global

The team will be touring international locations extensively to establish huge global partnerships soon.

チームはすぐに巨大なグローバルパートナーシップを確立するために、広範囲に国際的な場所を見学しているはずです。

The world would be safer if governments cooperated on important global issues together.

政府が重要な世界的問題について一緒に協力すれば、世界はもっと安全になるでしょう。

The consortium has negotiated favorable terms securing long-term partnerships that bolster competitiveness in volatile global markets.

コンソーシアムは変動の激しい世界市場での競争力を強化する長期的なパートナーシップを確保する有利な条件を交渉しました。

Here comes the distinguished delegation representing numerous nations to participate in the diplomatic summit addressing global challenges.

ここに、グローバルな課題に取り組む外交サミットに参加するために、多数の国を代表する著名な代表団が来ます。

This is the institution in which distinguished scholars conduct groundbreaking research on pressing global challenges.

これは、著名な学者が差し迫ったグローバルな課題について画期的な研究を実施している機関です。

Climate change constitutes the gravest existential threat confronting humanity, requiring unprecedented coordinated global action immediately.

気候変動は、人類が直面する最も重大な実存的脅威を構成し、即座に前例のない協調したグローバル行動を必要としています。

Companies competing in global markets must innovate constantly to maintain their position.

グローバル市場で競争する企業は、地位を維持するために絶えず革新しなければならない。

The conference attracted global attention. The symposium featured distinguished speakers from multiple countries worldwide.

会議は世界的な注目を集めた。シンポジウムは世界中の複数の国から著名な講演者を特集した。

The intensification of global trade has created both opportunities and challenges for workers.

グローバル貿易の強化は、労働者に機会と課題の両方を生み出している。

Increased volatility stems from geopolitical instability and uncertainty in global markets.

ボラティリティの増加は、地政学的不安定性と世界市場の不確実性から生じている。

The United States has long been recognized as a major agripower in global food markets.

アメリカは長らく世界の食料市場において主要な農業大国として認識されてきました。

Modern capitalism relies heavily on global trade.

現代の資本主義はグローバル貿易に大きく依存している。

Containerization revolutionized global shipping in the 1960s.

コンテナリゼーションは1960年代に世界の海運を革命化しました。

Understanding antitrades is essential for studying global atmospheric circulation.

反対貿易風を理解することは地球規模の大気循環を研究するために不可欠だ。

GCOM-W monitors global water cycle changes.

GCOM-Wは世界の水循環の変化を監視しています。

The Eocene was characterized by warm global temperatures.

始新世は温暖な地球気温が特徴でした。

Global internet traffic exceeds one exabyte per day.

世界のインターネットトラフィックは1日1エクサバイトを超えています。

Climate change is a focal issue in global politics.

気候変動は国際政治における焦点となる問題です。

Galapagosization can harm a company's global expansion.

ガラパゴス化は企業のグローバル展開を妨げることがあります。

Hydroelectricity accounts for 20% of global power.

水力発電は世界の電力の20%を占めています。