surrounding

The committee considered postponing deliberations until additional evidence clarified ambiguities surrounding the incident.

委員会は、追加の証拠が事件を取り巻く曖昧さを明確にするまで審議を延期することを検討した。

Much debate surrounds the use of stereotypes in media, with scholars examining how representations influence public perceptions systematically.

メディアにおけるステレオタイプの使用を巡って多くの議論があり、学者は表現が大衆の認識にどのように影響するかを調査している。

The study reveals considerable debate surrounding ethical implications of genetic engineering.

この研究は、遺伝子工学の倫理的影響をめぐるかなりの議論を明らかにしている。

Music rings while the artist sings, as creativity brings inspiration amid ambient surroundings.

芸術家が歌う間に音楽が鳴り響き、創造性が周囲の環境の中でインスピレーションをもたらす。

The doctor examined the areola surrounding the insect bite.

医師は虫刺されの周囲の発赤部分を診察した。

In the fantasy novel, magic was drawn from the aether surrounding all living things.

そのファンタジー小説では、魔法はすべての生き物を取り巻くエーテルから引き出されました。

The catafalque was draped in black velvet and surrounded by candles.

棺台は黒いベルベットで覆われ、蝋燭で囲まれていた。

The band was surrounded by groupies after the concert.

コンサートの後、バンドはグルーピーに囲まれました。

The alveoli are surrounded by tiny blood vessels called capillaries.

肺胞は毛細血管と呼ばれる小さな血管に囲まれています。

Amphicytes surround the neurons in sensory ganglia.

外套細胞は感覚神経節のニューロンを取り囲んでいます。

The pond was surrounded by flagroot plants.

池はショウブの植物に囲まれていました。

The ranch was surrounded by miles of barbwire fencing.

その牧場は何マイルもの有刺鉄線の柵で囲まれていた。

The craps table was surrounded by excited gamblers.

クラップスのテーブルは興奮したギャンブラーに囲まれていた。

The botanist noted the cupular structure surrounding the acorn.

植物学者はどんぐりを囲む杯状の構造に注目しました。

The boss surrounded himself with fawners.

上司は自分の周りをおべっか使いで固めました。

Faculae are brighter than the surrounding solar surface.

白斑は周囲の太陽表面より明るいです。

The speaker was surrounded by a claque of supporters.

その演説者はサクラの支持者に囲まれていました。

Museums document the propaganda surrounding the Fuhrer cult.

博物館はフューラー崇拝を取り巻くプロパガンダを記録しています。

The old garden was surrounded by a dense buckthorn hedge.

古い庭は密なクロウメモドキの生け垣で囲まれていた。

The ring featured her birthstone surrounded by small diamonds.

その指輪には小さなダイヤモンドに囲まれた彼女の誕生石が付いていた。