KeyLang

just

/ˈdʒəst/,/dʒɪst/
意味・定義
4つの辞書から70件の定義

EJDict

12
1.(人・行為などが)『正しい』,『公正な』(fair)
2.(賞罰などが)受けるに値する,当然の
3.もっともな,十分根拠のある
4.合法的な,正当な
5.『ちょうど』,まさに(exactly, precisely)
6.《完了形と共に用いて》『たったいま』[…したばかり]
7.《過去形と共に用いて》《おもに米》たったいま[…したばかり]
8.《現在[進行]形と共に用いて》ちょうどいま(そのとき)[…するところだ]
9.《しばしばonlyと共に用いて》『ようやく』,かろうじて(barely)
10.『単に』,ただ(only, merely)
11.《命令文で用いて》『ちょっと』,まあ
12.《話》全く,断然

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

32
形容詞
1適正、正当、フェア、公正、正善

used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting; "a just and lasting peace"- A.Lincoln; "a kind and just man"; "a just reward"; "his just inheritance"

2公明正大、厳正、公明

fair to all parties as dictated by reason and conscience; "equitable treatment of all citizens"; "an equitable distribution of gifts among the children"

3廉直、よい、潔い、宜しい

of moral excellence; "a genuinely good person"; "a just cause"; "an upright and respectable man"

副詞
A1
1啻に、ただ、独り、僅僅、ひとり

and nothing more; "I was merely asking"; "it is simply a matter of time"; "just a scratch"; "he was only a child"; "hopes that last but a moment"

2聢と、丁度、きちんと、きちんきちん、きちっと

indicating exactness or preciseness; "he was doing precisely (or exactly) what she had told him to do"; "it was just as he said--the jewel was gone"; "it has just enough salt"

3たった今、ただ今、ちょうど、ついさっき

only a moment ago; "he has just arrived"; "the sun just now came out"

4正に、将に、まさに、まったく、当に

absolutely; "I just can't take it anymore"; "he was just grand as Romeo"; "it's simply beautiful!"

5

only a very short time before; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W.B.Yeats

JMdict

25
1擦れ擦れ
2やっと
3やっとこさ
4やっとこせ
particle
1
2切り
3限り
4っ切り
5っ限り
expression
1に過ぎない
形容詞
1本の
2正しい
3恰度
4同然
5平らか
6平か
7至当
名詞
1ジャスト
接頭辞
1
副詞
A1
1
2
3かっきり
4かっきりに
5かすかす
6ちょっきり

AIによる解説

1
1ちょうど、まさに、公正な、正しい。時間的にちょうどその時、程度的にまさにその通り。形容詞として公平で正当な意味も持つ。

Exactly; precisely; a moment ago; merely or only; fair and reasonable; based on right and morality; proper or deserved.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

You arrive just in time.

あなたはちょうど間に合います。

A1

I am just looking.

見ているだけです。

A1

Just doing my job.

仕事をしているだけです。

A1

Just to be clear, is that right?

はっきりさせるために、それで合っていますか?

A1

I was just leaving when you arrived unexpectedly early.

あなたが予想外に早く到着した時、私はちょうど出かけるところでした。

A2

I've just finished my final report.

私はちょうど最終報告を終えたところです。

A2

We've just received wonderful news.

私たちはちょうど素晴らしいニュースを受け取ったところです。

A2

I've just bought a secondhand car.

私はちょうど中古車を買ったところです。

A2

We've just discovered an excellent restaurant.

私たちはちょうど優れたレストランを発見したところです。

A2

She has just passed her final examination.

彼女はちょうど最終試験に合格したところです。

A2

Has he just left the building now?

彼はちょうど今、建物を出たところですか?

A2

I've just realized my terrible mistake.

私はちょうど自分のひどい間違いに気づいたところです。

A2

She has just accepted a better position.

彼女はちょうどもっと良い職位を受け入れたところです。

A2

Has he just arrived at the office now?

彼はちょうど今、オフィスに到着したところですか?

A2

If you need anything, just ask me.

何か必要なものがあれば、私に聞いてください。

A2

She came down with the flu just before the important conference next week unfortunately.

残念ながら、彼女は来週の重要な会議の直前にインフルエンザにかかりました。

B1

You should inquire about the position rather than just ask about it informally.

あなたは非公式に尋ねるのではなく、その職について正式に問い合わせるべきです。

B1

We need to terminate the contract rather than just end it without proper documentation.

私たちは適切な文書なしに単に終了するのではなく、契約を正式に終了する必要があります。

B1

She should purchase the equipment formally instead of just buying it without authorization.

彼女は承認なしに単に購入するのではなく、正式に機器を購入すべきです。

B1

They must obtain permission officially rather than just getting approval from anyone casually.

彼らは誰からでも気軽に承認を得るのではなく、公式に許可を得なければなりません。

B1
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz