restaurants

The service is better at smaller restaurants.

サービスは小さなレストランの方が良いです。

People living in the city center enjoy easy access to shops and restaurants.

市の中心部に住んでいる人々は、店やレストランへの簡単なアクセスを楽しんでいます。

Lunch offers an opportunity to socialize, and colleagues gather to discuss projects while enjoying meals prepared at local restaurants.

昼食は社交の機会を提供し、同僚は地元のレストランで準備された食事を楽しみながらプロジェクトについて話し合うために集まる。

We chatted with the cabby about local restaurants on the way.

道中、タクシー運転手と地元のレストランについて話した。

Some restaurants waive corkage on certain nights to attract customers.

一部のレストランは顧客を引き付けるため、特定の夜には持ち込み料を免除している。

There are several bars and restaurants along this street.

この通りにはいくつかのバーやレストランがある。

Lobsters and crabs are popular crustaceans served at seafood restaurants.

ロブスターやカニはシーフードレストランで人気の甲殻類だ。

His gourmandism led him to visit restaurants around the world.

彼の美食主義は世界中のレストランを訪れることにつながりました。

Hake is commonly served fried in Spanish restaurants.

メルルーサはスペインのレストランでフライにしてよく出されます。

I like restaurants with a homey atmosphere.

私は家庭的な雰囲気のレストランが好きです。

The farmer collected pigswill from local restaurants.

その農家は地元のレストランから豚の餌用の残飯を集めました。

Sablefish is often served as black cod in restaurants.

銀鱈はレストランでしばしばブラックコッドとして提供される。

Tenshindon is a popular dish at Chinese restaurants in Japan.

天津飯は日本の中華料理店で人気のある料理である。

As a Tokyoite, she knows all the best restaurants.

東京人として、彼女は最高のレストランをすべて知っている。

Many restaurants now offer all-day breakfast menus.

多くのレストランが現在、終日朝食メニューを提供しています。

The famous chef's acolytes went on to open their own restaurants.

その有名シェフの弟子たちは自分のレストランを開きました。

Kelpwort is sometimes served as a garnish in seafood restaurants.

アッケシソウはシーフードレストランで付け合わせとして出されることがあります。

Chilean sea bass is a popular dish in many upscale restaurants.

チリアンシーバスは多くの高級レストランで人気の料理だ。

New York's Chinatown is famous for its authentic restaurants.

ニューヨークのチャイナタウンは本格的なレストランで有名だ。

The downtown area is known for its restaurants.

繁華街エリアはレストランで知られている。