action

I prefer action movies.

私はアクション映画が好きです。

He will recogniz opportunities quickly when market conditions create narrow windows for action.

市場状況が行動のための狭い窓を生み出すとき、彼は迅速に機会を認識しているはずです。

We had been recognizing problems slowly until a crisis forced immediate and drastic action.

危機が即座の抜本的な行動を強いるまで、私たちはゆっくりと問題を認識していました。

The problem with which we are dealing requires immediate attention and action.

私たちが対処している問題は即座の注意と行動を必要とします。

The situation could certainly worsen if immediate action is not taken by responsible authorities.

責任ある当局によって即座の行動が取られなければ、状況は確実に悪化する可能性があります。

Seldom have policymakers confronted such profound challenges requiring immediate decisive action to avert catastrophic consequences.

政策立案者が、壊滅的な結果を回避するための即座の決定的な行動を必要とする、このような深刻な課題に直面することはめったにありませんでした。

Foolish would be any attempt to ignore the mounting evidence indicating urgent action is necessary.

緊急行動が必要であることを示す増大する証拠を無視しようとする試みは愚かでしょう。

The administration has scarcely begun implementing promised reforms, disappointing constituents who anticipated swift decisive action.

行政は約束された改革の実施をほとんど開始していません。迅速な決定的な行動を期待していた有権者を失望させています。

Only through sustained collective action did activists succeed in compelling policymakers to address legitimate grievances seriously.

持続的な集団行動を通じてのみ、活動家は政策立案者に正当な不満を真剣に対処させることに成功しました。

Haven't experts warned that delayed action will render eventual interventions far more costly and difficult to implement?

専門家は、遅れた行動が最終的な介入をはるかにコストがかかり、実施が困難にすると警告していませんか？

Climate deterioration represents more of an existential crisis than a distant abstract concern requiring immediate coordinated action.

気候悪化は、遠い抽象的な懸念というよりも、即座の協調行動を必要とする実存的危機を表しています。

Climate change constitutes the gravest existential threat confronting humanity, requiring unprecedented coordinated global action immediately.

気候変動は、人類が直面する最も重大な実存的脅威を構成し、即座に前例のない協調したグローバル行動を必要としています。

Experts warn that climate deterioration threatens humanity more gravely than previous crises did, requiring urgent action.

専門家は、気候悪化が以前の危機よりも深刻に人類を脅かし、緊急行動を必要としていると警告しています。

The administration put off implementing crucial reforms, disappointing constituents who anticipated decisive action addressing persistent problems.

政権は重要な改革の実施を延期し、根強い問題に対処する決定的な行動を期待していた有権者を失望させた。

It is essential that immediate action be taken to address the growing crisis.

高まる危機に対処するために即座の行動が取られることが不可欠である。

Seldom has the country faced such a grave crisis requiring swift and decisive action.

迅速で断固とした行動を必要とするこれほど深刻な危機に国が直面することはめったにない。

Not realizing the gravity of the situation, officials delayed taking necessary action.

状況の深刻さに気づいていなかったので、当局者は必要な措置を取ることを遅らせた。

The organization faced financial difficulties. This situation required immediate action from leadership.

組織は財政難に直面した。この状況はリーダーシップからの即座の行動を必要とした。

The investigation uncovered serious problems. These issues demand urgent attention and corrective action.

調査は深刻な問題を明らかにした。これらの問題は緊急の注意と是正措置を要求している。

The report documented serious concerns. The document highlighted deficiencies requiring immediate corrective action.

報告書は深刻な懸念を記録した。この文書は即座の是正措置を必要とする欠陥を強調した。