levying

He always wears Levis jeans.

彼はいつもリーバイスのジーンズを履いています。

Levis are popular worldwide.

リーバイスは世界中で人気があります。

The authority for levying tariffs rests with the government.

関税を課す権限は政府にある。

Levi's jeans have been popular for over a century.

リーバイスのジーンズは1世紀以上人気を保っている。

The city imposed a levy on property owners.

市は不動産所有者に課税を行った。

The Gospel of Matthew was written by Levi the tax collector.

マタイの福音書は収税人レビによって書かれた。

The government decided to levy a new carbon tax.

政府は新しい炭素税を課すことを決定した。

The levying of new taxes caused public outcry.

新税の徴収は市民の抗議を引き起こした。

Levi-Strauss analyzed myths using structural methods.

レヴィ＝ストロースは構造的手法を用いて神話を分析した。

He wore his favorite pair of Levi's to the concert.

彼はお気に入りのリーバイスをはいてコンサートに行った。

Levi was the third son of Jacob and Leah.

レビはヤコブとレアの三番目の息子だった。

The Wild Mind is one of Levi-Strauss's famous works.

「野生の思考」はレヴィ＝ストロースの有名な著作の一つだ。

France declared a levy en masse in 1793.

フランスは1793年に国民総動員を宣言した。

The capital levy was controversial among wealthy citizens.

財産税は富裕層の市民の間で物議を醸した。

A capital levy was proposed to fund post-war reconstruction.

戦後復興の資金として財産税が提案された。

Capital levy affects wealthy individuals the most.

資本課税は富裕層に最も影響を与える。

The government proposed a capital levy to reduce national debt.

政府は国債を減らすために資本課税を提案した。

The levy en masse transformed European warfare.

国民総動員はヨーロッパの戦争を変革した。