left

Turn left at the corner.

角を左に曲がってください。

It is on your left.

左側にあります。

Take the first left.

最初の左を曲がってください。

We have nine left.

私たちには9つ残っています。

You left your keys and had to return.

あなたは鍵を忘れて、戻らなければなりませんでした。

She has already left for the conference today.

彼女は今日、すでに会議に出発しました。

Has he just left the building now?

彼はちょうど今、建物を出たところですか？

They don't have to rush - there's plenty of time left.

彼らは急ぐ必要はありません - まだ十分な時間があります。

She packed quickly and left immediately.

彼女は素早く荷造りして、すぐに出発しました。

If I turn left here, I'll reach downtown.

ここで左に曲がれば、繁華街に着きます。

As long as they're trying, there's still hope left.

彼らが努力している限り、まだ希望があります。

They may have already left the building.

彼らはすでに建物を出たかもしれません。

If she had left earlier, she would have caught the morning train to work.

もし彼女がもっと早く出発していれば、仕事に行く朝の電車に間に合っていたでしょう。

If I had seen the sign, I would have turned left at the corner.

もし私が標識を見ていれば、角で左に曲がっていたでしょう。

If they had arrived sooner, they would have met the important guests before they left.

もし彼らがもっと早く到着していれば、重要なゲストが帰る前に会えていたでしょう。

They reported that the train had left early that morning before they arrived.

彼らが到着する前にその朝電車が早く出発していたと報告しました。

She told me to close the door when I left the office this evening.

彼女は今晩オフィスを出るときにドアを閉めるように私に言いました。

The door had been locked by the security guard before everyone left the building tonight.

今夜、全員が建物を出る前に、ドアは警備員によって施錠されていました。

Details were left out when the report was handed in too hastily last week.

先週、報告書があまりに急いで提出されたとき、詳細が省略されました。

The person who called yesterday left a message about the meeting tomorrow.

昨日電話をかけてきた人は明日の会議についてメッセージを残しました。