relies

Our rural area still relies on ADSL for internet connectivity.

私たちの田舎の地域はまだインターネット接続にADSLに依存しています。

Modern capitalism relies heavily on global trade.

現代の資本主義はグローバル貿易に大きく依存している。

The case relies heavily on circumstantial evidence.

この事件は状況証拠に大きく依存しています。

Poetry often relies on the connotative power of words.

詩はしばしば言葉の含蓄的な力に依存します。

Propaganda often relies on the animalization of enemies.

プロパガンダはしばしば敵の動物化に依存する。

Modern bathymetry relies heavily on multibeam sonar systems.

現代の水深測量はマルチビームソナーシステムに大きく依存している。

Modern geodesy relies heavily on satellite technology.

現代の測地学は衛星技術に大きく依存しています。

The country relies heavily on hydroelectric power.

その国は水力発電に大きく依存しています。

Organic farming relies on manuring with compost.

有機農業は堆肥による施肥に依存しています。

The region relies on hydro power for electricity.

その地域は電力を水力発電に頼っている。

The team relies on homegrown talent.

そのチームは地元育ちの才能に頼っている。

The magazine relies on advertisers for revenue.

その雑誌は収益を広告主に頼っています。

Blood type testing relies on agglutination reactions.

血液型検査は凝集反応に依存しています。

Modern agriculture relies heavily on technology and machinery.

現代の農業は技術と機械に大きく依存しています。

The hospital relies on auxiliary staff to function smoothly.

その病院は円滑に機能するために補助スタッフに頼っている。

The company relies on a cadre of experienced engineers.

その会社は経験豊富なエンジニアの中核グループに頼っている。

She relies too much on cuteness to get what she wants.

彼女は欲しいものを手に入れるのにかわいさに頼りすぎている。

The legacy system relies on DCOM for inter-process communication.

そのレガシーシステムはプロセス間通信にDCOMを使用しています。

Mathematics relies heavily on deductive logic.

数学は演繹的論理に大きく依存している。

Technical writing relies on denotative language for precision.

技術文書は正確さのために指示的言語に依存している。