dyeing

Campeachy wood was highly valued in the textile dyeing industry.

カンペチェウッドは織物染色産業で高く評価されていた。

The tanner used copperas in the leather dyeing process.

なめし職人は皮革の染色工程で緑礬を使用しました。

Historically, alunite was mined to produce alum for dyeing textiles.

歴史的に、明礬石は繊維の染色用ミョウバンを生産するために採掘されました。

Traditional dyeing involves mordantizing with alum.

伝統的な染色ではミョウバンで媒染します。

Stannic chloride is used in dyeing and as a mordant.

塩化第二錫は染色や媒染剤として使用される。

The discovery of synthetic alizarin revolutionized the textile dyeing industry.

合成アリザリンの発見は繊維染色産業に革命をもたらしました。

Dyeing techniques have been used for thousands of years.

染色技術は何千年も前から使われてきた。

The dyeing process requires careful temperature control.

染色工程には慎重な温度管理が必要だ。

Munjeet was traditionally used for dyeing textiles.

インド茜は伝統的に織物の染色に使用された。

The retardent was added to control the dyeing process.

緩染剤は染色プロセスを制御するために添加された。

Rosanilin is used to produce brilliant magenta and fuchsia colors in fabric dyeing.

ローザニリンは織物染色で鮮やかなマゼンタやフクシア色を出すために使われる。

Woad was used for dyeing cloth before indigo became common.

藍が一般的になる前は、大青が布の染色に使われていた。

Chrome alum is used as a mordant in dyeing fabrics.

クロム明礬は布の染色の媒染剤として使われる。

Mordants act as fixing agents in fabric dyeing.

媒染剤は布の染色で定着剤として作用する。

The textile industry uses formic acid in dyeing processes.

繊維産業は染色工程で蟻酸を使用する。

Indian madder roots are used for natural dyeing.

茜の根は天然染料として使われる。

The bark of quercus_velutina was once used for dyeing.

ブラックオークの樹皮はかつて染色に使われた。

Rubia cordifolia has been used for dyeing fabric for centuries.

アカネは何世紀にもわたって布の染色に使われてきた。

The textile industry uses sodium sulfate in the dyeing process.

繊維産業は染色工程で硫酸ナトリウムを使用する。

Sodium dichromate is used as a mordant in textile dyeing.

二クロム酸ナトリウムは繊維の染色で媒染剤として使用される。