clarity

The supervisor made the interns revise their draft proposals repeatedly until achieving satisfactory clarity and coherence throughout.

監督者は、全体を通じて満足のいく明確さと一貫性を達成するまで、インターンに草案の提案を繰り返し修正させました。

The manuscript the author submitted underwent rigorous editorial review to ensure clarity and coherence throughout.

著者が提出した原稿は、全体を通じて明確さと一貫性を確保するために厳格な編集レビューを受けました。

Technical manuals prioritize procedural clarity through sequential organization and unambiguous terminology preventing operational errors.

技術マニュアルは、操作エラーを防ぐ順序的組織化と明確な用語を通じて手順的明確性を優先している。

The astronomer's career was looking up, as his telescope allowed him to see stars performing at astronomical distances with astonishing clarity.

天文学者のキャリアは上向き（順調）で、彼の望遠鏡により天文学的距離で活動する星を驚くべき明瞭さで見ることができた。

The musician acquired a rare violin crafted in the eighteenth century. The instrument produced tones of exceptional warmth and clarity that modern replicas cannot match. This acquisition represented the culmination of years saving money and searching auction houses across Europe diligently.

音楽家は18世紀に製作された稀少なバイオリンを入手した。この楽器は現代の複製品が比類できない例外的な温かさと明瞭さの音色を生み出した。この獲得は、何年もお金を貯め、ヨーロッパ中のオークションハウスを熱心に探し回った結果の頂点を表していた。

What students appreciate most is clarity consistently, not entertaining lectures exclusively, using pseudo-cleft to foreground valued qualities in educational contexts.

学生が最も評価するのは面白い講義だけではなく一貫した明確さであり、教育的文脈において価値のある資質を前景化するために疑似分裂文を使用している。

Analytic philosophy focuses on clarity and logical argumentation.

分析哲学は明確さと論理的議論に焦点を当てています。

Anglesite crystals are prized by mineral collectors for their clarity.

硫酸鉛鉱の結晶はその透明度から鉱物コレクターに珍重されています。

The decolorisation treatment improved water clarity.

脱色処理により水の透明度が向上しました。

The emendation improved the clarity of the passage.

その訂正により文章の明瞭さが向上しました。

Good writing is characterized by pithiness and clarity.

良い文章は簡潔さと明瞭さで特徴づけられます。

The microscope uses an achromat lens for better image clarity.

その顕微鏡はより鮮明な画像のためにアクロマートレンズを使用しています。

The clarity of her explanation made the complex topic easy to understand.

彼女の説明の明快さで、複雑なトピックがわかりやすくなった。

The diamond was valued highly for its exceptional clarity.

そのダイヤモンドは並外れた透明度のため高く評価された。

Good writing requires both clarity and concision.

良い文章には明瞭さと簡潔さの両方が必要だ。

HPF settings can improve vocal clarity in recordings.

HPFの設定は録音でのボーカルの明瞭さを向上させる。

Daily meditation can improve mental clarity and reduce anxiety.

毎日の瞑想は精神的な明瞭さを高め、不安を減らすことができる。

The speakers have excellent midrange clarity.

そのスピーカーは中音域の明瞭さに優れています。

Plastomers are used in packaging due to their flexibility and clarity.

プラストマーはその柔軟性と透明性から包装材に使用されている。

The editor asked me to reword several paragraphs for clarity.

編集者は明確にするためにいくつかの段落を言い換えるよう求めた。