blur

Borderline cases between analytic and synthetic blur supposedly sharp distinction, as revisability admits degrees rather than absolute dichotomy.

分析的と総合的の境界事例は、修正可能性が絶対的二分法ではなく程度を認めるため、鋭利とされる区別を曖昧にする。

The camera uses a compensator to reduce image blur.

そのカメラは画像のブレを軽減するために補正器を使用しています。

Without my glasses, everything is just a blur.

眼鏡がないと、全てがぼやけて見える。

Oasis and Blur were famous Britpop bands.

オアシスとブラーは有名なブリットポップバンドだった。

The image was processed with a Gaussian blur filter.

画像はガウスぼかしフィルターで処理された。

Motion blur contributed to the unsharpness of the image.

モーションブラーが画像のぼやけの原因となった。

Barth's novels often blur the line between author and narrator.

バースの小説はしばしば作者と語り手の境界を曖昧にする。

An 85mm portrait lens creates beautiful background blur.

85mmのポートレートレンズは美しい背景ボケを生み出す。

The sports car whisked by in a blur.

スポーツカーがぼやけて見えるほど速くさっと通り過ぎた。

According to Martinez (2021), the distinction between categories is often blurred in practice.

Martinez（2021）によると、カテゴリー間の区別は実際にはしばしば曖昧である。

Caesaropapism blurred the line between religious and political authority.

皇帝教皇主義は宗教的権威と政治的権威の境界を曖昧にした。

Kasuri patterns have a distinctive blurred look.

絣の模様は特徴的なかすれた見た目があります。

Xeroma can cause discomfort and blurred vision.

眼球乾燥症は不快感や視力のぼやけを引き起こす可能性がある。

The line 'twixt truth and fiction is often blurred.

真実とフィクションの境界線はしばしば曖昧だ。

Homatropine temporarily blurs vision.

ホマトロピンは一時的に視力をぼやけさせる。

Iridocyclitis can cause pain, redness, and blurred vision.

虹彩毛様体炎は痛み、充血、視力のぼやけを引き起こす可能性があります。

Tears blurred her vision as she read the letter.

手紙を読むとき、涙で視界がぼやけた。

The photograph was blurred because the camera moved.

カメラが動いたので写真がぼやけていた。

The lines between work and personal life have become blurred.

仕事と私生活の境界があいまいになってきた。

Intermedia blurs the boundaries of art forms.

インターメディアは芸術形式の境界をぼかす。