fixing

He was fixing his car when his wife called him.

妻が電話してきた時、彼は車を修理していました。

The team has been fixing problems constantly while new issues emerge with alarming regularity.

チームは新しい問題が警戒すべき規則性で現れる中、絶えず問題を修正し続けています。

We will be fixing basic problems step by step while minimizing disruption to ongoing daily operations.

私たちは進行中の日常業務への混乱を最小限に抑えながら、基本的な問題を段階的に修正しているはずです。

We had been fixing problems regularly before discovering the tiny root cause last week.

先週小さな根本原因を発見する前に、私たちは定期的に問題を修正していました。

Fixing this will be a doddle.

これを直すのは簡単です。

He's a real jimdandy when it comes to fixing cars.

彼は車の修理に関しては本当に凄腕です。

He has a knack for fixing things with whatever is available.

彼は手元にあるもので物を修理するコツを心得ています。

There's a bug in the software that needs fixing.

修正が必要なバグがソフトウェアにあります。

The fixing of the roof took all day.

屋根の修理には一日かかった。

The politician's nostrum for fixing the economy was widely criticized.

その政治家の経済を立て直す妙案は広く批判された。

The companies were fined for price-fixing.

それらの企業は価格協定で罰金を科された。

Price-fixing harms consumers by eliminating competition.

価格談合は競争を排除することで消費者に害を与える。

After fixing the bug, you need to recompile the program.

バグを修正した後、プログラムを再コンパイルする必要がある。

He's been working on fixing his slicing problem on the golf course.

彼はゴルフコースでのスライスの問題を直すことに取り組んでいる。

There are some stylistic issues with the report that need fixing.

レポートには修正が必要な文体上の問題がいくつかある。

Reset the circuit breaker after fixing the problem.

問題を解決したらブレーカーをリセットしてください。

Nitrogen-fixing bacteria in the roots of common bean plants enrich the soil.

インゲンマメの根にある窒素固定細菌が土壌を豊かにする。

Fixing the computer was duck soup for the IT specialist.

ITスペシャリストにとって、そのコンピューターを修理するのはお茶の子だった。

The fixing agent stops the development process in photography.

定着剤は写真現像プロセスを停止させる。

Mordants act as fixing agents in fabric dyeing.

媒染剤は布の染色で定着剤として作用する。