wealthy

If they had invested in the corporation earlier, they would be wealthy executives today with significant influence.

もし彼らが以前にその企業に投資していたら、今頃大きな影響力を持つ裕福な経営者になっていたでしょう。

Wealthy constituencies enjoy exceptional services, whereas marginalized neighborhoods endure inadequate infrastructure and deteriorating facilities.

裕福な選挙区は卓越したサービスを享受しますが、疎外された地域は不十分なインフラと悪化する施設に耐えています。

The wealthy grow richer while the poor grow poorer, widening the chasm between social classes.

富裕層はより裕福になり、貧困層はより貧しくなり、社会階級間の溝を広げている。

Whilst the cathedral construction continued, artistic patronage flourished among wealthy merchant families and religious dignitaries alike.

大聖堂建設が続く間、裕福な商人の家族と宗教的要人の間で芸術的後援が等しく繁栄した。

During Prohibition, bootlegging made some criminals very wealthy.

禁酒法時代、酒の密売で非常に裕福になった犯罪者もいた。

The wealthy family would aestivate at their seaside villa every year.

その裕福な一家は毎年海辺の別荘で夏を過ごしていました。

The wealthy family arrived in an elegant brougham.

裕福な家族は優雅な箱馬車で到着した。

The agrarian reform redistributed land from wealthy landowners to poor farmers.

農地改革により、裕福な地主から貧しい農民へ土地が再分配されました。

My grandmother worked as a charlady in wealthy households.

祖母は裕福な家庭で家政婦として働いていました。

Medieval almshouses were often founded by wealthy benefactors.

中世の救貧院はしばしば裕福な後援者によって設立されました。

Luxury travel has become an apanage of the wealthy elite.

豪華な旅行は富裕層エリートの特権となっている。

A wealthy investor agreed to bankroll the startup.

裕福な投資家がそのスタートアップに資金を提供することに同意した。

The politician was beholden to his wealthy donors.

その政治家は裕福な寄付者に恩義があった。

The hospital was built through the beneficence of a wealthy philanthropist.

その病院は裕福な慈善家の善行によって建設された。

She became fabulously wealthy after her invention took off.

彼女は発明が成功した後、途方もなく裕福になりました。

In Victorian times, wealthy families employed several footmen.

ビクトリア時代には、裕福な家庭は複数の従僕を雇っていました。

Politicians hobnob with wealthy donors.

政治家は裕福な寄付者と懇意にします。

The wealthy family rode in a landau.

その裕福な家族はランドー馬車に乗りました。

In colonial times, nabobs returned from India extremely wealthy.

植民地時代、インドから帰還した大金持ちたちは非常に裕福でした。

Many oilmen became wealthy during the oil boom.

多くの石油業者がオイルブームの間に裕福になりました。