はじめに
NBAは単なるバスケットボールリーグではありません。世界中のファンが熱狂する文化現象です。
アリーナに響く応援、SNSで繰り広げられる熱い議論、語り継がれる伝説の名場面——NBAには独特のファン文化があります。
この記事では、NBAファン文化と英語での交流フレーズを200個厳選してご紹介します。アリーナでの応援、SNSでの交流フレーズ、NBAの歴史を語る表現、スタッツの読み方、そしてバスケから生まれた英語の慣用句まで完全網羅しています。
タイピング練習でフレーズを身につけて、世界中のNBAファンと英語で繋がりましょう！
1. アリーナでの応援と掛け声
NBAのアリーナで使われる応援と掛け声を覚えましょう。
定番の応援
Let's go [チーム名]! （行け〇〇！）
Defense! Defense! （ディフェンス！ディフェンス！）
MVP! MVP! （MVP！MVP！）
Ref, you suck! （審判、へたくそ！）
Ball don't lie! （ボールは嘘をつかない！）
フリースローを外した時、判定が正しくなかったことを示す掛け声。
Airball! Airball! （エアボール！エアボール！）
相手がリングに当たらないシュートを打った時。
選手への声援
Shoot it! （シュート打て！）
Pass the ball! （パスしろ！）
Take him! （抜け！）
And one! （アンドワン！）
Nice shot! （ナイスシュート！）
Way to go! （いいぞ！）
That's what I'm talking about! （それだよ！）
相手チームへのヤジ
You can't beat us! （俺たちには勝てない！）
Go home! （帰れ！）
Overrated! （過大評価だ！）
相手の人気選手に対して。
Not in our house! （俺たちの家では許さない！）
You're trash! （ゴミだ！）
フリースロー時
Brick! Brick! （ブリック！ブリック！）
シュートを外せという意味。
You're gonna miss it! （外すぞ！）
Choke! （チョーク！＝プレッシャーに負けろ）
2. SNSでファンと交流するフレーズ
SNSで世界中のNBAファンと繋がりましょう。
試合の感想
What a game! （すごい試合だった！）
That was insane! （クレイジーだった！）
I can't believe what I just watched! （今見たものが信じられない！）
Game of the year! （今年のベストゲーム！）
That was painful to watch. （見ていて辛かった。）
We got robbed! （俺たちは盗まれた！＝不当に負けた）
The refs were terrible. （審判がひどかった。）
We got lucky. （運が良かった。）
We deserved that win. （勝利に値した。）
I'm speechless. （言葉が出ない。）
選手・チームへのコメント
He's a beast! （彼はビーストだ！）
He's on another level! （彼は別次元だ！）
He's cooking! （彼がやりたい放題だ！）
He carried the team. （彼がチームを背負った。）
He showed up when it mattered. （大事な時に決めた。）
MVP candidate. （MVP候補。）
He's having a career year. （彼はキャリアベストのシーズンを過ごしている。）
Underrated player. （過小評価されている選手。）
He's washed. （彼はもう終わった。）
He's built different. （彼は別格だ。）
議論・意見
Hot take: （物議を醸す意見：）
Unpopular opinion: （少数派の意見：）
This is not even debatable. （議論の余地もない。）
He's the GOAT. （彼が史上最高だ。）
Top 5 all time. （歴代トップ5。）
Generational talent. （世代を代表する才能。）
Recency bias. （最近バイアスだ。）
Nostalgia bias. （ノスタルジアバイアスだ。）
You're delusional. （妄想だ。）
Facts. （事実だ。）
ハッシュタグ・スラング
#NBA （NBA）
#NBATwitter （NBAツイッター）
#GOAT （史上最高）
#HoopTwitter （フープツイッター）
hooper （バスケプレーヤー）
hoops （バスケ）
bucket （得点 / バスケ）
He's a bucket. （彼は得点マシンだ。）
lowkey （ひそかに / 実は）
highkey （はっきり言って）
3. NBAの歴史と名場面を語る
NBAの歴史について語るフレーズを覚えましょう。
リーグの歴史
The NBA was founded in 1946. （NBAは1946年に設立された。）
It was originally called the BAA. （元々はBAAと呼ばれていた。）
The league has 30 teams. （リーグには30チームがある。）
The Lakers have won the most championships. （レイカーズが最多優勝を誇る。）
伝説の瞬間
The Flu Game （フルーゲーム - 1997年）
The Shot （ザ・ショット）
The Block （ザ・ブロック）
That moment will be remembered forever. （あの瞬間は永遠に記憶される。）
It went down in history. （歴史に刻まれた。）
An iconic moment. （象徴的な瞬間。）
A legendary performance. （伝説的なパフォーマンス。）
One of the greatest games ever. （史上最高の試合の一つ。）
記録を語る
He holds the record for... （彼は〜の記録を持っている。）
He broke the record. （彼は記録を破った。）
All-time scoring leader. （通算得点王。）
Most points in a single game. （1試合での最多得点。）
Triple-double record. （トリプルダブル記録。）
Most championships won. （最多優勝回数。）
50-40-90 club. （50-40-90クラブ）
FG50%、3P40%、FT90%を達成した選手。
He averaged a triple-double. （彼はトリプルダブルを平均した。）
王朝とライバル関係
dynasty （王朝 / ダイナスティ）
They built a dynasty. （彼らは王朝を築いた。）
The rivalry between them is legendary. （彼らのライバル関係は伝説的だ。）
They dominated the league. （彼らはリーグを支配した。）
Three-peat. （スリーピート / 3連覇）
Back-to-back champions. （連覇。）
4. スタッツを語るフレーズ
NBAのスタッツを英語で理解しましょう。
基本スタッツ
points / PTS （ポイント / 得点）
rebounds / REB （リバウンド）
assists / AST （アシスト）
steals / STL （スティール）
blocks / BLK （ブロック）
turnovers / TO （ターンオーバー）
minutes / MIN （出場時間）
field goal percentage / FG% （フィールドゴール成功率）
three-point percentage / 3P% （3ポイント成功率）
free throw percentage / FT% （フリースロー成功率）
複合スタッツ
double-double （ダブルダブル）
2つの項目で2桁を記録。
triple-double （トリプルダブル）
3つの項目で2桁を記録。
quadruple-double （クアドラプルダブル）
4つの項目で2桁を記録（非常に稀）。
He had 30 points, 10 rebounds, and 8 assists. （彼は30点、10リバウンド、8アシストだった。）
He's averaging 25 points per game. （彼は1試合平均25点だ。）
高度なスタッツ
PER - Player Efficiency Rating （プレーヤー効率評価）
True Shooting Percentage / TS% （トゥルーシューティング%）
Usage Rate / USG% （使用率）
Box Plus/Minus / BPM （ボックスプラスマイナス）
Win Shares / WS （ウィンシェア）
VORP - Value Over Replacement Player （代替選手との価値差）
He has elite advanced stats. （彼は高度なスタッツがエリート級だ。）
賞・表彰
MVP - Most Valuable Player （最優秀選手）
Finals MVP （ファイナルMVP）
Defensive Player of the Year / DPOY （最優秀守備選手）
Rookie of the Year / ROY （新人王）
Sixth Man of the Year （シックスマン賞）
Most Improved Player / MIP （最も進歩した選手）
All-Star （オールスター）
All-NBA Team （オールNBAチーム）
All-Defensive Team （オールディフェンシブチーム）
Hall of Fame （殿堂入り）
5. ファン同士の会話フレーズ
現地やオンラインで他のファンと盛り上がりましょう。
自己紹介・出会い
Who's your team? （どこのファン？）
I'm a Lakers fan. （レイカーズファンです。）
I've been a fan since I was a kid. （子供の頃からファンです。）
This is my first NBA game! （初めてのNBA観戦です！）
I flew in from Japan for this game! （この試合のために日本から飛んできた！）
Nice to meet a fellow fan! （同じファンに会えて嬉しい！）
試合前の会話
Are you hyped? （興奮してる？）
I can't wait for tip-off! （ティップオフが待ちきれない！）
What's your prediction? （予想は？）
I think we got this. （俺たちが勝つと思う。）
It's going to be a tough game. （厳しい試合になるだろう。）
May the best team win! （良いチームが勝ちますように！）
試合中の会話
Did you see that?! （今の見た？！）
What a dunk! （すごいダンク！）
That was close! （惜しかった！）
Come on, that's a foul! （おい、あれはファウルだろ！）
The refs are blind! （審判は盲目だ！）
We need to step it up! （もっと頑張らないと！）
How much time left? （あと何分？）
This is so intense! （緊張する！）
勝利を祝う
We did it! （やったぞ！）
What a win! （なんという勝利！）
I'm so hyped! （超興奮してる！）
Let's celebrate! （お祝いしよう！）
Drinks on me! （俺のおごりだ！）
We're going all the way! （俺たちは優勝までいく！）
Championship or bust! （優勝か死か！）
敗戦を慰め合う
There's always next game. （次の試合がある。）
We'll bounce back. （立ち直るよ。）
It's a long season. （シーズンは長い。）
We can hold our heads high. （胸を張っていい。）
The team will learn from this. （チームはこれから学ぶだろう。）
On to the next one. （次に行こう。）
It wasn't meant to be. （縁がなかった。）
6. バスケから生まれた英語の慣用句
バスケ表現は日常英語にもたくさん使われています。
ビジネス・日常で使う表現
slam dunk （スラムダンク = 確実な成功）
例: This deal is a slam dunk. （この取引は確実だ。）
full-court press （フルコートプレス = 全力攻勢）
例: They put a full-court press on the new product launch. （彼らは新製品発売に全力を注いだ。）
drop the ball （ボールを落とす = ミスをする）
例: Don't drop the ball on this project. （このプロジェクトでミスをするな。）
step up （ステップアップ = 責任を引き受ける）
例: Someone needs to step up and lead. （誰かがリーダーシップを取る必要がある。）
game plan （ゲームプラン = 戦略）
例: What's our game plan for the meeting? （会議の戦略は？）
in the zone （ゾーンに入っている = 絶好調）
例: I was in the zone during the presentation. （プレゼン中、ゾーンに入っていた。）
on the rebound （リバウンド中 = 立ち直り中）
例: He's on the rebound after his breakup. （彼は別れた後、立ち直り中だ。）
nothing but net （ネットだけ = 完璧）
例: That presentation was nothing but net. （あのプレゼンは完璧だった。）
hoop dreams （フープドリーム = 大きな夢）
例: He's still chasing his hoop dreams. （彼はまだ大きな夢を追いかけている。）
shoot your shot （シュートを打つ = チャンスを掴む）
例: Just shoot your shot and ask her out. （チャンスを掴んで彼女をデートに誘え。）
ball is in your court （ボールはあなたのコートに = あなたの番）
例: I've made my offer. The ball is in your court. （提案した。あとはあなた次第だ。）
pick-and-roll （ピック＆ロール = 協力プレー）
例: We need to run a pick-and-roll on this sales call. （この営業電話では協力プレーが必要だ。）
buzzer beater （ブザービーター = ギリギリの成功）
例: He turned in the report as a buzzer beater. （彼は締め切りギリギリにレポートを提出した。）
alley-oop （アリウープ = 完璧な連携）
例: That was a perfect alley-oop between sales and marketing. （営業とマーケティングの完璧な連携だった。）
clutch （クラッチ = 肝心な時に頼りになる）
例: She's so clutch under pressure. （彼女はプレッシャーの中で頼りになる。）
air ball （エアボール = 完全な失敗）
例: That marketing campaign was an air ball. （あのマーケティングキャンペーンは完全な失敗だった。）
よくある間違いと注意点
間違い1：「team」の使い方
アメリカ英語ではチームを単数扱いします。
アメリカ: The team is playing well. イギリス: The team are playing well.
間違い2：スコアの読み方
110-105: "one-ten to one-oh-five" 99-98: "ninety-nine to ninety-eight"
間違い3：「game」と「match」
バスケでは「game」を使います。
正: an NBA game 誤: an NBA match
SNSでの略語
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| PG | Point Guard |
| SG | Shooting Guard |
| SF | Small Forward |
| PF | Power Forward |
| C | Center |
| GOAT | Greatest Of All Time |
| L | Loss（負け） |
| W | Win（勝ち） |
| DNP | Did Not Play |
| GTD | Game Time Decision |
まとめ
この記事では、NBAファン文化と英語での交流フレーズを200個ご紹介しました。
今回学んだこと：
- アリーナでの応援と掛け声
- SNSでの交流フレーズ
- NBAの歴史と名場面
- スタッツを語る表現
- ファン同士の会話フレーズ
- バスケから生まれた慣用句
覚えておきたいポイント：
- 「Ball don't lie!」はフリースローを外した時の掛け声
- GOATは「Greatest Of All Time」の略
- バスケ表現はビジネス英語にも多用される
便利なフレーズ TOP 5：
- What a game!（すごい試合だった！）
- He's a beast!（彼はビーストだ！）
- We did it!（やったぞ！）
- Ball don't lie!（ボールは嘘をつかない！）
- He's built different.（彼は別格だ。）
シリーズのまとめ
「趣味で使う英会話：NBAバスケットボール編」全3回をお読みいただきありがとうございました！
第1回: 基本用語と観戦フレーズ200選 第2回: 実況・解説で使われる英語表現200選 第3回: ファン文化と英語での交流フレーズ200選
合計600フレーズをマスターすれば、NBAを英語で存分に楽しめます。実際にNBAの試合を見ながら、SNSで海外のファンと交流しながら、タイピング練習で身につけたフレーズを使ってみてください。
世界最高峰のバスケットボールを、英語でもっと楽しもう！
関連記事
【eスポーツ英語】FPS共通フレーズ150選
FPS・シューターゲームで使われる英語フレーズ150選！エイム、立ち回り、武器、マップコールまで完全網羅。Valorant、Apex、CS2、Fortniteで使える必須用語！
【eスポーツ英語】Valorant編170選｜ダメージコール・戦術用語・実戦会話
Valorant特有の英語フレーズ170選！TarikやTenZが使うダメージコール、戦術用語、実戦会話まで完全網羅。エージェント名・マップ・VCT観戦用語も収録。