wife

He was fixing his car when his wife called him.

妻が電話してきた時、彼は車を修理していました。

He has been alone since his wife died.

彼は妻が亡くなってから一人です。

The prisoner was granted a conjugal visit with his wife.

囚人は妻との夫婦面会を許可されました。

His wife was his faithful helpmate for 50 years.

彼の妻は50年間彼の忠実な伴侶でした。

His longsuffering wife put up with his habits.

彼の忍耐強い妻は彼の癖に耐えました。

The officiant pronounced them husband and wife.

司式者は彼らを夫婦と宣言しました。

Orpheus descended into the underworld to bring back his wife Eurydice.

オルフェウスは妻エウリュディケを取り戻すために冥界に降りていった。

Catherine of Aragon was the first wife of King Henry VIII.

アラゴンのキャサリンはヘンリー8世の最初の妻だった。

She was his beloved wife for over fifty years.

彼女は50年以上彼の最愛の妻だった。

He has two dependants: his wife and child.

彼には2人の扶養家族がいる：妻と子供です。

His ex-wife and new wife surprisingly became good friends.

彼の元妻と新しい妻は驚くことに良い友人になった。

His great-granddaughter was named after his late wife.

彼のひ孫娘は亡き妻にちなんで名付けられた。

Hera was the wife of Zeus.

ヘラはゼウスの妻だった。

Orpheus traveled to Hades to bring back his wife Eurydice.

オルフェウスは妻エウリュディケを取り戻すためにハデスへ旅した。

His long-suffering wife finally complained.

彼の辛抱強い妻がついに不満を言った。

His wife preserved Mandelstam's poems by memorizing them.

彼の妻はマンデリシュタームの詩を暗記して保存しました。

In Roman law, manus gave the husband control over his wife's property.

ローマ法において、マヌスは夫に妻の財産に対する支配権を与えた。

My wife is the navigator when we go on road trips.

ロードトリップに行くときは妻がナビゲーターだ。

He found his wife through the personals section of the newspaper.

彼は新聞の個人広告欄を通じて妻を見つけた。

He felt like a complete prat after forgetting his wife's birthday.

妻の誕生日を忘れて、彼は完全なばかみたいに感じた。