synthetic

Synthetic statements depend on worldly facts beyond linguistic meaning, such as "Snow is white," demanding observational confirmation for truth.

総合的陳述は、「雪は白い」のように、言語的意味を超えた世界の事実に依存し、真理のために観察的確認を要求する。

Kant distinguished analytic judgments where predicate is contained in subject from synthetic ones genuinely expanding knowledge beyond conceptual analysis.

カントは、述語が主語に含まれている分析的判断と、概念分析を超えて真に知識を拡張する総合的判断を区別した。

The verification principle attempted to demarcate meaningful synthetic statements from meaningless metaphysical utterances through empirical testability criteria.

検証原理は、経験的テスト可能性基準を通じて、意味のある総合的陳述を無意味な形而上学的発話から区別しようと試みた。

Borderline cases between analytic and synthetic blur supposedly sharp distinction, as revisability admits degrees rather than absolute dichotomy.

分析的と総合的の境界事例は、修正可能性が絶対的二分法ではなく程度を認めるため、鋭利とされる区別を曖昧にする。

Synthetic adrenocorticotropin is used in diagnostic tests for adrenal function.

合成副腎皮質刺激ホルモンは副腎機能の診断検査に使用されます。

Synthetic rubies are grown as a boule then cut into gems.

人工ルビーはブールとして成長させた後、宝石にカットされる。

Organic farmers avoid synthetic agrichemicals in their crop production.

有機農家は作物生産において合成農薬を避けています。

Synthetic corticotropin is used to diagnose adrenal insufficiency.

合成副腎皮質刺激ホルモンは副腎不全の診断に使用される。

Newer synthetic membranes have largely replaced cuprophan in dialysis.

新しい合成膜が透析においてクプロファンをほぼ置き換えました。

Coal gasification produces synthetic gas for fuel.

石炭のガス化は燃料用の合成ガスを生産します。

Organic farms avoid using synthetic herbicides.

有機農場は合成除草剤の使用を避けます。

Scientists polymerize amino acids to create synthetic proteins.

科学者はアミノ酸を重合させて合成タンパク質を作る。

Research on the serictery has led to advances in synthetic fiber development.

絹糸腺の研究は合成繊維の開発における進歩につながりました。

Synthetic thyrotropin is used in certain medical procedures.

合成甲状腺刺激ホルモンは特定の医療処置で使用される。

The discovery of synthetic alizarin revolutionized the textile dyeing industry.

合成アリザリンの発見は繊維染色産業に革命をもたらしました。

Orpiment was eventually replaced by safer synthetic pigments.

雌黄は最終的により安全な合成顔料に置き換えられた。

The actinoid series includes several synthetic elements.

アクチノイド系列にはいくつかの人工元素が含まれます。

Acetanilid was one of the first synthetic drugs used as a painkiller.

アセトアニリドは鎮痛剤として使用された最初の合成薬の一つでした。

Aniline is a key ingredient in many synthetic dyes.

アニリンは多くの合成染料の主要成分である。

Organic farmers avoid using synthetic agrichemicals.

有機農家は合成農薬の使用を避けています。