
はじめに
世界最高峰の二輪レース、MotoGP。時速350キロを超えるマシンが膝を擦りながらコーナーを駆け抜け、ライダーたちが繰り広げる激しいバトルは息をのむ迫力です。
バレンティーノ・ロッシ、マルク・マルケス、そして日本人ライダーたち——MotoGPの英語実況や解説を理解できれば、レースの興奮が何倍にもなります。
この記事では、MotoGPバイクレースの基本用語と観戦フレーズを200個厳選してご紹介します。マシンの各部位、コース用語、レースの流れ、ルール、現地観戦フレーズまで完全網羅。日本人がよく間違える和製英語も徹底解説します。
タイピング練習でフレーズを身につけて、MotoGPを英語で120%楽しみましょう!
1. マシンの各部位
MotoGPマシンの構造を英語で理解しましょう。
フレーム・車体
motorcycle / bike (モーターサイクル / バイク)
chassis (シャシー / フレーム)
frame (フレーム)
車体の骨格部分。
swingarm (スイングアーム)
リアサスペンションを支える部品。
fairing (フェアリング / カウル)
空気抵抗を減らすカバー。
windscreen (ウィンドスクリーン)
風防。
seat (シート)
ライダーが座る部分。
tank (タンク / 燃料タンク)
tail section (テールセクション)
車体後部。
エンジン・パワートレイン
engine (エンジン)
inline-four / in-line 4 (直列4気筒)
日本メーカーが多く採用。
V4 (V型4気筒)
ドゥカティ、アプリリアが採用。
horsepower / HP (馬力)
MotoGPマシンは約280馬力。
torque (トルク)
RPM (revolutions per minute) (回転数)
MotoGPマシンは18,000回転以上。
gearbox (ギアボックス)
seamless gearbox (シームレスギアボックス)
クラッチなしでシフトできる。
quickshifter (クイックシフター)
exhaust (エキゾースト / 排気管)
サスペンション・ブレーキ
front suspension (フロントサスペンション)
rear suspension (リアサスペンション)
fork (フォーク)
フロントサスペンションの部品。
shock absorber (ショックアブソーバー)
brake (ブレーキ)
carbon brake (カーボンブレーキ)
MotoGPで使用される高性能ブレーキ。
brake disc (ブレーキディスク)
caliper (キャリパー)
タイヤ
tyre / tire (タイヤ)
front tyre (フロントタイヤ)
rear tyre (リアタイヤ)
slick tyre (スリックタイヤ)
溝のないドライ用タイヤ。
wet tyre (ウェットタイヤ)
雨用の溝付きタイヤ。
soft compound (ソフトコンパウンド)
グリップが高いが摩耗が早い。
medium compound (ミディアムコンパウンド)
hard compound (ハードコンパウンド)
グリップは低いが長持ち。
tyre warmer (タイヤウォーマー)
タイヤを温める装置。
grip (グリップ)
タイヤの路面への食いつき。
traction (トラクション)
駆動力を路面に伝える力。
電子制御
electronics (エレクトロニクス / 電子制御)
traction control / TC (トラクションコントロール)
wheelie control (ウィリーコントロール)
launch control (ローンチコントロール)
スタート時の加速制御。
anti-wheelie (アンチウィリー)
engine brake control (エンジンブレーキコントロール)
ride height device (ライドハイトデバイス)
車高を調整する装置。
2. コース・サーキット用語
サーキットの各部分を英語で覚えましょう。
コースの構成
circuit / track (サーキット / コース)
lap (ラップ / 周回)
straight (ストレート / 直線)
corner / turn (コーナー / ターン)
chicane (シケイン)
S字のコーナー。
hairpin (ヘアピン)
180度のコーナー。
left-hander (左コーナー)
right-hander (右コーナー)
apex (エイペックス / クリッピングポイント)
コーナーの頂点。
kerb / curb (縁石)
run-off area (ランオフエリア)
コース外の退避スペース。
gravel trap (グラベルトラップ)
砂利のエリア。
特別なエリア
pit lane (ピットレーン)
pit box (ピットボックス)
各チームの作業スペース。
paddock (パドック)
チームの拠点エリア。
grid (グリッド)
スタート位置。
pole position (ポールポジション)
最前列の1番グリッド。
starting line / start-finish line (スタートライン / フィニッシュライン)
parc fermé (パルクフェルメ / 車両保管エリア)
3. レースの流れ
MotoGPグランプリの進行を理解しましょう。
週末のスケジュール
race weekend (レースウィークエンド)
金曜から日曜までの開催期間。
free practice / FP (フリープラクティス / フリー走行)
FP1, FP2 (フリープラクティス1, 2)
qualifying / Q1, Q2 (予選 / Q1, Q2)
sprint race (スプリントレース)
土曜日に行われる短いレース。
main race / Grand Prix (メインレース / グランプリ)
日曜日のフルレース。
スタート前
warm-up lap / sighting lap (ウォームアップラップ / サイティングラップ)
スタート前の周回。
grid position (グリッドポジション)
スタート位置。
front row (フロントロー)
最前列。
second row (セカンドロー)
2列目。
スタートの瞬間
lights out (ライツアウト)
スタートの瞬間。
The lights go out! (ライトが消えた!)
holeshot (ホールショット)
スタートで1コーナーを最初に通過すること。
jump start (ジャンプスタート / フライング)
スタート違反。
good getaway (グッドゲッタウェイ)
良いスタート。
bogged down (ボグドダウン)
スタートに失敗すること。
レース中
lead (リード / 首位)
gap (ギャップ / 差)
overtake / pass (オーバーテイク / 追い越し)
defend (ディフェンド / 守る)
pit stop (ピットストップ)
雨などでタイヤ交換する場合。
flag-to-flag race (フラッグ・トゥ・フラッグレース)
途中でマシンを乗り換えられるレース。
レース終了
chequered flag / checkered flag (チェッカーフラッグ)
podium (ポディアム / 表彰台)
champagne spray (シャンパンファイト)
cooldown lap (クールダウンラップ)
レース後の周回。
4. ルールとフラッグ
MotoGPのルールを英語で理解しましょう。
フラッグ
green flag (グリーンフラッグ)
コースクリア、走行可能。
yellow flag (イエローフラッグ)
危険あり、追い越し禁止。
red flag (レッドフラッグ)
レース中断。
blue flag (ブルーフラッグ)
周回遅れは道を譲れ。
black flag (ブラックフラッグ)
失格、ピットに戻れ。
white flag (ホワイトフラッグ)
ラスト1周。
chequered flag (チェッカーフラッグ)
レース終了。
ペナルティ
penalty (ペナルティ)
long lap penalty (ロングラップペナルティ)
指定されたロングラップを通過する罰則。
ride-through penalty (ライドスルーペナルティ)
ピットレーンを通過する罰則。
time penalty (タイムペナルティ)
position penalty (ポジションペナルティ)
順位を下げる罰則。
grid penalty (グリッドペナルティ)
次戦のスタート位置降格。
disqualification / DSQ (失格)
違反行為
track limits (トラックリミット)
コースの境界線。
exceeding track limits (トラックリミット違反)
irresponsible riding (無責任なライディング)
causing a collision (接触の原因)
shortcut (ショートカット)
近道を通る違反。
gaining an advantage (不正にアドバンテージを得る)
5. ライディング用語
ライディングテクニックを英語で表現しましょう。
基本テクニック
lean (リーン / 傾ける)
コーナーでバイクを傾けること。
lean angle (リーンアングル / バンク角)
knee down (ニーダウン)
膝を路面に擦ること。
elbow down (エルボーダウン)
肘を路面に擦ること。
body position (ボディポジション)
ライダーの姿勢。
hang off (ハングオフ)
体をイン側に落とす乗り方。
tuck in (タックイン)
空気抵抗を減らすために伏せる。
コーナリング
entry (エントリー)
コーナー進入。
mid-corner (ミッドコーナー)
コーナー中盤。
exit (エグジット)
コーナー脱出。
late braking (レイトブレーキング)
遅いブレーキング。
trail braking (トレイルブレーキング)
コーナーに入りながらブレーキを残す技術。
throttle control (スロットルコントロール)
アクセル操作。
on the gas (オンザガス)
アクセルを開けている状態。
off the gas (オフザガス)
アクセルを閉じている状態。
バトル
wheel-to-wheel (ホイール・トゥ・ホイール)
接近戦。
side by side (サイド・バイ・サイド)
並走状態。
dive bomb (ダイブボム)
強引なブレーキング勝負。
block pass (ブロックパス)
相手のラインを塞いでの追い越し。
switchback (スイッチバック)
切り返しての追い越し。
slipstream / draft (スリップストリーム / ドラフト)
前車の後ろで空気抵抗を減らす。
トラブル
highside (ハイサイド)
リアタイヤが急にグリップして投げ出される転倒。
lowside (ローサイド)
フロントまたはリアが滑って倒れる転倒。
crash (クラッシュ / 転倒)
slide (スライド)
滑る。
save (セーブ)
転倒しそうになって立て直すこと。
tuck the front (タック・ザ・フロント)
フロントタイヤが滑って転倒。
6. 現地観戦フレーズ
サーキットで使えるフレーズを覚えましょう。
チケット・入場
Where can I buy tickets? (チケットはどこで買えますか?)
I have a general admission ticket. (一般入場券を持っています。)
Where is the grandstand? (グランドスタンドはどこですか?)
Which entrance should I use? (どの入口を使えばいいですか?)
サーキット内
Where's the best place to watch? (どこが一番見やすいですか?)
Can I see the pit lane from here? (ここからピットレーンは見えますか?)
Where can I buy merchandise? (グッズはどこで買えますか?)
I want a rider's cap. (ライダーのキャップが欲しいです。)
Where are the food stalls? (フードスタンドはどこですか?)
観戦中
Here they come! (来たぞ!)
That was close! (危なかった!)
What a pass! (すごい追い越し!)
Go [ライダー名]! (行け○○!)
Come on! (頑張れ!)
He saved it! (彼は立て直した!)
ファン同士の会話
Who do you support? (誰を応援してますか?)
I'm a [ライダー名] fan. (○○のファンです。)
This is my first MotoGP! (初めてのMotoGPです!)
What a race! (すごいレースだ!)
Did you see that overtake?! (あの追い越し見た?!)
7. 日本人がよく間違う和製英語
MotoGP用語の正しい英語を覚えましょう。
和製英語と正しい英語
| 日本語(和製英語) | 正しい英語 |
|---|---|
| バイク | motorcycle / bike |
| ハンドル | handlebar |
| アクセル | throttle |
| クラッチ | clutch |
| マフラー | exhaust / silencer |
| カウル | fairing |
| リタイア | retire / retirement |
よくある間違い
❌ handle ✓ handlebar (ハンドルはhandlebar)
❌ accel ✓ throttle (アクセルはthrottle)
❌ muffler ✓ exhaust / silencer (マフラーはexhaustまたはsilencer)
❌ cowl ✓ fairing (カウルはfairing)
発音に注意
chassis - 「シャシー」ではなく「シャスィ」 fairing - 「フェアリング」 tyre - 「タイヤ」ではなく「タイア」 throttle - 「スロットル」
よくある間違いと注意点
間違い1:クラス名の表現
MotoGPには複数のクラスがあります。
MotoGP - 最高峰クラス(1000cc) Moto2 - 中間クラス(765cc) Moto3 - 軽量クラス(250cc)
間違い2:メーカー名の表現
正: Ducati(ドゥカティ) 誤: Ducatti
正: Aprilia(アプリリア) 誤: Aprillia
間違い3:転倒の表現
| 転倒の種類 | 説明 |
|---|---|
| highside | バイクに投げ出される転倒 |
| lowside | バイクが滑って倒れる転倒 |
| crash | 転倒全般 |
まとめ
この記事では、MotoGPバイクレースの基本用語と観戦フレーズを200個ご紹介しました。
今回学んだこと:
- マシンの各部位(フレーム、エンジン、サスペンション、タイヤ)
- コース・サーキット用語
- レースの流れ(予選、スプリント、メインレース)
- ルールとフラッグ
- ライディング用語(リーン、ニーダウン、ハイサイド)
- 現地観戦フレーズ
- 日本人がよく間違う和製英語
覚えておきたいポイント:
- アクセルは「throttle」
- ハンドルは「handlebar」
- 転倒には「highside」と「lowside」がある
便利なフレーズ TOP 5:
- Lights out!(スタート!)
- What a save!(すごいセーブ!)
- Knee down!(ニーダウン!)
- What a pass!(すごい追い越し!)
- Chequered flag!(チェッカーフラッグ!)
次回は「実況・解説で使われる英語表現200選」をお届けします。スタートシーン、オーバーテイク、転倒、チャンピオンシップ争いの実況フレーズ、解説者の分析まで完全網羅。英語の実況がもっと楽しくなるフレーズを学びましょう。お楽しみに!
関連記事
【eスポーツ英語】配信・大会・観戦フレーズ150選
Twitch・YouTube配信、eスポーツ大会観戦で使われる英語フレーズ150選!配信用語、チャット、実況解説、プロシーンまで完全網羅。英語で配信を楽しもう!
【eスポーツ英語】FPS共通フレーズ150選
FPS・シューターゲームで使われる英語フレーズ150選!エイム、立ち回り、武器、マップコールまで完全網羅。Valorant、Apex、CS2、Fortniteで使える必須用語!