unhandiness

She complained about the unhandiness of the large suitcase.

彼女は大きなスーツケースの不便さについて不満を言った。

The unhandiness of the tool made the job difficult.

その道具の扱いにくさが作業を困難にした。