officialese

C2 general

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

EJDict

1件

官庁用語,お役所言葉

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1「officialese」は「官僚用語」「お役所言葉」を意味します。政府機関や官僚組織で使われる、堅苦しく回りくどい言い回しを批判的に指す言葉です。一般人にはわかりにくい表現を揶揄する際に使われます。

Officialese refers to the formal, stilted, and often unnecessarily complicated language used in official documents and bureaucratic communications. It is typically characterized by jargon, passive voice, and convoluted sentence structures that make simple concepts difficult to understand.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

They tried to translate the officialese into plain language.

彼らは官僚用語を平易な言葉に翻訳しようとしました。

The letter was written in impenetrable officialese.

その手紙は理解不能なお役所言葉で書かれていました。