gathers

This is the area where tourists gather often.

これは観光客がよく集まるエリアです。

Subsequently, gather all necessary tools first.

その後、まず必要な道具をすべて集めてください。

The challenge is not so much gathering data as interpreting intricate patterns revealing underlying causal mechanisms accurately.

課題は、データを収集することというよりも、根本的な因果メカニズムを明らかにする複雑なパターンを正確に解釈することです。

Around the plaza gathered thousands of demonstrators demanding the resignation of officials implicated in the scandal.

広場の周りには、スキャンダルに関与した役人の辞任を要求する数千人のデモ参加者が集まりました。

Lunch offers an opportunity to socialize, and colleagues gather to discuss projects while enjoying meals prepared at local restaurants.

昼食は社交の機会を提供し、同僚は地元のレストランで準備された食事を楽しみながらプロジェクトについて話し合うために集まる。

Prosecutors are focused on gathering evidence demonstrating the defendant's guilt beyond reasonable doubt conclusively.

検察官は、被告の有罪を合理的疑いを超えて決定的に示す証拠を収集することに集中している。

We often gathered at the park on weekends to enjoy the scenery.

私たちは週末に景色を楽しむために公園でよく集まりました。

In the auditorium gathered scholars eager to hear the distinguished lecturer discuss controversial theories.

講堂には、著名な講演者が論争の的となる理論について議論するのを聞くことを熱望する学者が集まりました。

The storm approached rapidly, dark clouds gathering on the horizon like an ominous warning.

嵐が急速に近づき、暗い雲が地平線上に不吉な警告のように集まった。

Investigators gather evidence through meticulous documentation and systematic interrogation of witnesses.

調査官は、綿密な文書化と証人の体系的な尋問を通じて証拠を収集する。

Researchers conduct comprehensive studies to examine the hypothesis and gather empirical evidence.

研究者は、仮説を検討し経験的証拠を収集するために包括的な研究を実施する。

Graceful gestures generate genuine emotional responses in the gathered audience members.

優雅な身振りが集まった聴衆の中に真正な感情的反応を生み出す。

They gathered around the brazier to stay warm.

彼らは暖を取るために火鉢の周りに集まった。

The bridal party gathered for photos before the ceremony.

式の前にブライダルパーティーが写真撮影のために集まった。

Cavemen used stone tools for hunting and gathering.

穴居人は狩猟と採集に石器を使用した。

The celebraters gathered in the town square for the festival.

祝賀者たちは祭りのために町の広場に集まった。

Merchants gathered at the caravansary to trade silk.

商人たちは隊商宿に集まって絹を取引した。

Passengers gathered on the afterdeck to watch the sunset.

乗客たちは夕日を見るために後甲板に集まりました。

Jazz aficionados gathered for the annual festival.

ジャズ愛好家たちが年に一度のフェスティバルに集まりました。

Many cartmen gathered at the market square at dawn.

夜明けには多くの車力が市場の広場に集まった。