categories

According to Martinez (2021), the distinction between categories is often blurred in practice.

Martinez（2021）によると、カテゴリー間の区別は実際にはしばしば曖昧である。

Motivation is often divided into intrinsic and extrinsic categories based on reward sources.

動機づけは、報酬源に基づいて内発的および外発的カテゴリーに分けられることが多い。

The seminar introduced Abhidharma categories of mental states.

セミナーでは阿毘達磨の心の分類が紹介された。

Most species are classifiable into existing categories.

ほとんどの種は既存のカテゴリーに分類可能です。

A functor maps objects and morphisms between categories.

関手は圏の間で対象と射を対応させます。

The products are grouped into categories for easy browsing.

製品は閲覧しやすいようにカテゴリーごとにまとめられています。

The report severalises the different categories of expenses.

その報告書は異なる経費カテゴリーを個別に区別しています。

The awards are divided into several categories.

賞はいくつかの部門に分けられています。

Caucasoid was one of three major racial categories in early anthropology.

コーカソイドは初期の人類学における3つの主要な人種カテゴリーの1つだった。

Negroid was one of three major racial categories in 19th-century anthropology.

ネグロイドは19世紀人類学における三大人種分類の一つだった。

The software's settings are organized into categories with submenus for detailed options.

そのソフトウェアの設定は、詳細オプションのサブメニューを持つカテゴリに整理されている。

Use a bar graph when comparing discrete categories.

離散的なカテゴリーを比較する際は棒グラフを使用してください。

Light beer has become one of the best-selling beer categories.

ライトビールは最も売れているビールカテゴリーの一つになった。

These products fall into three main categories.

これらの製品は3つの主要カテゴリーに分類される。

The tariff code includes n.e.s. categories.

関税コードにはN.E.S.カテゴリーが含まれる。

Modern genetics has disproved racial categories like negroid race.

現代遺伝学は黒色人種のような人種カテゴリーを否定している。

The raw data from the survey needs to be organized into categories.

調査からの生データはカテゴリーに整理する必要がある。

Understanding syntactic categories helps in sentence analysis.

統語範疇を理解することは文の分析に役立つ。

Nouns and verbs are different syntactic categories.

名詞と動詞は異なる統語範疇だ。

Anthropologists once divided humanity into categories including the white race.

人類学者はかつて人類を白色人種を含むカテゴリーに分類していた。