【eスポーツ英語】Dota 2編120選｜ヒーロー・アイテム・The International用語

はじめに

Dota 2（ドータ2） は、Valveが開発する世界で最も戦略性の高いMOBAです。The International（TI） は、eスポーツ史上最高の賞金総額を誇る大会として知られ、2024年のTI13では賞金プールが数千万ドルに達しました。

Dota 2はLoLと比べてより複雑なゲームシステムを持ち、デナイ（味方ユニットのラストヒット）、高低差、昼夜サイクルなど、独自の要素が多数あります。英語圏のプレイヤーとランクを回すとき、TIの英語実況を見るとき、これらの用語を知っているかどうかで理解度が大きく変わります。

この記事では、Dota 2特有の英語フレーズを120個厳選してご紹介します。ヒーロー名、アイテム、Roshan、TI観戦用語まで完全網羅！

---

1. 基本用語

Dota 2特有の基本用語です。

ゲーム用語

Dota. （ドータ）Defense of the Ancientsの略。

Ancient. （エンシェント）本拠地の建物。

Hero. （ヒーロー）キャラクター。

Pick. （ピック）ヒーロー選択。

Ban. （バン）使用禁止。

Creep. （クリープ）レーンの小型ユニット。

Deny. （デナイ）味方ユニットにとどめ。

マップ

Radiant. （レイディアント）左下チーム。

Dire. （ダイア）右上チーム。

Safe lane. （セーフレーン）

Off lane. （オフレーン）

Mid lane. （ミッドレーン）

---

2. ロール・ポジション

Dota 2のポジションシステムです。

ポジション番号

Position 1. （ポジション1 / Pos 1）ハードキャリー。

Position 2. （ポジション2 / Pos 2）ミッド。

Position 3. （ポジション3 / Pos 3）オフレーナー。

Position 4. （ポジション4 / Pos 4）ソフトサポート。

Position 5. （ポジション5 / Pos 5）ハードサポート。

ロール名

Carry. （キャリー）試合後半の火力。

Hard carry. （ハードキャリー）

Mid. （ミッド）中央レーン。

Offlaner. （オフレーナー）

Support. （サポート）

Soft support. （ソフトサポート / Pos 4）

Hard support. （ハードサポート / Pos 5）

Roamer. （ローマー）動き回るサポート。

Initiator. （イニシエーター）戦闘開始役。

---

3. ヒーロー属性・タイプ

ヒーローの分類です。

3つの属性

Strength. （ストレングス / 力）

Agility. （アジリティ / 敏捷）

Intelligence. （インテリジェンス / 知力）

Universal. （ユニバーサル）

ヒーロータイプ

Melee. （メレー / 近接）

Ranged. （レンジド / 遠距離）

Nuker. （ヌーカー）バースト火力。

Disabler. （ディセイブラー）CC特化。

Durable. （デュラブル）耐久型。

Pusher. （プッシャー）建物破壊特化。

Escape. （エスケープ）逃げ性能。

---

4. 人気ヒーロー名

よく使われるヒーロー名です。

キャリー

Anti-Mage. （アンチメイジ / AM）

Phantom Assassin. （ファントムアサシン / PA）

Juggernaut. （ジャガーノート）

Faceless Void. （フェイスレスヴォイド）

Spectre. （スペクター）

ミッド

Shadow Fiend. （シャドウフィーンド / SF）

Invoker. （インヴォーカー）

Storm Spirit. （ストームスピリット）

Queen of Pain. （クイーンオブペイン / QoP）

オフレーン

Tidehunter. （タイドハンター）

Axe. （アックス）

Mars. （マーズ）

Centaur Warrunner. （センタウォーランナー）

サポート

Crystal Maiden. （クリスタルメイデン / CM）

Lion. （ライオン）

Shadow Shaman. （シャドウシャーマン）

Dazzle. （ダズル）

Io. （アイオ / ウィスプ）

---

5. アイテム

Dota 2の主要アイテムです。

序盤アイテム

Tango. （タンゴ）回復アイテム。

Salve. （サルヴ）回復アイテム。

Clarity. （クラリティ）マナ回復。

Quelling Blade. （クエリングブレード）

Magic Wand. （マジックワンド）

中盤アイテム

Power Treads. （パワートレッド）

Phase Boots. （フェイズブーツ）

Blink Dagger. （ブリンクダガー）瞬間移動。

BKB. （BKB = Black King Bar）魔法無効。

Force Staff. （フォーススタッフ）

後半アイテム

Butterfly. （バタフライ）

Satanic. （サタニック）

Divine Rapier. （ディヴァインレイピア）最強武器。

Aegis. （イージス）復活アイテム。

Refresher Orb. （リフレッシャーオーブ）

サポートアイテム

Observer Ward. （オブザーバーワード）視界。

Sentry Ward. （セントリーワード）透明看破。

---

6. Roshan・オブジェクト

マップ目標に関する用語です。

Roshan

Roshan. （ロシャン）最強の中立モンスター。

Rosh. （ロシュ）略称。

Rosh pit. （ロシャンピット）

Go Rosh! （ロシャン行こう！）

They're doing Rosh! （敵がロシャンやってる！）

Aegis. （イージス）ロシャンからドロップ。

Cheese. （チーズ）2回目以降ドロップ。

Refresher Shard. （リフレッシャーシャード）

建物

Tower. （タワー）

Tier 1. （ティア1）外側タワー。

Tier 2. （ティア2）

Tier 3. （ティア3）

Tier 4. （ティア4）ベース前。

Barracks. （バラック）

Melee rax. （近接バラック）

---

7. レーン・ファーム

レーン戦とファームに関する用語です。

ファーム

Farm. （ファーム）ゴールド稼ぎ。

Last hit. （ラストヒット）

Deny. （デナイ）味方クリープにとどめ。

Deny the creep! （デナイしろ！）

Pull. （プル）中立を引っ張る。

Stack. （スタック）中立キャンプを増やす。

Stack and pull. （スタックアンドプル）

レーン状態

Equilibrium. （均衡）レーンが安定。

Push. （プッシュ）押す。

Shove. （ショーブ）押し込む。

Cut the wave. （ウェーブをカット）

Static lane. （スタティックレーン）

Creep skip. （クリープスキップ）

---

8. 戦闘・スキル

戦闘中の用語です。

スキル

Spell. （スペル）スキル。

Ultimate. （アルティメット）ウルト。

Ult. （ウルト）略称。

Stun. （スタン）

Silence. （サイレンス）

Hex. （ヘックス）変身CC。

Disable. （ディセイブル）CC全般。

戦闘コール

Go! （ゴー！）

Initiate! （イニシエート！）

Smoke! （スモーク！）煙幕で奇襲。

We're smoked. （スモーク中。）

Back! （引け！）

Buy back! （バイバック！）ゴールドで復活。

No buyback. （バイバックない。）

Glyph! （グリフ！）建物無敵化。

---

9. マップ・地形

マップの地形に関する用語です。

地形

High ground. （ハイグラウンド / 高台）

Low ground. （ローグラウンド）

Uphill. （アップヒル）上り坂。

Fog of war. （霧）視界外。

Tree. （木）

Cut the trees. （木を切れ。）

特殊エリア

Jungle. （ジャングル）

Secret shop. （シークレットショップ）

Outpost. （アウトポスト）

Lotus pool. （ロータスプール）

Tormentor. （トーメンター）

Twin gates. （ツインゲート）

---

10. ゲームフェーズ

試合の進行に関する用語です。

フェーズ

Early game. （アーリーゲーム / 序盤）

Mid game. （ミッドゲーム / 中盤）

Late game. （レイトゲーム / 終盤）

Ultra late. （ウルトラレイト / 超終盤）

時間

Day time. （昼）

Night time. （夜）視界が狭まる。

Minute. （分）

Timing. （タイミング）パワースパイク。

Power spike. （パワースパイク）

We have the timing. （こっちのタイミング。）

They have the timing. （敵のタイミング。）

---

11. ランク・競技

ランクと競技シーンの用語です。

ランク帯

Herald. （ヘラルド）

Guardian. （ガーディアン）

Crusader. （クルセイダー）

Archon. （アーコン）

Legend. （レジェンド）

Ancient. （エンシェント）

Divine. （ディヴァイン）

Immortal. （イモータル）最上位。

ランク用語

MMR. （MMR = Matchmaking Rating）

Ranked. （ランク戦）

Calibration. （キャリブレーション）ランク決定戦。

Leaderboard. （リーダーボード）

---

12. The International

The Internationalとプロシーンの用語です。

大会

TI. （TI = The International）

The International. （ジ・インターナショナル）

Major. （メジャー大会）

DPC. （DPC = Dota Pro Circuit）

Qualifier. （クオリファイアー / 予選）

競技用語

Draft. （ドラフト）ピックバン。

Outdraft. （アウトドラフト）ピックで勝つ。

Meta. （メタ）環境。

Cheese strat. （チーズ戦術）奇策。

Rat Dota. （ラットドータ）スプリットプッシュ戦術。

Deathball. （デスボール）5人で押す戦術。

4 protect 1. （4プロテクト1）キャリーを守る。

GG call. （GGコール）降参宣言。

---

まとめ

この記事では、Dota 2特有の英語フレーズを120個ご紹介しました。

カテゴリ別フレーズ数

カテゴリ	フレーズ数
基本用語	12
ロール・ポジション	14
ヒーロー属性・タイプ	12
人気ヒーロー名	18
アイテム	17
Roshan・オブジェクト	14
レーン・ファーム	13
戦闘・スキル	15
マップ・地形	12
ゲームフェーズ	11
ランク・競技	12
The International	13

最重要フレーズ10選

1. Roshan - ロシャン
2. Deny - デナイ
3. BKB - ブラックキングバー
4. Aegis - イージス
5. Smoke - スモーク
6. Buy back - バイバック
7. High ground - ハイグラウンド
8. Stack - スタック
9. TI - The International
10. Immortal - イモータル

これらのフレーズを覚えれば、英語圏のDota 2プレイヤーとスムーズに連携でき、TIの英語実況もより深く楽しめます！