KeyLang
Daily News

KeyLang Daily News - 2026年6月25日

2026年6月25日
20

音声で聴く

/ Listen

KeyLang Daily News

2026-06-25

🎧 Listen in English

📰 English Version

Hello, and welcome to KeyLang Daily News for June 25, 2026. I'm glad you could join us. Today we have twenty stories from around the world, covering the aftermath of the US-Iran war, diplomatic talks across the Gulf, economic news from Asia and Europe, and much more. Let's begin.

🌍 Iran Faces Fragile Peace and Damaged Economy After War

Iran is dealing with a fragile peace and a heavily damaged economy following the recent war. The United States has temporarily allowed Iran to export oil and has indicated it will provide billions of dollars to ease the crisis. Many ordinary Iranians are said to be struggling. The government in Tehran reportedly fears that new protests could begin as living conditions remain difficult.

🌍 Pakistan and Qatar Welcome Progress in US-Iran Talks

Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif spoke by phone with Qatar's emir and said both leaders were satisfied with the first round of US-Iran technical talks in Switzerland. They agreed to maintain momentum through dialogue. Pakistan and Qatar mediated the talks, which followed the Islamabad Memorandum of Understanding signed on June 18. The agreement set a framework to end the war and reopen the Strait of Hormuz.

💰 Trump Suggests Tolls in Strait of Hormuz

US President Donald Trump suggested imposing new tolls in the Strait of Hormuz. This raised concerns that charging ships to pass through important waterways could spread to other regions. Analysts worry such a practice could harm the global economy. During much of the war, Iran reportedly blocked the strait and charged some ships as much as two million dollars to pass through it.

🌍 Rubio Says US Is Aligned With Gulf Allies on Iran

US Secretary of State Marco Rubio said Washington will be completely aligned with its Gulf allies during the Iran peace talks. His comment came as several Gulf states joined the diplomatic process. Qatar's prime minister traveled to Oman to start talks between Gulf states, Iraq, and Iran about the Strait of Hormuz. These efforts are part of the framework agreed under the Islamabad accord.

🌍 Officials Deny Reports of a Diplomatic Snub in Switzerland

A short video clip from the US-Iran talks in Switzerland led to online claims that Qatar's prime minister ignored US Vice President JD Vance. Qatar's prime minister called the claims unfounded, saying he and Vance had spent hours together during the talks. The White House also rejected the story. Officials said the rumors were spread to create confusion.

⚔️ Israeli Military Reports Strike in Gaza

The Israeli military said it killed a Hamas member who, it claims, took part in the October 7 attacks and was planning future attacks. The military also said it detained a suspected operative and struck four rocket launchers placed after the ceasefire. Hamas, on the other hand, said Israel's demands had set back the negotiations. Both sides have given different accounts of the situation.

⚔️ Largest City in Crimea Loses Power After Strikes

Sevastopol, the largest city on the Crimean peninsula, lost electricity after strikes reported by local authorities. The Moscow-installed governor warned that some areas would remain without power until the evening. Ukraine has not given full details of the operation. The peninsula remains a contested area between Russia and Ukraine.

⚔️ Drone Strikes Reported in Eastern City of Horlivka

At least three people were reported killed in drone strikes on Horlivka, a city under Russian control in eastern Ukraine. Russian-installed authorities said a multi-storey apartment building was hit by what they described as a Ukrainian drone strike. Ukraine has not commented on the specific incident. The region has seen repeated fighting during the ongoing conflict.

🌍 European Leaders Pledge Support for Ukraine Before NATO Summit

The leaders of Britain, France, Italy, Poland, and Germany met in Berlin and pledged strong support for Ukraine. The talks, known as the E5 meeting, took place ahead of the NATO summit scheduled for July. The leaders discussed security cooperation and continued aid. The summit is expected to address the future of the alliance and the situation in Ukraine.

🌍 US to Advance Jet Engine Sales to Turkey

The United States said it will move forward with jet engine sales to Turkey ahead of the NATO summit. Turkey and the US have generally maintained warm relations recently. President Trump has regularly praised Turkish President Tayyip Erdogan. The deal is seen as part of efforts to strengthen ties between the two NATO members.

🌍 Colombia's Leftwing Candidate Concedes Presidential Runoff

In Colombia, leftist candidate Iván Cepeda conceded the presidential runoff to Abelardo de la Espriella, a far-right millionaire lawyer who admires Donald Trump. De la Espriella won by a very narrow margin of less than one percent. The preliminary count had pointed to his victory since Sunday night. The result marks a significant political shift in the country.

💰 Pakistan's Parliament Approves Supplementary Budgets

Pakistan's National Assembly approved supplementary budgets for two fiscal years. Lawmakers approved about 593 billion rupees for the 2024-2025 year and about 475 billion rupees for the outgoing year. Finance Minister Muhammad Aurangzeb presented the papers. Under the constitution, the government must get parliamentary approval before spending public funds. Much of the additional money went to the power sector.

🌍 Pakistan Lawmakers Debate Minister's Kashmir Remarks

In Pakistan's National Assembly, lawmakers debated remarks by Defence Minister Khawaja Asif about people in the Rawalakot area of Azad Jammu and Kashmir. A PPP leader said the comments hurt many people and offered an apology on the minister's behalf. Asif, however, said he stood by his words and welcomed the criticism. The exchange highlighted ongoing political tensions over the region.

💰 Khyber Pakhtunkhwa Assembly Passes Large Budget

The Khyber Pakhtunkhwa Assembly in Pakistan passed a budget of 2.17 trillion rupees for the next fiscal year. Chief Minister Sohail Afridi said the year would bring peace, prosperity, and development. The government raised police funding to 40 billion rupees to improve security. Opposition lawmakers complained that their proposals were not allowed to be debated fully.

💰 France Shows a Two-Speed Economy

France is showing signs of an economy moving at two speeds. Company failures have reached near-record highs, well above pre-pandemic levels, and unemployment has risen toward eight percent. At the same time, a Japanese group has pledged up to 75 billion euros, about 81 billion dollars, for artificial intelligence investment. Analysts say the country is failing and booming at the same time.

💰 Alibaba Sues the US Defense Department

Chinese company Alibaba sued the United States Defense Department to be removed from a military-linked blacklist. The list, known as Section 1260H, names firms the Pentagon links to China's military and now includes 188 names. From June 30, the Pentagon cannot buy goods or services from listed companies. Alibaba argues that its inclusion on the list is incorrect.

🌪️ Inquiry Examines Malawi Plane Crash

A parliamentary inquiry in Malawi has raised new questions about the military flight that killed former Vice-President Saulos Chilima and eight others. Testimony revealed that the aircraft had faced severe weather just a day before the crash. It was also operating without a working emergency locator system, which could have sped up rescue efforts. The inquiry also noted resource strain affecting the operation.

🌍 UN Adopts Resolution on Attacks Against Peacekeepers

The United Nations adopted a resolution upholding accountability for attacks on peacekeepers. The measure authorises new steps to ensure that those who commit crimes against peacekeepers face justice. UN peacekeepers serve in several conflict zones around the world. Supporters say the resolution strengthens protection for personnel serving in dangerous areas.

🌪️ French Climber Dies in Avalanche on K-6 Peak

French climber Guillaume Pierrel died after an avalanche struck while he was attempting to climb the K-6 peak in Pakistan's Gilgit-Baltistan region. The peak rises 7,282 metres. Two other climbers from France and Switzerland survived the avalanche, which hit at about 5,000 metres. A recovery team of local police and volunteers was sent to find the climber's body. The region is popular for adventure tourism.

⚔️ Murder Suspect Killed During Police Encounter in Pakistan

Police in Sargodha, Pakistan, said the main suspect in the murder of a seven-year-old girl was killed during an encounter after escaping custody. Police said the suspect died from firing by his accomplices. Human rights groups have criticised the Crime Control Department over alleged staged encounters. The Human Rights Commission of Pakistan has called for greater accountability. Three other suspects remain in custody.

That's all for today's world news. Thank you for spending these ten minutes with us. We hope these stories help you understand our changing world a little better, while improving your English at the same time. Remember to check today's key phrases below. We'll see you again tomorrow on KeyLang Daily News. Take care.

📝 Today's Key Phrases

1. set back

意味: 遅らせる、後退させる

Example: The delay set back the project by several weeks.

日本語: その遅れはプロジェクトを数週間後退させた。

2. stand by (one's words)

意味: 自分の発言や立場を曲げない

Example: The minister said he would stand by his original statement.

日本語: その大臣は当初の発言を曲げないと述べた。

3. follow suit

意味: 先例にならう、同じように行動する

Example: If one company raises prices, others may follow suit.

日本語: 一社が値上げをすれば、他社も同じようにするかもしれない。

4. by a razor-thin margin

意味: ごくわずかな差で

Example: She won the election by a razor-thin margin.

日本語: 彼女はごくわずかな差で選挙に勝った。

5. at two speeds

意味: 二つの異なる速度で(格差がある状態)

Example: The economy seems to be moving at two speeds.

日本語: 経済は二つの速度で動いているように見える。

📰 日本語版

こんにちは。KeyLang Daily News、2026年6月25日版へようこそ。本日も世界各地から20本のニュースをお届けします。米国とイランの戦争後の動き、湾岸地域での外交交渉、アジアやヨーロッパの経済ニュースなど、幅広い話題を取り上げます。それでは始めましょう。

🌍 戦争後のイラン、脆弱な平和と打撃を受けた経済

イランは、先の戦争を経て、脆弱な平和と大きな打撃を受けた経済に直面しています。米国はイランに一時的に石油の輸出を認め、危機緩和のため数十億ドルを提供する意向を示したと伝えられています。一般市民の多くは厳しい生活を強いられているとされ、テヘランの政府は、生活状況の悪化により新たな抗議行動が起きることを懸念していると報じられています。

🌍 パキスタンとカタール、米イラン協議の進展を歓迎

パキスタンのシャバズ・シャリフ首相はカタールの首長と電話会談し、スイスで行われた米イランの第一回技術協議について双方が満足していると述べました。両首脳は対話を通じて勢いを維持することで合意しました。協議はパキスタンとカタールが仲介し、6月18日に署名されたイスラマバード覚書に続くものです。この合意は戦争終結とホルムズ海峡再開の枠組みを定めています。

💰 トランプ氏、ホルムズ海峡での通行料を示唆

米国のトランプ大統領は、ホルムズ海峡で新たな通行料を課す可能性を示唆しました。これにより、重要な水路を通る船舶に料金を課す慣行が他地域にも広がるのではないかとの懸念が生じています。専門家は世界経済への影響を懸念しています。戦争中、イランは海峡の大部分を封鎖し、通行を認めた船舶に最大200万ドルを請求していたと報じられています。

🌍 ルビオ氏、対イランで湾岸の同盟国と完全に一致

米国のルビオ国務長官は、イランとの和平協議において、ワシントンは湾岸の同盟国と完全に足並みをそろえると述べました。発言は複数の湾岸諸国が外交プロセスに加わる中で行われました。カタールの首相はオマーンを訪れ、ホルムズ海峡をめぐる湾岸諸国、イラク、イランの間の協議を始めました。これらの取り組みはイスラマバード合意の枠組みの一環です。

🌍 スイスでの「無視」報道、関係者が否定

スイスでの米イラン協議の短い映像が、カタールの首相が米国のJ・D・バンス副大統領を無視したというネット上の臆測を呼びました。カタールの首相は、こうした主張は根拠がないとして退け、協議中にバンス氏と何時間も共に過ごしたと述べました。ホワイトハウスもこの見方を否定しました。当局者は、混乱を生むためにうわさが広められたと述べています。

⚔️ イスラエル軍、ガザでの攻撃を発表

イスラエル軍は、10月7日の攻撃に関与し将来の攻撃を計画していたと主張するハマスのメンバーを殺害したと発表しました。軍はまた、容疑者とされる人物を拘束し、停戦後に設置された4基のロケット発射装置を攻撃したと述べました。一方ハマスは、イスラエル側の要求が交渉を後退させたと述べています。双方は状況について異なる説明をしています。

⚔️ クリミア最大都市が停電、ウクライナの攻撃後

クリミア半島最大の都市セバストポリで、地元当局が報告した攻撃の後、停電が発生しました。モスクワが任命した知事は、一部地域では夕方まで電力が復旧しないと警告しました。ウクライナはこの作戦の詳細を明らかにしていません。同半島はロシアとウクライナの間で係争中の地域となっています。

⚔️ ホルリウカでドローン攻撃、少なくとも3人死亡

ウクライナ東部のロシア支配下にある都市ホルリウカで、ドローン攻撃により少なくとも3人が死亡したと報じられました。ロシアが任命した当局は、複数階建ての集合住宅がウクライナのドローン攻撃と見られるものに襲われたと述べました。ウクライナはこの個別の事案について言及していません。この地域は紛争の中で繰り返し戦闘が起きています。

🌍 NATO首脳会議前、欧州首脳がウクライナ支援を表明

英国、フランス、イタリア、ポーランド、ドイツの首脳がベルリンで会談し、ウクライナへの強い支援を表明しました。E5会合と呼ばれるこの協議は、7月に予定されるNATO首脳会議を前に行われました。首脳らは安全保障協力と継続的な支援について話し合いました。首脳会議では同盟の今後とウクライナ情勢が議論される見通しです。

🌍 米国、トルコへのジェットエンジン売却を推進

米国は、NATO首脳会議を前に、トルコへのジェットエンジン売却を進めると発表しました。トルコと米国は近年、おおむね良好な関係を保ってきました。トランプ大統領はトルコのエルドアン大統領をたびたび称賛しています。この取引は、NATO加盟国である両国の関係を強化する取り組みの一環とみられています。

🌍 コロンビア左派候補、大統領決選で敗北を認める

コロンビアで、左派のイバン・セペダ候補が、トランプ氏を称賛する極右の富豪弁護士アベラルド・デラエスプリエージャ氏に敗北を認めました。デラエスプリエージャ氏は1%未満のごくわずかな差で勝利しました。日曜の夜の時点で暫定集計は彼の勝利を示していました。この結果は同国の大きな政治的転換を示しています。

💰 パキスタン議会、補正予算を承認

パキスタンの国民議会は、2会計年度分の補正予算を承認しました。議員らは2024〜2025年度に約5,936億ルピー、終了する年度に約4,750億ルピーを承認しました。アウランゼーブ財務相が関連文書を提出しました。憲法上、政府は公的資金を支出する前に議会の承認を得る必要があります。追加資金の多くは電力部門に充てられました。

🌍 パキスタン議会、閣僚のカシミール発言めぐり議論

パキスタンの国民議会で、アザド・ジャム・カシミールのラワラコット地域の人々に関するアシフ国防相の発言が議論されました。PPPの幹部は、その発言が多くの人々を傷つけたと述べ、大臣に代わって謝罪しました。一方アシフ氏は、自身の発言を曲げないとし、批判を歓迎すると述べました。このやり取りは同地域をめぐる政治的緊張を浮き彫りにしました。

💰 カイバル・パクトゥンクワ州議会が大型予算を可決

パキスタンのカイバル・パクトゥンクワ州議会は、次年度に2兆1,700億ルピーの予算を可決しました。ソハイル・アフリディ州首相は、来年度は平和と繁栄、発展の年になると述べました。政府は治安改善のため警察予算を400億ルピーに増やしました。野党議員は、自分たちの提案が十分に審議されなかったと不満を述べました。

💰 フランス経済、二つの速度で進む

フランス経済は二つの速度で動く兆候を見せています。企業の倒産はパンデミック前を大きく上回り、ほぼ過去最高水準に達し、失業率は8%近くまで上昇しました。一方で、日本の企業グループが人工知能投資に最大750億ユーロ、約810億ドルを拠出すると表明しました。専門家は、同国が同時に低迷と活況を見せていると指摘しています。

💰 アリババ、米国防総省を提訴

中国企業のアリババは、軍関連のブラックリストから外すよう米国防総省を提訴しました。セクション1260Hと呼ばれるこのリストには、国防総省が中国軍と関連付ける企業が記載され、現在188社に上ります。6月30日以降、国防総省はリスト掲載企業から商品やサービスを購入できなくなります。アリババはリストへの掲載は誤りだと主張しています。

🌪️ マラウイの航空機事故、調査が進む

マラウイの議会調査は、チリマ元副大統領ら9人が死亡した軍用機の事故について新たな疑問を提起しました。証言によると、機体は事故の前日に悪天候に見舞われていました。また、救助を早める可能性のあった緊急位置発信装置が機能していなかったことも明らかになりました。調査では、運用に影響した資源不足も指摘されました。

🌍 国連、平和維持要員への攻撃の責任追及で決議採択

国連は、平和維持要員への攻撃に対する責任追及を支持する決議を採択しました。この措置は、平和維持要員に対する犯罪を行った者が裁きを受けるための新たな手順を承認するものです。国連の平和維持要員は世界各地の紛争地域で活動しています。支持者は、この決議が危険な地域で活動する要員の保護を強化すると述べています。

🌪️ フランス人登山家、K-6峰で雪崩に遭い死亡

フランス人登山家のギヨーム・ピエレル氏が、パキスタンのギルギット・バルティスタン地方にあるK-6峰の登頂を試みていた際、雪崩に遭い死亡しました。同峰は標高7,282メートルです。標高約5,000メートルで起きた雪崩で、フランスとスイスの他の2人の登山家は無事でした。地元警察とボランティアからなる回収チームが遺体を捜すため派遣されました。同地域は冒険観光で人気があります。

⚔️ 殺人事件の容疑者、警察との銃撃戦で死亡

パキスタンのサルゴダで、警察は、7歳の少女を殺害した事件の主要容疑者が、勾留先から逃走した後の銃撃戦で死亡したと述べました。警察は、容疑者は共犯者の発砲で死亡したとしています。人権団体は犯罪取締部による偽装銃撃戦の疑いを批判してきました。パキスタン人権委員会は説明責任の強化を求めています。他の3人の容疑者は勾留されたままです。

以上、本日の世界ニュース20本をお伝えしました。10分間お付き合いいただき、ありがとうございました。これらのニュースが、変化する世界を少しでも理解する助けとなり、同時に英語学習にも役立てば幸いです。下に掲載した本日のキーフレーズもぜひご確認ください。それでは、また明日、KeyLang Daily Newsでお会いしましょう。

毎日のニュースで英語力アップ!

Daily Newsで時事英語をマスター。音声を聴いて、読んで、単語を覚えよう。

#Daily News
#ニュース
#英語学習
#リスニング
#時事英語