mansion

In the story, a bodiless spirit haunted the old mansion.

物語の中で、体のない霊が古い屋敷に出没していた。

The Victorian mansion featured an elegant boudoir.

そのビクトリア様式の邸宅には優雅な婦人の私室があった。

The castellated mansion was built to resemble a medieval fortress.

その城郭様式の邸宅は中世の要塞に似せて建てられた。

Moving from a mansion to a small apartment was quite a comedown.

豪邸から小さなアパートへの引っ越しは大きな格落ちでした。

The antebellum mansion has been preserved as a historical museum.

その南北戦争前の邸宅は歴史博物館として保存されている。

The mansion retained its aristocratical elegance despite years of neglect.

その邸宅は何年も放置されていたにもかかわらず、貴族的な優雅さを保っていた。

The mansion's marble staircase featured ornately carved balusters.

その邸宅の大理石の階段には精巧に彫られた手すり子があった。

The door opened creakingly in the old mansion.

古い屋敷で扉がギシギシと音を立てて開いた。

The Victorian mansion had a beautiful fernery.

そのビクトリア朝の邸宅には美しいシダ園がありました。

The ghostliness of the abandoned mansion scared visitors away.

廃墟の邸宅の不気味さが訪問者を遠ざけました。

She worked as a laundress in the mansion.

彼女はその邸宅で洗濯女として働いていました。

The old washhouse behind the mansion is now a museum.

邸宅の裏にある古い洗濯場は今は博物館になっている。

The mansion has beautiful grounds with a rose garden.

その邸宅にはバラ園のある美しい敷地があります。

The old mansion was said to be haunted by an apparition.

その古い邸宅には幽霊が出ると言われていた。

The aristocrat lived in a grand mansion.

その貴族は壮大な邸宅に住んでいた。

They lived in a baronial mansion.

彼らは壮大な邸宅に住んでいた。

The cabinetwork in the mansion was exceptionally fine.

その邸宅の家具細工は非常に精巧だった。

An eldritch scream echoed through the abandoned mansion.

薄気味悪い叫び声が廃墟の邸宅に響き渡った。

The old mansion is said to be haunted.

その古い屋敷には幽霊が出ると言われている。

The lordly mansion dominated the hillside.

その堂々とした邸宅は丘の斜面にそびえ立っていた。