gift

These elephant bookends were a gift from my mother.

この象のブックエンドは母からの贈り物だった。

She booked a boudoir photography session as a wedding gift.

彼女は結婚祝いとしてブードワール写真撮影を予約した。

Every birthday celebrater received a small gift.

すべての誕生日を祝う人が小さな贈り物を受け取った。

She bought a calfskin wallet as a gift for her father.

彼女は父へのプレゼントとしてカーフスキンの財布を買った。

The gift basket was wrapped in colorful cellophane.

ギフトバスケットはカラフルなセロファンで包まれていた。

The gift was much appreciated by everyone.

その贈り物は皆にとても喜ばれた。

Early arrivers at the conference received a welcome gift bag.

会議に早く到着した人たちは歓迎の記念品袋を受け取った。

The silver cruet set was a wedding gift from her grandmother.

その銀の調味料入れセットは祖母からの結婚祝いだった。

He gave her a cuddly stuffed rabbit as an anniversary gift.

彼は記念日のプレゼントに、ふわふわのぬいぐるみうさぎを贈りました。

They received beautiful dinnerware as a wedding gift.

彼らは結婚祝いに美しい食器セットを受け取りました。

The donee must accept the gift for the transfer to be complete.

移転を完了するには受贈者が贈り物を受け入れる必要があります。

She was effusive in her thanks for the gift.

彼女はプレゼントに対して感謝の気持ちを溢れんばかりに表しました。

The gift was fancily wrapped with a silk bow.

贈り物はシルクのリボンで華やかに包まれていました。

A hardbound edition makes a nice gift.

ハードカバー版は素敵な贈り物になります。

She brought a plant as a housewarming gift.

彼女は新居祝いとして植物を持ってきました。

She broke open her piggybank to buy a gift.

彼女はプレゼントを買うために貯金箱を割りました。

The crystal saltshaker was a wedding gift from her grandmother.

そのクリスタルの塩入れは祖母からの結婚祝いだった。

The couple received elegant crystal stemware as a wedding gift.

夫婦は結婚祝いに優雅なクリスタルの脚付きグラスをもらった。

The red rose, symbolising love, is a popular gift on Valentine's Day.

愛を象徴する赤いバラは、バレンタインデーに人気のプレゼントです。

The gift may be taxable depending on its value.

その贈り物は価値によっては課税対象になる可能性がある。