fancify

She tried to fancify her plain dress with ribbons.

彼女はリボンで地味なドレスを飾り立てようとしました。

Don't fancify your writing too much; keep it simple.

文章をあまり飾り立てないでください。シンプルにしましょう。