bandbox

C2 general

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

EJDict

1件

(帽子・カラーなどを入れる)ボール箱,薄板箱

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1帽子箱、薄板箱を意味する名詞です。元々は帽子や襟などを保管するための軽い厚紙製の箱でした。「bandbox fresh」「out of a bandbox」は「きちんとした」「小綺麗な」という意味の慣用表現です。狭い場所の比喩としても使われます。

A bandbox is a light cardboard box originally used for storing collars, hats, and other accessories. 'Fresh out of a bandbox' or 'bandbox fresh' means very neat and tidy. Also used metaphorically for small, cramped spaces ('a bandbox apartment'). Historical term, now mainly used in idioms.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Their tiny apartment was no bigger than a bandbox.

彼らの小さなアパートは帽子箱ほどの広さしかなかった。

She always looked like she just stepped out of a bandbox.

彼女はいつも小綺麗で身だしなみが整っていた。