cherries

The professor warned students not to cherry-pick data that supported their hypotheses whilst ignoring contradictory evidence, as such practices violated scientific integrity and undermined research credibility.

教授は学生に、仮説を支持するデータをつまみ食いする一方で矛盾する証拠を無視しないよう警告した。なぜなら、そのような慣行は科学的誠実性に違反し、研究の信頼性を損なうからである。

The cherry tree buds are just starting to open.

桜の木のつぼみがちょうど開き始めている。

The cherry-red sports car turned heads on the street.

その真っ赤なスポーツカーは通りで注目を集めた。

Glace cherries are used to decorate cakes.

グラッセチェリーはケーキの飾りに使われます。

She prepared farfalle with pesto and cherry tomatoes.

彼女はペストとチェリートマトでファルファッレを作りました。

The florescence of cherry blossoms is a spring highlight.

桜の開花は春の見どころです。

The cherry was grafted onto mazzard rootstock.

サクランボはマザードの台木に接ぎ木されました。

Japan is famous for its cherry blossoms in spring.

日本は春の桜で有名です。

Cherry is my favorite jellybean flavor.

チェリーが私の好きなジェリービーンの味です。

A good kirschwasser should have a subtle almond aroma from the cherry pits.

良いキルシュワッサーはさくらんぼの種からのほのかなアーモンドの香りがするはずです。

Kirschwasser is made from morello cherries, including the pits.

キルシュワッサーはサクランボの種を含めたモレロチェリーから作られます。

The Black Forest cake recipe calls for kirsch-soaked cherries.

ブラックフォレストケーキのレシピにはキルシュに浸したさくらんぼが必要です。

Chekhov wrote famous plays like The Cherry Orchard.

チェーホフは「桜の園」などの有名な戯曲を書いた。

The cherry blossoms are beautiful in spring.

桜の花は春に美しい。

Cherry blossoms often form a corymb, creating a beautiful flat display.

桜の花はしばしば散房花序を形成し、美しい平らな花の広がりを作る。

Would you like cherry pie for dessert?

デザートにチェリーパイはいかがですか？

She painted her nails cherry-red.

彼女は爪を鮮やかな赤に塗った。

Cherry blossoms bloom in april in Japan.

日本では4月に桜が咲く。

The barbados cherry is rich in vitamin C.

バルバドスチェリーはビタミンCが豊富だ。

The cherry trees are blossoming beautifully this spring.

桜の木がこの春美しく開花している。