はじめに
4年に一度の祭典、FIFAワールドカップ。世界中が熱狂するこの大会を、英語で楽しめたら最高ですよね。
海外の実況で試合を見たい、現地観戦で盛り上がりたい、SNSで世界中のファンと語り合いたい——そんな夢を叶えるために、サッカー英語をマスターしましょう。
この記事では、サッカー・ワールドカップの基本用語と観戦フレーズを200個厳選してご紹介します。ポジション、基本プレー、ルール、試合の流れ、現地観戦フレーズまで完全網羅。日本人がよく間違える和製英語も徹底解説します。
タイピング練習でフレーズを身につけて、ワールドカップを英語で120%楽しみましょう！
1. ポジションと選手の役割
サッカーには11のポジションがあります。英語での呼び方を覚えましょう。
基本ポジション
goalkeeper / GK （ゴールキーパー）
defender / DF （ディフェンダー）
midfielder / MF （ミッドフィールダー）
forward / FW （フォワード）
striker （ストライカー）
winger （ウィンガー）
ディフェンダーの種類
center back / CB （センターバック）
left back / LB （左サイドバック）
right back / RB （右サイドバック）
full back （サイドバック）
wing back （ウィングバック）
sweeper （スイーパー）
ミッドフィールダーの種類
central midfielder （セントラルミッドフィールダー）
defensive midfielder / DM （守備的ミッドフィールダー）
attacking midfielder / AM （攻撃的ミッドフィールダー）
left midfielder （左ミッドフィールダー）
right midfielder （右ミッドフィールダー）
box-to-box midfielder （ボックス・トゥ・ボックス型MF）
playmaker （プレーメーカー）
フォワードの種類
center forward / CF （センターフォワード）
second striker （セカンドストライカー）
left winger （左ウィンガー）
right winger （右ウィンガー）
false nine （ファルス・ナイン / 偽9番）
その他の役割
captain （キャプテン）
substitute / sub （交代選手）
starting eleven / starting lineup （スタメン / 先発メンバー）
bench player （ベンチ入り選手）
2. 基本プレーの表現
サッカーの基本プレーを英語で言えるようになりましょう。
パス
pass （パス）
Pass the ball! （パスしろ！）
short pass （ショートパス）
long pass / long ball （ロングパス）
through ball / through pass （スルーパス）
cross （クロス）
back pass （バックパス）
one-two / give and go （ワンツー）
chip pass （チップパス / 浮き球パス）
lofted pass （ロブパス）
no-look pass （ノールックパス）
killer pass （決定的なパス）
シュート
shot （シュート）
Shoot! （シュートしろ！）
shot on target （枠内シュート）
shot off target （枠外シュート）
volley （ボレーシュート）
half-volley （ハーフボレー）
header （ヘディングシュート）
bicycle kick / overhead kick （オーバーヘッドキック / バイシクルキック）
curling shot （カーブシュート）
powerful shot （強烈なシュート）
chip shot （チップシュート / ループシュート）
long-range shot （ロングシュート）
low shot （グラウンダーのシュート）
ドリブル・ボールコントロール
dribble （ドリブル）
take on a defender （ディフェンダーを抜く）
beat a player （選手をかわす）
nutmeg （股抜き）
step over （シザース / またぎフェイント）
first touch （ファーストタッチ）
ball control （ボールコントロール）
trap the ball （ボールをトラップする）
shield the ball （ボールをキープする）
turn with the ball （ボールを持って反転する）
守備
tackle （タックル）
sliding tackle （スライディングタックル）
interception （インターセプト）
block （ブロック）
clearance （クリア）
marking （マーキング）
man-to-man marking （マンツーマンマーク）
zone defense （ゾーンディフェンス）
press / pressing （プレス）
high press （ハイプレス）
counter-press （カウンタープレス）
セットプレー
free kick （フリーキック）
direct free kick （直接フリーキック）
indirect free kick （間接フリーキック）
corner kick （コーナーキック）
penalty kick / PK （ペナルティーキック）
goal kick （ゴールキック）
throw-in （スローイン）
set piece （セットプレー）
3. ルールの表現
サッカーのルールを英語で理解しましょう。W杯観戦には欠かせません。
反則・ファウル
foul （ファウル）
That's a foul! （それはファウルだ！）
handball （ハンド）
offside （オフサイド）
He was offside. （彼はオフサイドだった。）
tripping （足を引っかける）
pushing （押す）
holding （つかむ）
shirt pulling （ユニフォームを引っ張る）
diving / simulation （シミュレーション / ダイブ）
obstruction （進路妨害）
dangerous play （危険なプレー）
カード
yellow card （イエローカード）
He got a yellow card. （彼はイエローカードをもらった。）
red card （レッドカード）
He was sent off. （彼は退場になった。）
straight red （一発退場）
second yellow （2枚目のイエロー）
booking （警告）
He was booked for fouling. （ファウルで警告を受けた。）
suspension （出場停止）
He's suspended for the next match. （彼は次の試合出場停止だ。）
VAR（ビデオ・アシスタント・レフェリー）
VAR - Video Assistant Referee （ビデオ・アシスタント・レフェリー）
VAR check （VARチェック）
The referee is checking VAR. （審判がVARを確認している。）
VAR review （VARレビュー）
The goal is under VAR review. （ゴールがVARレビュー中だ。）
The decision has been overturned. （判定が覆された。）
The decision stands. （判定は維持された。）
on-field review （オンフィールドレビュー）
offside check （オフサイドチェック）
clear and obvious error （明らかな誤審）
ペナルティーエリア
penalty area / penalty box （ペナルティーエリア）
six-yard box （ゴールエリア）
penalty spot （ペナルティースポット）
It's a penalty! （PKだ！）
The referee pointed to the spot. （審判がPKスポットを指した。）
4. 試合の流れ
試合の進行に関する表現を覚えましょう。
キックオフ
kickoff （キックオフ）
The match kicks off at 8 PM. （試合は午後8時キックオフだ。）
coin toss （コイントス）
They won the toss. （彼らはトスに勝った。）
first half （前半）
second half （後半）
ハーフタイム
halftime （ハーフタイム）
halftime break （ハーフタイムの休憩）
halftime score （ハーフタイムのスコア）
It's 1-0 at halftime. （ハーフタイムで1対0だ。）
アディショナルタイム
stoppage time / added time / injury time （アディショナルタイム）
There are 5 minutes of stoppage time. （アディショナルタイムは5分だ。）
We're in stoppage time now. （今アディショナルタイムだ。）
The fourth official is showing 4 minutes. （第4審判が4分を示している。）
延長戦
extra time （延長戦）
The match is going to extra time. （試合は延長戦に入る。）
first half of extra time （延長前半）
second half of extra time （延長後半）
golden goal （ゴールデンゴール / 現在は廃止）
silver goal （シルバーゴール / 現在は廃止）
PK戦
penalty shootout （PK戦）
It's going to penalties! （PK戦になる！）
sudden death （サドンデス）
He scored from the spot. （彼はPKを決めた。）
He missed the penalty. （彼はPKを外した。）
The goalkeeper saved it! （GKがセーブした！）
He hit the post. （彼はポストに当てた。）
He hit the crossbar. （彼はクロスバーに当てた。）
試合終了
full time （試合終了）
final whistle （終了のホイッスル）
The referee blows the final whistle. （審判が終了のホイッスルを吹く。）
5. スコアと結果
得点と試合結果の表現を覚えましょう。
得点
goal （ゴール）
Goal! （ゴール！）
He scored! （彼が決めた！）
He scored a goal. （彼がゴールを決めた。）
opening goal （先制点）
equalizer （同点ゴール）
winning goal / winner （決勝点）
own goal （オウンゴール）
hat-trick （ハットトリック）
brace （1試合2ゴール）
試合結果
win （勝利）
They won 2-1. （彼らは2対1で勝った。）
loss / defeat （敗北）
They lost 0-3. （彼らは0対3で負けた。）
draw / tie （引き分け）
The match ended in a 1-1 draw. （試合は1対1の引き分けで終わった。）
clean sheet / shutout （無失点 / 完封）
They kept a clean sheet. （彼らは無失点に抑えた。）
aggregate score （2試合合計スコア）
away goals rule （アウェーゴールルール）
6. 現地観戦フレーズ
スタジアムで使えるフレーズを覚えましょう。
チケット・入場
Where can I buy tickets? （チケットはどこで買えますか？）
How much are the tickets? （チケットはいくらですか？）
I'd like two tickets for tonight's match. （今夜の試合のチケットを2枚ください。）
Is this seat taken? （この席は空いていますか？）
Which gate should I enter? （どのゲートから入ればいいですか？）
Where is the away supporters' section? （アウェーサポーターの席はどこですか？）
スタジアム内
Where are the restrooms? （トイレはどこですか？）
Where can I get food and drinks? （飲食物はどこで買えますか？）
I'll have a beer and a hot dog. （ビールとホットドッグをください。）
Where can I buy a scarf? （マフラーはどこで買えますか？）
Can I get a match program? （試合のプログラムはありますか？）
What time does the stadium open? （スタジアムは何時に開きますか？）
応援
Come on! （頑張れ！）
Let's go! （行け！）
Defense! （守れ！）
Shoot! （シュート！）
Pass it! （パスしろ！）
Man on! （後ろから来てるぞ！）
What a goal! （すごいゴール！）
What a save! （すごいセーブ！）
Ref, that's a foul! （審判、それはファウルだ！）
That should have been a penalty! （あれはPKだろ！）
ファン同士の会話
Who are you supporting? （どこを応援してるの？）
I'm supporting Japan. （日本を応援してる。）
What's the score? （スコアは？）
Who scored? （誰が決めた？）
What a match! （すごい試合だ！）
This is amazing! （最高だ！）
7. 日本人がよく間違う和製英語
日本で使われているサッカー用語には、英語では通じないものがあります。
和製英語と正しい英語
| 日本語（和製英語） | 正しい英語 |
|---|---|
| ロスタイム | stoppage time / added time |
| センタリング | cross |
| ボランチ | defensive midfielder |
| トップ下 | attacking midfielder / number 10 |
| ハンド | handball |
| シュートを打つ | take a shot |
| ゴールを守る | defend the goal |
| マイボール | our ball / we have possession |
よくある間違い
❌ loss time ✓ stoppage time / added time （アディショナルタイム）
❌ centering ✓ cross （クロス）
❌ volante ✓ defensive midfielder （守備的MF）
❌ top under ✓ attacking midfielder / number 10 （トップ下）
❌ He shoot. ✓ He shoots. / He took a shot. （彼がシュートを打つ。）
❌ My ball! ✓ Our ball! / That's our ball! （マイボール！）
❌ He make goal. ✓ He scored a goal. / He scored. （彼がゴールを決めた。）
発音に注意
goal - 「ゴール」ではなく「ゴウル」 score - 「スコア」ではなく「スコー」 pass - 「パス」ではなく「パース」（イギリス英語） match - 「マッチ」ではなく「メァッチ」
よくある間違いと注意点
間違い1：「game」と「match」
サッカーでは「match」を使うのが一般的です。
正: a football match 可: a football game（アメリカ英語では使用）
間違い2：「football」と「soccer」
イギリス英語では「football」、アメリカ英語では「soccer」を使います。
イギリス: football アメリカ: soccer
W杯の公式名称は「FIFA World Cup」なので、国際的な場では「football」が多く使われます。
間違い3：スコアの読み方
2-1 → "two-one" または "two to one" 0-0 → "nil-nil"（イギリス）または "zero-zero"（アメリカ）
「nil」はイギリス英語特有の表現で、サッカーでよく使われます。
間違い4：チーム名の扱い
イギリス英語ではチーム名を複数扱いにすることが多いです。
イギリス: Japan are winning. アメリカ: Japan is winning.
まとめ
この記事では、サッカー・ワールドカップの基本用語と観戦フレーズを200個ご紹介しました。
今回学んだこと：
- ポジションと選手の役割
- 基本プレーの表現
- ルールの表現（オフサイド、VAR、PKなど）
- 試合の流れ（延長戦、PK戦など）
- スコアと結果
- 現地観戦フレーズ
- 日本人がよく間違う和製英語
覚えておきたいポイント：
- 「ロスタイム」は stoppage time
- 「センタリング」は cross
- スコア0は「nil」（イギリス英語）
便利なフレーズ TOP 5：
- Goal!（ゴール！）
- What a save!（すごいセーブ！）
- That's a foul!（それはファウルだ！）
- It's going to penalties!（PK戦になる！）
- Come on!（頑張れ！）
次回は「実況・解説で使われる英語表現200選」をお届けします。攻撃・守備シーンの実況、ゴールの瞬間の決め台詞、解説者の分析表現まで完全網羅。英語の実況がもっと楽しくなるフレーズを学びましょう。お楽しみに！
関連記事
【eスポーツ英語】FPS共通フレーズ150選
FPS・シューターゲームで使われる英語フレーズ150選！エイム、立ち回り、武器、マップコールまで完全網羅。Valorant、Apex、CS2、Fortniteで使える必須用語！
【eスポーツ英語】Valorant編170選｜ダメージコール・戦術用語・実戦会話
Valorant特有の英語フレーズ170選！TarikやTenZが使うダメージコール、戦術用語、実戦会話まで完全網羅。エージェント名・マップ・VCT観戦用語も収録。