gather

This is the area where tourists gather often.

これは観光客がよく集まるエリアです。

Subsequently, gather all necessary tools first.

その後、まず必要な道具をすべて集めてください。

Lunch offers an opportunity to socialize, and colleagues gather to discuss projects while enjoying meals prepared at local restaurants.

昼食は社交の機会を提供し、同僚は地元のレストランで準備された食事を楽しみながらプロジェクトについて話し合うために集まる。

Researchers conduct comprehensive studies to examine the hypothesis and gather empirical evidence.

研究者は、仮説を検討し経験的証拠を収集するために包括的な研究を実施する。

Investigators gather evidence through meticulous documentation and systematic interrogation of witnesses.

調査官は、綿密な文書化と証人の体系的な尋問を通じて証拠を収集する。

Instead of conjecturing, let's gather more data.

推測する代わりに、もっとデータを集めましょう。

Pilgrims gather at Mount Arafat during the annual Hajj pilgrimage.

巡礼者たちは毎年のハッジ巡礼の際にアラファト山に集まる。

Deer often gather in the glade at dawn.

シカは夜明けによく林間の空き地に集まります。

Crowds gather to watch the grunion run on the beach.

人々は浜辺でグラニオンの産卵を見に集まります。

The monks gather for matins at dawn.

修道士たちは夜明けに朝の祈祷のために集まります。

Birds gather on the mudflat to feed.

鳥たちは餌を食べるために干潟に集まります。

Visitors gather in the narthex before the service.

礼拝の前に訪問者は拝廊に集まります。

Pollsters interview thousands of people to gather data.

世論調査員はデータを集めるために何千人もの人々にインタビューする。

Many sadhus gather at the Kumbh Mela festival.

多くのサドゥーがクンブメーラ祭に集まる。

Gather all the ingredients before cooking.

料理する前にすべての材料を集めなさい。

The synagogue struggled to gather a minyan on weekdays.

そのシナゴーグは平日にミニャンを集めるのに苦労しました。

The lawyer filed interrogatories to gather information from the opposing party.

弁護士は相手側から情報を収集するために質問書を提出しました。

Every Thanksgiving, all our kinfolk gather at grandmother's house.

毎年感謝祭には、親族全員がおばあちゃんの家に集まります。

In winter, Japanese families often gather around the kotatsu to stay warm.

冬には、日本の家族はこたつの周りに集まって暖まることがよくあります。

Family and friends gather to celebrate the berit.

家族や友人がベリトを祝うために集まる。