hillside

By April, the hillside is abloom and fragrant.

4月には丘が花で満ちて香りに包まれる。

The briary hillside was difficult to climb.

イバラの多い丘の斜面は登るのが困難だった。

The hillside was covered with bracken in autumn.

秋には丘の斜面がワラビで覆われていた。

The hillside was carpeted with wildflowers in spring.

春には丘の斜面は野の花で一面覆われていた。

The crofter raised sheep on the hillside pastures.

その小作農は丘の牧草地で羊を育てていた。

Fireweed bloomed across the burned hillside.

焼け跡草は焼けた丘陵地に咲き誇りました。

The hillside was flowery in the spring.

春には丘の斜面は花でいっぱいでした。

Fields of blue lupins covered the hillside.

青いルピナスの畑が丘の斜面を覆っていました。

Purple heath covered the hillside in autumn.

秋には紫色のヒースが丘の斜面を覆いました。

The railway passes through an opencut carved into the hillside.

鉄道は丘の中腹に掘られた切り通しを通過する。

Vaduz Castle overlooks the capital city from the hillside.

ファドゥーツ城は丘の中腹から首都を見下ろしています。

A woodlet of oaks stood on the hillside.

丘の斜面にオークの木立があった。

The hillside was covered with beautiful wildflowers.

丘の斜面は美しい野の花で覆われていた。

The hillside was covered with flowering woodwaxen.

丘の斜面は花を咲かせたウッドワクセンで覆われていた。

The xerophilous species dominated the rocky hillside.

耐乾性の種が岩だらけの丘の斜面を占めていた。

They discovered an ancient grot hidden in the hillside.

彼らは丘の中腹に隠れた古代の洞窟を発見しました。

Houses were built along the hillside.

家々が丘の斜面に沿って建てられていた。

Sheep grazed on the hillside.

羊が丘の斜面で草を食んでいた。

The soldiers intrenched themselves on the hillside.

兵士たちは丘の中腹に塹壕を掘って陣取りました。

We spotted an audad on the rocky hillside.

岩の多い丘の斜面でバーバリーシープを見つけた。