【eスポーツ英語】ストリートファイター6編150選｜対戦・ドライブ・コンボで使える英語フレーズ

ストリートファイター6（Street Fighter 6 / SF6）は、カプコンが誇る世界的人気の2D格闘ゲームシリーズ最新作です。2023年にリリースされ、革新的な「ドライブシステム」と「モダン操作」により、初心者から上級者まで幅広いプレイヤーに支持されています。

EVO、Capcom Cup、各地のCPT（Capcom Pro Tour）などの大会では、世界中のプレイヤーが技を競い合っています。

この記事では、ストリートファイター6で使える英語フレーズを168個厳選してご紹介します。

---

基本用語・ゲームシステム

SF6の基本的なゲーム用語を覚えましょう。

英語	日本語	説明
Street Fighter 6	スト6	SF6
SF6	スト6	略称
round	ラウンド	1試合
set	セット	複数ラウンド
health bar	体力ゲージ	HPバー
vitality	体力	バイタリティ
super meter	SAゲージ	スーパーアーツゲージ
Super Art	スーパーアーツ	SA
SA1	SA1	レベル1SA
SA2	SA2	レベル2SA
SA3	SA3	レベル3SA
critical art	CA	クリティカルアーツ
KO	KO	ノックアウト
perfect	パーフェクト	ノーダメージ勝利
time over	タイムオーバー	時間切れ
chip KO	削りKO	削り勝ち

---

ドライブシステム

SF6最大の特徴「ドライブシステム」に関する用語です。

英語	日本語	説明
Drive System	ドライブシステム	SF6の新システム
Drive Gauge	ドライブゲージ	DGゲージ
Drive Impact	ドライブインパクト	DI
Drive Parry	ドライブパリィ	DP
Drive Rush	ドライブラッシュ	DR
Drive Reversal	ドライブリバーサル	DRev
Overdrive	オーバードライブ	OD技
OD move	OD技	強化必殺技
Burnout	バーンアウト	ドライブ切れ
Burnout state	バーンアウト状態	ゲージ空
wall splat	壁やられ	DI壁貼り付け
crumple	崩れ	DIカウンター
parry timing	パリィタイミング	ジャストパリィ
perfect parry	パーフェクトパリィ	ジャスパリ
cancel DR	キャンセルラッシュ	技キャンDR
raw DR	生ラッシュ	ニュートラルDR

---

攻撃・技

攻撃と技に関する用語です。

英語	日本語	説明
normal	通常技	ノーマル
light	弱	L
medium	中	M
heavy	強	H
punch	パンチ	P
kick	キック	K
special move	必殺技	スペシャル
command normal	特殊技	コマンド通常技
target combo	ターゲットコンボ	TC
throw	投げ	スロー
anti-air	対空	AA
overhead	中段	オーバーヘッド
low	下段	しゃがみ必須
meaty	重ね	詐欺重ね
shimmy	シミー	投げ釣り

---

防御・ガード

防御とガードに関する用語です。

英語	日本語	説明
block	ガード	防御
stand block	立ちガード	立ちガ
crouch block	しゃがみガード	屈ガ
parry	パリィ	ドライブパリィ
throw tech	投げ抜け	投げ外し
wake up	起き上がり	リバサ
reversal	リバーサル	最速行動
invincible reversal	無敵リバサ	無敵技
DI on wake up	起き上がりDI	リバサインパクト
punish DI	DI返し	インパクト返し
chip damage	削りダメージ	ガード削り
block string	固め	ブロックストリング
stagger pressure	遅らせ連携	ディレイ
frame trap	フレームトラップ	暴れ潰し

---

コンボ・連携

コンボと連携に関する用語です。

英語	日本語	説明
combo	コンボ	連続技
hit confirm	ヒット確認	ヒットコンファーム
punish combo	確反コンボ	確定反撃
corner combo	画面端コンボ	端コン
midscreen combo	中央コンボ	中央コン
juggle	空中コンボ	ジャグル
reset	リセット	崩し直し
damage	ダメージ	火力
scaling	補正	ダメージ補正
starter	始動技	コンボ始動
ender	〆技	エンダー
optimal combo	最大コンボ	最適コンボ
BnB combo	基本コンボ	ブレッドアンドバター
route	ルート	コンボルート

---

フレーム・有利不利

フレームデータに関する用語です。

英語	日本語	説明
frame	フレーム	F
frame data	フレームデータ	技性能表
startup	発生	発生フレーム
active	持続	攻撃判定持続
recovery	硬直	技後の隙
on block	ガード時	ガードさせて
on hit	ヒット時	当てて
plus	有利	+F
minus	不利	-F
safe	確反なし	セーフ
unsafe	確反あり	アンセーフ
punishable	確反可能	確反あり
advantage	有利フレーム	アドバンテージ

---

操作タイプ・入力

操作タイプとコマンド入力に関する用語です。

英語	日本語	説明
Modern	モダン	モダン操作
Classic	クラシック	クラシック操作
Dynamic	ダイナミック	初心者向け
assist combo	アシストコンボ	ワンボタンコンボ
auto combo	オートコンボ	自動コンボ
motion input	コマンド入力	必殺技コマンド
quarter circle	波動拳コマンド	236
DP motion	昇龍拳コマンド	623
charge	タメ	チャージ技
negative edge	ボタン離し	ネガティブエッジ
piano input	ピアノ押し	ずらし押し
kara cancel	カラキャン	空キャンセル

---

キャラクター・スタイル

キャラクタータイプに関する用語です。

英語	日本語	説明
main	メインキャラ	本命
sub	サブキャラ	サブ
shoto	波動昇龍キャラ	ショート
Ryu	リュウ	主人公
Ken	ケン	炎の格闘家
zoner	弾キャラ	ゾーナー
grappler	投げキャラ	グラップラー
rushdown	ラッシュキャラ	攻め型
mixup character	崩しキャラ	ミックスアップ
footsies character	差し合いキャラ	立ち回り型
tier list	ティアリスト	強さランキング
top tier	最上位	強キャラ
matchup	キャラ相性	マッチアップ
counterpick	対策キャラ	カウンターピック

---

大会・競技シーン

大会と競技シーンに関する用語です。

英語	日本語	説明
tournament	大会	トーナメント
CPT	CPT	Capcom Pro Tour
Capcom Cup	カプコンカップ	世界大会
EVO	EVO	世界最大の大会
major	大型大会	メジャー
premier	プレミア大会	上位大会
bracket	トーナメント表	ブラケット
pools	予選プール	プール
top 8	トップ8	決勝
grand finals	グランドファイナル	決勝戦
winners	勝者側	ウィナーズ
losers	敗者側	ルーザーズ
FT2	2本先取	First To 2
FT3	3本先取	First To 3

---

コミュニケーション

ゲーム中のコミュニケーションフレーズです。

英語	日本語	説明
GG	GG	お疲れ
Good games!	いい試合だった！	称賛
Nice combo!	ナイスコンボ！	称賛
Clean parry!	いいパリィ！	称賛
That DI was clutch!	あのインパクト決まった！	称賛
That was close!	惜しかった！	接戦
Rematch?	リマッチ？	再戦提案
One more?	もう1戦？	継続確認
Who do you main?	メインは誰？	キャラ確認
I got DI'd.	インパクトされた	反省
I burned out.	バーンアウトした	ゲージ切れ
I need to lab that.	練習しないと	トレモ必要
What's the punish?	確反何？	確反確認
Let's run it back!	もう1回やろう！	再戦要求

---

スラング・定番フレーズ

SF6コミュニティで使われるスラングと定番フレーズです。

英語	日本語	説明
Shoryuken	昇龍拳	ショリュケン
Hadouken	波動拳	ハドウケン
fireball	波動拳	ファイアボール
DP	昇龍	無敵対空
yolo DP	ぶっぱ昇龍	読みDP
raw DI	生インパクト	ぶっぱDI
green hand	緑手	ザンギのバニシング
footsies	差し合い	フットシーズ
download	読み切り	ダウンロード
adapt	対応する	アダプト
salty	ソルティ	悔しい
rage quit	切断	レイジクイット
scrub	初心者	下手な人
fraud	詐欺師	まぐれ勝ち

---

ワールドツアー・バトルハブ

SF6の新モードに関する用語です。

英語	日本語	説明
World Tour	ワールドツアー	ストーリーモード
Battle Hub	バトルハブ	オンラインロビー
avatar	アバター	自キャラ
master	マスター	師匠キャラ
style	スタイル	戦闘スタイル
cabinet	筐体	対戦台
ranked match	ランクマッチ	ランク戦
casual match	カジュアルマッチ	カジュアル
custom room	カスタムルーム	プライベート部屋
League Points	LP	リーグポイント
Master rank	マスター	最高ランク
Legend	レジェンド	頂点

---

まとめ

この記事では、ストリートファイター6で使える英語フレーズを168個ご紹介しました。

カテゴリ別フレーズ数

カテゴリ	フレーズ数
基本用語・ゲームシステム	16
ドライブシステム	16
攻撃・技	15
防御・ガード	14
コンボ・連携	14
フレーム・有利不利	13
操作タイプ・入力	12
キャラクター・スタイル	14
大会・競技シーン	14
コミュニケーション	14
スラング・定番フレーズ	14
ワールドツアー・バトルハブ	12
合計	168

重要フレーズTOP10

1. Drive Impact - ドライブインパクト
2. Drive Parry - ドライブパリィ
3. Burnout - バーンアウト
4. Drive Rush - ドライブラッシュ
5. Modern - モダン操作
6. perfect parry - パーフェクトパリィ
7. frame data - フレームデータ
8. footsies - 差し合い
9. punish - 確定反撃
10. Shoryuken - 昇龍拳

ストリートファイター6は35年以上続く格闘ゲームの金字塔です。これらのフレーズをマスターして、世界中のプレイヤーと対戦を楽しみましょう！