propaganda

By means of sophisticated propaganda, authoritarian regimes manipulate public opinion and suppress dissent systematically.

洗練されたプロパガンダによって、権威主義体制は世論を操作し、異論を抑圧する。

The propaganda warned that foreign agents were trying to bolshevize the nation.

そのプロパガンダは外国のスパイが国を共産化しようとしていると警告した。

Propaganda often relies on the animalization of enemies.

プロパガンダはしばしば敵の動物化に依存する。

The dictator sought to animalise the opposition through propaganda.

独裁者はプロパガンダを通じて反対派を獣性化しようとした。

Propaganda often involves the dehumanization of targeted groups.

プロパガンダはしばしば標的グループの非人間化を伴います。

Museums document the propaganda surrounding the Fuhrer cult.

博物館はフューラー崇拝を取り巻くプロパガンダを記録しています。

They were indoctrinated with propaganda.

彼らはプロパガンダを教え込まれました。

The propaganda had a perversive effect on public opinion.

そのプロパガンダは世論を誤らせる効果がありました。

Historical propaganda often used derogatory terms for enemy nations.

歴史的なプロパガンダはしばしば敵国に対する蔑称を使った。

Critics dismissed the film as flag-waving propaganda.

批評家はその映画を国粋主義的なプロパガンダとして退けた。

Historians study Goebbels' propaganda techniques.

歴史家たちはゲッベルスの宣伝技術を研究している。

He warned about the insidiousness of propaganda.

彼はプロパガンダの陰険さについて警告した。

During the Cold War, Pravda served as a propaganda tool.

冷戦時代、プラウダはプロパガンダの道具として機能した。

Media literacy helps people recognize propaganda techniques.

メディアリテラシーは人々がプロパガンダの手法を認識するのに役立つ。

The regime used propaganda to control public opinion.

その政権は世論を操作するためにプロパガンダを使った。

Racialistic propaganda was widespread during that period.

その時代には人種差別的なプロパガンダが広まっていた。

Propaganda was used to dehumanize minority groups.

プロパガンダは少数派グループを非人間化するために使用された。

Dehumanization of the enemy is a common tactic in wartime propaganda.

敵の非人間化は戦時プロパガンダにおける一般的な戦術である。

The government launched propaganda campaigns to boost morale on the home front.

政府は銃後の士気を高めるためにプロパガンダ運動を展開した。

His techniques of mass manipulation are studied as warnings against propaganda.

彼の大衆操作のテクニックは、プロパガンダへの警告として研究されている。