dignitaries

Whilst the cathedral construction continued, artistic patronage flourished among wealthy merchant families and religious dignitaries alike.

大聖堂建設が続く間、裕福な商人の家族と宗教的要人の間で芸術的後援が等しく繁栄した。

The durbar was held to honor visiting dignitaries.

謁見式は訪問する要人を讃えるために開かれました。

Foreign dignitaries visited the palace.

外国の高官が宮殿を訪問しました。

Dignitaries attended the ceremony.

要人たちが式典に出席しました。

The enthronement ceremony attracted dignitaries from around the world.

即位式は世界中の要人を集めた。

The dignitaries arrived habilimented in their finest attire.

要人たちは最高の衣装を身にまとって到着した。

Dignitaries attended the royal obsequies.

要人たちが王室の葬儀に参列した。

The ambassador will receive foreign dignitaries at the embassy.

大使は大使館で外国の要人を迎える予定だ。

The refulgency of the palace overwhelmed the visiting dignitaries.

宮殿の光輝が訪問した高官たちを圧倒した。

The serjeant-at-arms escorted the dignitaries into the chamber.

守衛官は来賓を議場に案内しました。

The chief of state welcomed foreign dignitaries.

国家元首が外国の要人を迎えた。

The maharaja hosted a lavish banquet at his palace for visiting dignitaries.

マハラージャは訪問した要人のために宮殿で豪華な宴を催した。

Mansion House in London hosts formal dinners for dignitaries.

ロンドンのマンションハウスでは要人のための公式晩餐会が開かれる。

The hotel rolled out the red carpet for the visiting dignitaries.

ホテルは訪問中の要人にレッドカーペットを敷いた。

A local dignitary opened the event.

地元の要人がイベントを開会しました。

The dignitary gave a speech.

その高官はスピーチを行いました。