houses

The musician acquired a rare violin crafted in the eighteenth century. The instrument produced tones of exceptional warmth and clarity that modern replicas cannot match. This acquisition represented the culmination of years saving money and searching auction houses across Europe diligently.

音楽家は18世紀に製作された稀少なバイオリンを入手した。この楽器は現代の複製品が比類できない例外的な温かさと明瞭さの音色を生み出した。この獲得は、何年もお金を貯め、ヨーロッパ中のオークションハウスを熱心に探し回った結果の頂点を表していた。

The cartman delivered milk to houses every morning in the old days.

昔は車力が毎朝家々に牛乳を届けていた。

Ships carried campeachy from Mexico to European dye houses.

船がメキシコからヨーロッパの染色工場にカンペチェウッドを運んだ。

Traditional Filipino houses often feature capiz windows.

伝統的なフィリピンの家屋にはカピス貝の窓がよく見られる。

Opera houses once employed professional claques.

オペラハウスはかつてプロのサクラ団を雇っていました。

The temple houses a beautiful statue of Amithaba.

その寺院には美しい阿弥陀如来の像が安置されています。

The temple houses statues of the eighteen arhats.

その寺院には十八羅漢の像が安置されている。

The British Museum houses an impressive collection of Assyrian artifacts.

大英博物館には印象的なアッシリアの遺物コレクションがある。

The temple houses a beautiful statue of Avalokitesvara.

その寺院には美しい観音菩薩像が安置されている。

The old dovecote behind the farmhouse still houses several pairs of pigeons.

農家の裏の古い鳩小屋にはまだ数組の鳩が住んでいる。

Crowsteps are a common feature in Amsterdam's canal houses.

段形破風はアムステルダムの運河沿いの家の一般的な特徴だ。

Some auction houses specialize in selling literary curiosa.

一部のオークションハウスは文学的な希少本の販売を専門としています。

The damaging winds destroyed several houses in the area.

有害な強風が地域の数軒の家を破壊しました。

Children played on the doorsteps of the row houses.

子供たちは長屋の玄関先で遊んでいました。

Fantan was popular in 19th-century gambling houses.

ファンタンは19世紀の賭博場で人気がありました。

The mandibular fossa houses the jaw joint.

下顎窩は顎関節を収容しています。

Amsterdam is famous for its rows of gabled houses.

アムステルダムは切り妻屋根の家の並びで有名です。

The children decorated gingerbread houses for Christmas.

子供たちはクリスマスにジンジャーブレッドハウスを飾りました。

The houses on this street are all Victorian style.

この通りの家々はすべてビクトリア様式です。

Several houses were damaged by the storm.

いくつかの家が嵐で被害を受けました。