everyone

He told funny jokes and everyone laughed.

彼は面白いジョークを言って、みんなが笑いました。

I will cook a delicious meal for everyone.

私はみんなのために美味しい食事を作るでしょう。

He doesn't have to necessarily agree with everyone here.

彼はここで必ずしもみんなに同意する必要はありません。

She's as tired as everyone else here.

彼女はここの他のみんなと同じくらい疲れています。

She's the neighbor who always smiles at everyone.

彼女はいつもみんなに微笑む隣人です。

She sang loudly and everyone listened.

彼女は大声で歌って、みんなが聞いていました。

I believe everyone deserves respect.

私は誰もが敬意に値すると信じています。

Please give my regards to everyone.

みんなによろしくお伝えください。

Thank you for coming today everyone.

今日は皆さん来てくれてありがとうございます。

He had warned everyone repeatedly by the time the situation became truly terrible and unbearable.

状況が本当にひどく耐え難いものになったとき、彼は繰り返し全員に警告していました。

We will be discussing important topics tomorrow while considering everyone's opinions and ideas carefully.

明日私たちは全員の意見とアイデアを慎重に考慮しながら、重要なトピックについて議論しているはずです。

He will be warning everyone tomorrow about risks he has been observing with increasing concern lately.

彼は最近ますます懸念を持って観察してきたリスクについて、明日全員に警告する予定です。

After they complete the project successfully, everyone will celebrate the achievement together.

彼らがプロジェクトをうまく完了した後、全員が一緒に成果を祝うでしょう。

Since he warned everyone repeatedly, nobody can claim ignorance about these serious risks.

彼が繰り返し全員に警告したので、これらの深刻なリスクについて無知を主張できる人はいません。

If we had the information, we would share it with everyone immediately.

もし私たちが情報を持っていれば、すぐに全員と共有するでしょう。

Life would be easier if everyone helped each other in difficult times regularly.

困難なときに全員が定期的に助け合えば、人生はもっと楽になるでしょう。

Travel would be faster if cities built better public transportation systems for everyone.

都市が全員のためにより良い公共交通システムを構築すれば、旅行はもっと速くなるでしょう。

Communication would be clearer if everyone listened more carefully to others when speaking.

話しているときに全員が他の人の話をもっと注意深く聞けば、コミュニケーションはもっと明確になるでしょう。

Society would be fairer if everyone had equal opportunities to succeed in life.

全員が人生で成功する平等な機会を持っていれば、社会はもっと公平になるでしょう。

Meetings would be shorter if everyone prepared properly and stayed focused on topics discussed.

全員が適切に準備し議論されるトピックに集中し続ければ、会議はもっと短くなるでしょう。