unrequited

The poet wrote a beautiful sonet about unrequited love.

その詩人は報われない恋についての美しいソネットを書きました。

His unrequited feelings eventually faded with time.

彼の報われない気持ちはやがて時間とともに薄れた。

She suffered from years of unrequited love.

彼女は何年も報われない愛に苦しんだ。