KeyLang
意味・定義
4つの辞書から55件の定義

EJDict

10
1.(順序・時間的に)『第1の』,1番目の;最初の
2.(階級・等級・重要度などが)『1番の』,第一級の,首席の,最も重要な
3.『最初に』,まっ先に;1番目に,第1位に;初めて
4.(…するくらいなら)むしろ,いっそ(…のほうがいい)(rather, sooner)
5.《通例the~》『最初のもの』;(月の)第1日;(時代の)第1年
6.《通例the~》初め,始まり
7.〈U〉ファーストギヤ,低速ギヤ
8.〈C〉《英》(競技などの)第1位,1等(試験の)第一級
9.《複数形で》最高級品,一級品
10.〈U〉=first base

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

30
名詞
11番、ぴか一、1番、一等、随一

the first or highest in an ordering or series; "He wanted to be the first"

2最前、ピン、一番、ナンバーワン

the first element in a countable series; "the first of the month"

3滑出し、幕開き、取付、出出し、発足

the time at which something is supposed to begin; "they got an early start"; "she knew from the get-go that he was the man for her"

4一塁、ファースト、ファーストベース

the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

5ロウ

the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving

形容詞
A1
1初、第一

preceding all others in time or space or degree; "the first house on the right"; "the first day of spring"; "his first political race"; "her first baby"; "the first time"; "the first meetings of the new party"; "the first phase of his training"

2冠たる

ranking above all others; "was first in her class"; "the foremost figure among marine artists"; "the top graduate"

副詞
A1
1最初に、何はさておき、とりあえず、先ず、先ず以て

before anything else; "first we must consider the garter snake"

2はじめて、始めて、初めて

the initial time; "when Felix first saw a garter snake"

3真っ先に

prominently forward; "he put his best foot foremost"

JMdict

14
名詞
1ファスト
2最初
3初回
4先頭
5先登
6第一回
7
形容詞
A1
1一次
2
1逸早く
2いち早く
3
4
副詞
A1
1第1

AIによる解説

1
1「最初の」「1番目の」という意味の形容詞・副詞、「最初」「1位」という意味の名詞です。

An adjective/adverb meaning 'coming before all others'; a noun meaning 'the beginning' or 'first place.'

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Is this your first time here?

ここは初めてですか?

A1

Yes, this is my first time.

はい、初めてです。

A1

Take the first left.

最初の左を曲がってください。

A1

Why don't we eat first?

まず食べませんか?

A1

She has never forgotten her first love.

彼女は初恋を決して忘れたことがありません。

A2

She has to pass all her exams first.

彼女はまずすべての試験に合格しなければなりません。

A2

You should probably check the weather first.

あなたはおそらく最初に天気を確認すべきです。

A2

She has to actually prove her skills first.

彼女は実際にまず自分のスキルを証明しなければなりません。

A2

The girl who sings beautifully won first prize.

美しく歌う少女が一等賞を獲得しました。

A2

This is the place where we first met together.

ここは私たちが初めて一緒に会った場所です。

A2

She may want to speak privately first.

彼女はまず個人的に話したいかもしれません。

A2

You could ask for their opinion first.

まず彼らの意見を聞くことができます。

A2

Perhaps they need more information first.

おそらく彼らはまずもっと情報が必要です。

A2

Maybe I should call first tomorrow.

おそらく私は明日まず電話すべきです。

A2

Maybe you should ask permission first.

おそらくあなたはまず許可を求めるべきです。

A2

He'll probably want to see proof first.

彼はおそらくまず証拠を見たがるでしょう。

A2

Subsequently, gather all necessary tools first.

その後、まず必要な道具をすべて集めてください。

A2

To make tea, boil water first.

お茶を作るには、まずお湯を沸かしてください。

A2

Chop the onion finely first.

まず玉ねぎを細かく刻んでください。

A2

Grease the tin lightly first.

まず型に軽く油を塗ってください。

A2
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz