tariff

Major importers are affected by tariff changes.

主要な輸入業者は関税の変更に影響を受けます。

Please check the hotel's tariff before making a reservation.

予約する前にホテルの料金表を確認してください。

The government imposed a 25% tariff on imported steel.

政府は輸入鉄鋼に25%の関税を課した。

The tariff affects every article of commerce imported.

関税は輸入されるすべての商品に影響する。

The tariff code includes n.e.s. categories.

関税コードにはN.E.S.カテゴリーが含まれる。

The government imposed a protective tariff on imported steel.

政府は輸入鉄鋼に保護関税を課した。

The automotive industry lobbied for a protective tariff on foreign cars.

自動車産業は外国車への保護関税を求めてロビー活動を行った。

The government introduced a revenue tariff on luxury imports.

政府は高級輸入品に歳入関税を導入した。

The countries engaged in tit for tat tariff increases.

両国は報復的な関税引き上げを行った。

The delegation will be negotiatinging for months before reaching consensus on provisions governing trade and tariffs.

代表団は貿易と関税を規制する条項について合意に達する前に、何ヶ月も交渉していることになります。

Negotiations broke down when parties refused to compromise on provisions governing trade and tariffs between nations.

国家間の貿易と関税を管理する条項について当事者が妥協を拒否したとき、交渉は決裂した。

The authority for levying tariffs rests with the government.

関税を課す権限は政府にある。

NAFTA eliminated most tariffs between the three countries.

NAFTAは3カ国間のほとんどの関税を撤廃した。

NTBs can be more harmful to trade than tariffs.

非関税障壁は関税より貿易に有害な場合がある。

Prohibitive tariffs were placed on imported goods.

輸入品に禁止的な関税がかけられた。

The country imposed retaliatory tariffs on imported goods.

その国は輸入品に対して報復関税を課した。

Tariffs are calculated A.V.

関税は価格に比例して計算される。

The EEC eliminated tariffs between member states to create a common market.

EECは共同市場を作るために加盟国間の関税を撤廃した。

The free trade agreement reduced tariffs between the two countries.

自由貿易協定により両国間の関税が引き下げられた。

High tariffs act as an import barrier.

高い関税は輸入障壁として機能する。