concern

He will be warning everyone tomorrow about risks he has been observing with increasing concern lately.

彼は最近ますます懸念を持って観察してきたリスクについて、明日全員に警告する予定です。

Climate deterioration represents more of an existential crisis than a distant abstract concern requiring immediate coordinated action.

気候悪化は、遠い抽象的な懸念というよりも、即座の協調行動を必要とする実存的危機を表しています。

The physician examined each patient attentively, spending adequate time addressing every concern raised during consultations patiently.

医師は各患者を注意深く診察し、診察中に提起されたすべての懸念に辛抱強く対処するために十分な時間を費やした。

The concern lingers, though officials say it is minor, about the safety of the new system.

当局者はそれは軽微だと言っているが、新しいシステムの安全性についての懸念が残っている。

The overwhelming majority of participants expressed genuine concern about foreseeable consequences.

参加者の圧倒的多数が、予見可能な結果について真摯な懸念を表明した。

Japan's declining birthrate is a major demographic concern.

日本の出生率低下は主要な人口統計上の懸念事項だ。

The pediatrician explained that early adrenarche is usually not a cause for concern.

小児科医は早期の副腎皮質徴候発現は通常心配の原因ではないと説明しました。

His brotherlike concern for her safety was touching.

彼女の安全に対する彼の兄弟のような心配りは感動的だった。

HIV and tuberculosis coinfection is a major health concern.

HIVと結核の重複感染は主要な健康上の懸念事項です。

Aliteracy is becoming a concern as more people prefer video content over books.

より多くの人が本よりも動画コンテンツを好むようになり、活字離れが懸念されています。

The consumptive use of water resources is a growing concern.

水資源の消費的使用は増大する懸念事項です。

Demineralization of bones is a concern for astronauts.

骨の脱灰は宇宙飛行士にとって懸念事項です。

The Ebola outbreak caused international concern.

エボラの流行は国際的な懸念を引き起こしました。

Her grandmotherly concern for the children was touching.

彼女の子供たちへの祖母のような気遣いは感動的でした。

Iatrogenic injuries are a concern in healthcare.

医原性の傷害は医療において懸念事項です。

The inflammability of the material was a concern.

その素材の可燃性は懸念事項でした。

LOCA is a major concern in nuclear safety.

LOCAは原子力安全における主要な懸念事項です。

She showed motherlike concern for all the children.

彼女はすべての子供たちに母親のような気遣いを示しました。

Self-mutilation is a serious mental health concern.

自傷行為は深刻な精神衛生上の問題です。

Petnapping has become a growing concern for pet owners.

ペット誘拐はペット所有者にとって深刻な懸念となっています。