blimey

C2 general

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

EJDict

1件

(驚いて)おや,まあ,しまった

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1イギリス英語の感嘆詞で、驚きや衝撃を表します。「God blind me」（神よ、私を盲目にしてくれ）の婉曲表現に由来します。コックニー（ロンドン下町）英語として知られ、「おやまあ」「なんてこった」といった意味で使われます。

Blimey is British exclamation expressing surprise or shock. Euphemistic form of 'God blind me.' Associated with Cockney (London working-class) speech. Informal, mild oath. Similar to 'gosh' or 'wow.' Often used in stereotypical British dialogue in media.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Blimey! I didn't expect to see you here!

おやまあ！ここであなたに会うとは思わなかった！

Blimey, that's a lot of money for a sandwich.

なんてこった、サンドイッチにしては高すぎる。

Cor blimey, I didn't expect that!

なんてこった、それは予想外だった！