called

I'll tell her you called.

お電話があったことを伝えます。

She heard strange noises and called the police.

彼女は奇妙な音を聞いて、警察を呼びました。

He was fixing his car when his wife called him.

妻が電話してきた時、彼は車を修理していました。

She has called three times today.

彼女は今日、3回電話をかけました。

If they had called first, they would have found us at home waiting.

もし彼らが最初に電話していれば、私たちが家で待っているのを見つけていたでしょう。

If I had charged my phone, I would have called you by the time I needed help.

もし私が携帯電話を充電していれば、助けが必要なときにあなたに電話していたでしょう。

If we had your number, we would have called you as soon as the problem happened.

もし私たちがあなたの番号を持っていれば、問題が起きたらすぐにあなたに電話していたでしょう。

He wondered why they had not called him about the problem earlier yesterday.

彼は彼らがなぜ昨日もっと早くその問題について電話してこなかったのか疑問に思いました。

They ordered us to wait outside until they called our names loudly.

彼らは名前を大声で呼ぶまで外で待つように私たちに命じました。

The meeting was called off when technical difficulties were run into unexpectedly.

予期せず技術的な問題に遭遇したとき、会議は中止されました。

The meeting will be called off if conflicts are come across tomorrow.

明日、対立に遭遇した場合、会議は中止されるでしょう。

Applications are being looked into while candidates are called in gradually.

候補者が徐々に呼び出されている間、申請書は調査されています。

The person who called yesterday left a message about the meeting tomorrow.

昨日電話をかけてきた人は明日の会議についてメッセージを残しました。

They called the meeting off because too many people could not attend.

彼らは、あまりにも多くの人が出席できなかったため、会議を中止しました。

We called off the outdoor event because the weather forecast predicted heavy rain.

私たちは天気予報が大雨を予測したため、屋外イベントを中止しました。

Many are called but few are chosen to receive special grace and divine favor among the faithful.

多くの者が召されるが、忠実な者の間で特別な恩寵と神の寵愛を受けるために選ばれる者は少ない。

The philosopher called ultimate truth acataleptic.

その哲学者は究極の真理を認識不可能だとした。

The Old English Sheepdog is often called a bobtail because of its docked tail.

オールド・イングリッシュ・シープドッグは断尾されるためボブテイルと呼ばれることが多い。

She called herself a blubberer after crying through the entire movie.

彼女は映画中ずっと泣いていて、自分のことを泣き虫だと言った。

He called the debt collectors bloodsucking parasites.

彼は借金取りを吸血寄生虫と呼んだ。