、eスポーツシーンではPGC（PUBG Global Championship）が世界最高峰の大会として開催されています。
PUBGには、広大なマップ、リアルな武器システム、車両戦闘など、バトルロイヤルの元祖ならではの独特な用語が数多く存在します。英語圏のプレイヤーとスクワッドを組むとき、PGCの英語実況を見るとき、これらの用語を知っているかどうかで理解度が大きく変わります。
この記事では、PUBG特有の英語フレーズを170個以上厳選してご紹介します。マップ名、武器・アタッチメント、車両、戦術用語、競技シーン用語に加え、プロプレイヤーやストリーマーが使う実戦的なコンパスコール・ダメージ報告・会話例まで完全網羅。
タイピング練習でフレーズを身につけて、世界中のPUBGプレイヤーと「ドン勝」を目指しましょう！
1. PUBG基本用語
PUBGの基本的な用語を覚えましょう。
ゲームモード・基本
Battle Royale. （バトルロイヤル）
Solo. （ソロ）1人モード。
Duo. （デュオ）2人モード。
Squad. （スクワッド）4人モード。
TPP. （TPP = Third Person Perspective）三人称視点。
FPP. （FPP = First Person Perspective）一人称視点。
Chicken Dinner! （チキンディナー / ドン勝）勝利！
Winner Winner Chicken Dinner! （ウィナーウィナーチキンディナー！）
We got the chicken! （ドン勝した！）
Top 10. （トップ10）
Top 5. （トップ5）
2. マップ名
PUBGの各マップ名を覚えましょう。
8x8マップ
Erangel. （エランゲル）初代マップ。東欧風。
Miramar. （ミラマー）砂漠マップ。
Taego. （テイゴ）韓国風マップ。
Deston. （デストン）アメリカ南部風。
Rondo. （ロンド）最新の大型マップ。
6x6・4x4マップ
Vikendi. （ヴィケンディ）雪山マップ。
Sanhok. （サノック）東南アジア風。小マップ。
Paramo. （パラモ）高地マップ。
Haven. （ヘイブン）都市マップ。
Karakin. （カラキン）砂漠の小マップ。
3. マップコールアウト（汎用）
どのマップでも使える位置の呼び方です。
エリア・建物
Compound. （コンパウンド）建物群。
Big compound. （大きい建物群。）
Small compound. （小さい建物群。）
City. （街 / 都市エリア）
Town. （町）
Village. （村）
Military base. （ミリタリーベース / 軍事基地）
School. （学校）Erangelの激戦区。
Pochinki. （ポチンキ）Erangelの有名な街。
Georgopol. （ゲオルゴポル）港町。
Mylta Power. （ミルタパワー）発電所。
地形
Hill. （丘）
Mountain. （山）
Ridge. （尾根）
Valley. （谷）
Field. （野原 / 平地）
Open field. （開けた平地）
Bridge. （橋）
River. （川）
Coast. （海岸）
4. 武器カテゴリ・基本
PUBGの武器カテゴリです。
武器タイプ
AR. （AR = Assault Rifle）アサルトライフル。
DMR. （DMR = Designated Marksman Rifle）マークスマンライフル。
SR. （SR = Sniper Rifle）スナイパーライフル。
SMG. （SMG = Submachine Gun）サブマシンガン。
LMG. （LMG = Light Machine Gun）軽機関銃。
Shotgun. （ショットガン）
Pistol. （ピストル）
Melee. （近接武器）
Crossbow. （クロスボウ）
5. 武器名（PUBG固有）
PUBG特有の武器名です。
アサルトライフル
AKM. （AKM）7.62mm高火力AR。
M416. （M416）バランス型AR。
SCAR-L. （SCAR-L）安定AR。
M16A4. （M16A4）バーストAR。
Beryl M762. （ベリル）高反動・高火力AR。
Groza. （グローザ）エアドロップAR。
AUG. （AUG）エアドロップAR。
DMR・スナイパー
Mini 14. （ミニ14）5.56mm DMR。
SKS. （SKS）7.62mm DMR。
SLR. （SLR）高火力DMR。
Kar98k. （カー98 / カーナインティエイト）ボルトアクション。
M24. （M24）スナイパー。
AWM. （AWM）最強スナイパー。エアドロップ限定。
SMG・その他
UMP45. （UMP45）安定SMG。
Vector. （ベクター）高速SMG。
MP5K. （MP5K）バランスSMG。
S12K. （S12K）セミオートショットガン。
S1897. （S1897）ポンプアクション。
DP-28. （DP-28）大容量LMG。
6. アタッチメント
武器のアタッチメント用語です。
スコープ
Red dot. （レッドドット）
Holographic. （ホログラフィック / ホロサイト）
2x scope. （2倍スコープ）
3x scope. （3倍スコープ）
4x scope. （4倍スコープ）
6x scope. （6倍スコープ）
8x scope. （8倍スコープ）
15x scope. （15倍スコープ）エアドロップ限定。
I need a scope. （スコープ欲しい。）
4x here. （4倍あるよ。）
その他のアタッチメント
Suppressor. （サプレッサー / サイレンサー）
Compensator. （コンペンセイター / コンペ）
Flash hider. （フラッシュハイダー）
Extended mag. （拡張マガジン / 拡マガ）
Quickdraw mag. （クイックドローマガジン）
Extended quickdraw. （拡張クイックドロー）
Vertical grip. （バーティカルグリップ / 縦グリ）
Angled grip. （アングルグリップ）
Stock. （ストック）
Cheek pad. （チークパッド）
7. 防具・装備
防具と装備の用語です。
ヘルメット・ベスト
Helmet. （ヘルメット）
Level 1 helmet. （レベル1ヘルメット）
Level 2 helmet. （レベル2ヘルメット）
Level 3 helmet. （レベル3ヘルメット）エアドロップ限定。
Vest. （ベスト / アーマー）
Level 1 vest. （レベル1ベスト）
Level 2 vest. （レベル2ベスト）
Level 3 vest. （レベル3ベスト）
Backpack. （バックパック）
Level 3 bag. （レベル3バッグ）
回復アイテム
First aid kit. （ファーストエイド / ファスエ）
Med kit. （メディキット / フル回復）
Bandage. （包帯）
Painkiller. （鎮痛剤）
Energy drink. （エナジードリンク）
Adrenaline syringe. （アドレナリン注射）
I need meds. （回復欲しい。）
Boosting. （ブースト中。）鎮痛剤など使用中。
8. 車両
PUBGの車両用語です。
車両名
Vehicle. （車両）
Car. （車）
UAZ. （ウアズ）ジープ型。
Dacia. （ダチア）セダン。
Buggy. （バギー）2人乗り。
Motorcycle. （バイク）
Bike. （バイク）
Three-wheeler. （三輪バイク）
Boat. （ボート）
BRDM. （BRDM）装甲車。エアドロップ。
車両コール
I found a car. （車見つけた。）
Get in the car! （車に乗れ！）
I'm driving. （俺が運転する。）
Driver seat. （運転席）
Passenger seat. （助手席）
Back seat. （後部座席）
Bail out! （飛び降りろ！）
The car is smoking. （車から煙出てる。）
The car is about to explode. （車が爆発しそう。）
Let's drive in. （車で突っ込もう。）
9. ゾーン・サークル用語
青ゾーン（ブルーゾーン）に関する用語です。
ゾーンコール
Blue zone. （ブルーゾーン / 青ゾーン）
The blue. （青）
Circle. （サークル）
Safe zone. （安全地帯 / 白円）
White circle. （白サークル）次の安全地帯。
The zone is closing. （ゾーンが縮まってる。）
We're in the blue. （青の中にいる。）
Get out of the blue! （青から出ろ！）
Blue is coming. （青が来る。）
We need to move. （移動しないと。）
Rotate early. （早めにローテートしよう。）
Play the edge. （エッジでプレイ。）
Center zone. （ゾーンの中心）
Final circle. （最終サークル）
10. エアドロップ・物資
エアドロップと特殊物資の用語です。
エアドロップコール
Airdrop. （エアドロップ）
Crate. （クレート / 箱）
Care package. （ケアパッケージ）
Drop incoming. （エアドロップ来る。）
Crate landed. （クレートが落ちた。）
Let's go for the crate. （クレート取りに行こう。）
Don't go for the crate. （クレート行くな。）
Someone's at the crate. （クレートに誰かいる。）
Flare gun. （フレアガン）
I'm calling a crate. （クレート呼ぶ。）
Red zone. （レッドゾーン）爆撃エリア。
Get out of the red zone! （レッドゾーンから逃げろ！）
11. 戦闘・報告用語
戦闘時のコールです。
敵発見
Enemy spotted! （敵発見！）
Contact! （コンタクト / 敵だ！）
I see a squad. （スクワッド見えた。）
One enemy. （敵1人。）
Full squad. （フルスクワッド / 敵4人）
They're pushing. （敵が攻めてきてる。）
They're running. （敵が走ってる。）
Sniper! （スナイパーだ！）
He's camping. （キャンプしてる。）
ダメージ報告
I hit him. （当てた。）
He's hurt. （敵が傷ついてる。）
He's low. （瀕死だ。）
He's one shot. （ワンショットで倒せる。）
Knocked one! （1人ダウンさせた！）
He's down! （倒した！）
I'm knocked! （ダウンした！）
Revive me! （蘇生して！）
Finish him! （止めを刺せ！）
Squad wiped! （スクワッド全滅させた！）
12. 戦術・ポジション
戦術的なコールです。
移動・ポジション
Push! （プッシュ！）
Let's push! （攻めよう！）
Hold. （ホールド / 待機）
Don't peek. （ピークするな。）
Fall back! （撤退！）
Flank them. （回り込め。）
I'm flanking. （回り込む。）
Cover me. （カバーして。）
Suppressing fire. （制圧射撃。）
Take cover! （隠れろ！）
投擲物
Grenade. （グレネード）
Frag out! （フラグ投げる！）
Smoke. （スモーク）
Popping smoke. （スモーク焚く。）
Molotov. （火炎瓶）
Stun grenade. （スタングレネード）
Flashbang. （フラッシュバン）
13. PGC・競技シーン用語
プロシーンや大会観戦で使われる用語です。
大会
PGC. （PGC = PUBG Global Championship）
PCS. （PCS = PUBG Continental Series）
Super Rules. （スーパールール）大会形式。
WWCD. （WWCD = Winner Winner Chicken Dinner）ドン勝ポイント。
Placement points. （順位ポイント）
Kill points. （キルポイント）
Total points. （合計ポイント）
競技用語
Hot drop. （ホットドロップ）激戦区降下。
Cold drop. （コールドドロップ）安全な場所に降下。
Contested. （コンテスト）同じ場所に複数チーム。
Uncontested. （アンコンテスト）独占降下。
End game. （エンドゲーム）終盤。
Late game rotation. （終盤のローテーション）
Compound fight. （コンパウンドファイト）建物群での戦闘。
14. 方角・位置報告🆕
PUBGで最も重要なコミュニケーションがコンパスを使った位置報告です。プロプレイヤーは「左」「右」ではなく、コンパスの数字 を使って正確に位置を伝えます。
基本の方角
North. （北 / 0度）
East. （東 / 90度）
South. （南 / 180度）
West. （西 / 270度）
Northeast. （北東）
Southeast. （南東）
Southwest. （南西）
Northwest. （北西）
コンパス報告の実例
Enemy at 270! （敵270度！）西方向。
Contact 150! （150度に敵！）南東方向。
Two contacts, 90, up the hill. （90度、丘の上に敵2人。）
Sniper, northeast, facing toward us. （スナイパー、北東、こっち向いてる。）
Car far, north, moving away. （遠くに車、北、離れていく。）
距離報告
50 meters. （50メートル）
100 meters out. （100メートル先）
About 200 meters. （約200メートル）
Long range. （遠距離）
Close. （近い）
Right next to us. （すぐそば）
建物内での位置報告
First floor. （1階）
Second floor. （2階）
Third floor. （3階）
Rooftop. （屋上）
Stairs. （階段）
Window, second floor. （2階の窓）
Behind the door. （ドアの後ろ）
15. ダメージ・ノックダウン報告 🆕
敵の体力状況を正確に報告することで、チームの判断が変わります。プロストリーマーがよく使う実戦的なフレーズです。
ダメージ状況
I hit him! （当てた！）
I hit him good! （いいの入った！）
Big damage! （大ダメージ！）
He's hurt! （傷ついてる！）
He's low! （体力少ない！）
He's really low! （かなり減ってる！）
He's one shot! （ワンショット！あと1発！）
Cracked his helmet! （ヘルメット割った！）
Broke his vest! （ベスト壊した！）
No armor! （アーマーなし！）
ノックダウン報告
Knocked! （ノックした！）
Knocked one! （1人ノック！）
I knocked the sniper! （スナイパーをノックした！）
Two knocked! （2人ノック！）
He's DBNO! （ダウン状態！）DBNO = Down But Not Out
Crawling away! （這って逃げてる！）
He's getting revived! （蘇生されてる！）
Don't let them revive! （蘇生させるな！）
確殺・サースト
Thirsting! （サースト中！）ダウンした敵を確殺すること。
I'm thirsting him! （確殺する！）
Flush him! （確殺しろ！）
Flushed! （確殺した！）
He got thirsted. （サーストされた。）
Leave him as bait. （囮として残せ。）ダウン敵を確殺しない戦術。
Full kill! （完全キル！）
Instakill! （即死！）最後の1人だった場合。
Squad wipe! （スクワッド全滅！）
We wiped them! （全滅させた！）
16. 戦術・戦略コール 🆕
チームで勝つための戦術的なコールです。PGCのプロチームが使う戦略用語を集めました。
ローテーション・移動
Rotate! （ローテート！）移動しよう。
Early rotate. （早めローテ。）
Late rotate. （遅めローテ。）
We need to rotate now. （今すぐローテしないと。）
Hold position. （位置をキープ。）
Stay here. （ここにいよう。）
Let's move to the next compound. （次のコンパウンドに移動しよう。）
Find a vehicle. （車を探せ。）
高低差・地形
High ground. （高台）
We have high ground. （高台取ってる。）
They have high ground. （敵が高台にいる。）
Low ground. （低地）
Use the ridge. （尾根を使え。）
Behind the rock. （岩の後ろ。）
Use natural cover. （自然の遮蔽物を使え。）
プッシュ・攻撃
Hard push! （ハードプッシュ！）全力で攻める。
Soft push. （ソフトプッシュ。）様子見しながら。
Push together! （一緒に攻めろ！）
Don't overextend. （深追いするな。）
Trade kills. （トレードキル。）味方がやられたら即仕返し。
Entry frag. （エントリーフラグ。）最初のキル。
守備・待機
Hold the compound. （コンパウンドを守れ。）
Anchor here. （ここを守れ。）
Don't peek unnecessary. （無駄にピークするな。）
Wait for them to push. （敵が攻めてくるの待て。）
Bait them. （囮にして引き出せ。）
Play passive. （パッシブに。）守備的に。
Play aggressive. （アグレッシブに。）攻撃的に。
17. サードパーティ・漁夫 🆕
バトルロイヤル特有の「漁夫の利」戦術に関するフレーズです。
サードパーティ
Third party! （サードパーティ！漁夫だ！）
We're getting third-partied! （漁夫られてる！）
Another squad is coming! （別のスクワッドが来る！）
Let's third-party them. （漁夫しよう。）
Wait for them to fight. （戦わせてから。）
Clean up the survivors. （生き残りを狩れ。）
ゲートキープ
Gatekeep! （ゲートキープ！）ゾーン入口を封鎖。
Let's gatekeep this side. （この側をゲートキープしよう。）
They're gatekeeping us! （ゲートキープされてる！）
We need to break through. （突破しないと。）
Smoke and push through. （スモーク焚いて突っ切れ。）
漁夫の状況判断
Two squads fighting. （2スクワッドが戦ってる。）
Let them weaken each other. （消耗させよう。）
Move in when they're weak. （弱ったら突入。）
Don't get caught in the crossfire. （クロスファイアに巻き込まれるな。）
18. 実戦での会話シナリオ 🆕
実際の戦闘で使う会話の流れを学びましょう。プロプレイヤーの配信でよく聞くフレーズです。
シナリオ1：降下〜ルーティング
Where are we dropping? （どこに降りる？）
Let's go Pochinki. （ポチンキ行こう。）
It's hot, multiple squads. （激戦区だ、複数チームいる。）
Cold drop, let's go School. （コールドドロップ、スクール行こう。）
I need an AR. （ARが欲しい。）
M416 here if anyone needs it. （M416あるよ、誰かいる？）
I'm fully kitted. （フル装備できた。）
シナリオ2：敵発見〜交戦
Contact! 270, compound! （敵！270度、コンパウンド！）
How many? （何人？）
Full squad, looks like. （フルスクワッドっぽい。）
Do we engage? （戦う？）
Let's take the fight. （戦おう。）
Smoke the approach! （アプローチにスモーク！）
I'm pushing left! （左から攻める！）
シナリオ3：戦闘中〜ノック
Shots fired! （撃ってる！）
I knocked one! （1人ノック！）
He's behind the wall! （壁の後ろ！）
Pushing him! （詰める！）
Got him! Two down! （倒した！2人ダウン！）
Rez your teammate! （味方を蘇生して！）
I'm getting revived! （蘇生されてる！）
シナリオ4：ゾーン移動
Circle's moving. （サークル動く。）
We need to move now. （今すぐ移動しないと。）
Blue's coming in fast. （青が早い。）
Anyone got a vehicle? （車持ってる人いる？）
Get in, let's go! （乗って、行くぞ！）
Drive to the white circle! （白サークルまで運転！）
We made it, take this compound. （間に合った、このコンパウンド取ろう。）
シナリオ5：終盤〜ドン勝
Final circle! （最終サークル！）
How many squads left? （残り何チーム？）
Three squads remaining. （残り3チーム。）
Stay low, don't expose. （低く構えて、晒すな。）
Use your nades! （グレネード使え！）
Last squad! （ラストスクワッド！）
Focus fire! （集中砲火！）
We got it! Chicken dinner! （取った！ドン勝！）
シナリオ6：ピンチの時
I'm getting pushed! （詰められてる！）
Help me! （助けて！）
I'm knocked! （ダウンした！）
Where is he? （どこにいる？）
I can't see him! （見えない！）
He's in the building! （建物の中！）
I'm dead. （やられた。）
You got this, clutch it! （行けるぞ、クラッチしろ！）
まとめ
この記事では、PUBG特有の英語フレーズを170個以上ご紹介しました。
カテゴリ別フレーズ数
| カテゴリ | フレーズ数 |
|---|---|
| PUBG基本用語 | 11 |
| マップ名 | 10 |
| マップコールアウト | 18 |
| 武器カテゴリ・基本 | 9 |
| 武器名（PUBG固有） | 18 |
| アタッチメント | 18 |
| 防具・装備 | 16 |
| 車両 | 18 |
| ゾーン・サークル用語 | 14 |
| エアドロップ・物資 | 12 |
| 戦闘・報告用語 | 18 |
| 戦術・ポジション | 15 |
| PGC・競技シーン用語 | 13 |
| 🆕 方角・位置報告 | 22 |
| 🆕 ダメージ・ノック報告 | 28 |
| 🆕 戦術・戦略コール | 26 |
| 🆕 サードパーティ・漁夫 | 14 |
| 🆕 実戦会話シナリオ | 50 |
コンパス報告の重要性
| 表現 | 意味 | 使用例 |
|---|---|---|
| Enemy at 270! | 敵270度（西） | 方角を正確に伝える |
| Contact 150, 100 meters | 敵150度、100m | 方角+距離 |
| Two contacts, 90, up the hill | 敵2人、90度、丘の上 | 人数+方角+地形 |
最重要フレーズ15選
- Winner Winner Chicken Dinner! - ドン勝！
- Contact! Enemy at 270! - 敵！270度！
- Knocked one! - 1人ノック！
- He's one shot! - ワンショット！
- Squad wiped! - スクワッド全滅！
- Rotate! - ローテート！
- Blue zone / The blue - ブルーゾーン
- Third party! - サードパーティ！漁夫！
- Gatekeep! - ゲートキープ！
- High ground - 高台
- Thirsting! / Flush him! - 確殺！
- Play the edge - エッジでプレイ
- Get in the car! - 車に乗れ！
- We need to move now - 今すぐ移動しないと
- Clutch it! - クラッチしろ！
これらのフレーズを覚えれば、英語圏のPUBGプレイヤーとスムーズに連携でき、PGCの英語実況もより深く楽しめます。
eスポーツ英語シリーズ
- ゲーム共通用語200選 - 全ゲーム共通の基礎
- 配信・大会・観戦フレーズ150選 - TwitchやVCT/ALGS観戦
- FPS共通フレーズ150選 - シューター全般の用語
- Valorant編170選 - タクティカルシューターの王道
- Apex Legends編170選 - スピーディーなバトロワ
- PUBG編170選 - バトルロイヤルの元祖
合計約1000フレーズを学べば、あなたも世界中のeスポーツファンと英語で交流できるようになります。
KeyLangでタイピング練習しながら、楽しく英語を身につけていきましょう！
関連記事
【eスポーツ英語】FPS共通フレーズ150選
FPS・シューターゲームで使われる英語フレーズ150選！エイム、立ち回り、武器、マップコールまで完全網羅。Valorant、Apex、CS2、Fortniteで使える必須用語！
【eスポーツ英語】Valorant編170選｜ダメージコール・戦術用語・実戦会話
Valorant特有の英語フレーズ170選！TarikやTenZが使うダメージコール、戦術用語、実戦会話まで完全網羅。エージェント名・マップ・VCT観戦用語も収録。